Translation of "being ejected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We had witnessed persons being kicked off lunch counter stools ... ejected from churches ... and thrown into jail ... | В 1960 году Кинг по приглашению Джавахарлала Неру посетил Индию, где изучал деятельность Махатмы Ганди. |
| Ramos was subsequently ejected from the conference. | Впоследствии его выгнали из конференц зала. |
| So Megawati need not worry about being ejected from office as her predecessor Abdurrahman Wahid was, just a few months ago. | Так что Мегавати может не беспокоиться о том, что ее прогонят с поста, как это было с ее предшественником Абдуррахманом Вахидом всего несколько месяцев назад. |
| The movement of mass ejected from the Sun is known as the solar wind. | Движение частиц, испускаемых Солнцем, называется солнечным ветром. |
| The donut shaped ring consists of material, ejected by the star in the process of dying. | Похожее на пончик кольцо состоит из материала, который звезда выбросила в процессе умирания. |
| Some blocks may have been ejected from the young crater Azzurra on the opposite side of the asteroid. | Некоторые блоки могли быть родом из кратера Адзурра (на противоположной стороне астероида). |
| Why was the worker from Surgut with a magnificent voice and timbre ejected, and Agutin's father brought to the finals? | Почему рабочего из Сургута с великолепным голосом и тембром слили, а папу Агутина довели до финала? |
| BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED! | БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ. |
| But instead of finishing his career in triumph, or at least with an ovation, he was ejected from the final for head butting an Italian player. | Но вместо того, чтобы окончить свою карьеру триумфом или хотя бы овациями, его удалили с финала за удар головой итальянского игрока. |
| A tiny, multi racial society ejected from Malaysia in 1965, Singapore was born in an atmosphere of vulnerability, lack of legitimacy and trust, and ethnic conflict. | Сингапур крохотное, многонациональное общество, вышедшее из состава Малайзии в 1965 году, возник в атмосфере нестабильности, отсутствия доверия и законности, этнических конфликтов. |
| In one of these articles Ambartsumian (with N. A. Kozyrev) managed to evaluate for the first time the masses of the gas shells ejected by the novas. | В одной из этих работ (совместно с Н. А. Козыревым) удалось впервые оценить массы газовых оболочек, выброшенных новыми звёздами. |
| These particles retain their velocity (70 km s, compared to the 17 km s orbital velocity at Io), and are thus ejected in jets leading away from Io. | Однако эти частицы всё ещё сохраняют свою скорость в 70 км с (тогда как орбитальная скорость Ио 17 км с) и формируют струи вещества позади Ио. |
| So, imagine we have a certain kind of particle called a graviton that's the kind of debris we expect to be ejected out, if the extra dimensions are real. | Вот одна из элементарных частиц, называемая гравитоном именно такой осколок должен вылететь при столкновении, если дополнительные измерения действительно существуют. |
| It investigates the question of Being by asking about the being for whom Being is a question. | Поэтому именно к языку следует обратиться онтологии для исследования вопроса о смысле бытия. |
| He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. | Адвентисты седьмого дня также ссылаются на Библию, утверждая, что душа смертна . |
| It's being lost. | она потеряна. |
| Being into politics? | Заниматься политикой? |
| We're being killed! | Нас убивают! |
| Being De Muslimed | Быть размусульманеным |
| I'm being serious! | Я серьёзно! |
| Being determines consciousness. | Бытие определяет сознание. |
| I'm being watched. | За мной наблюдают. |
| You're being malicious. | Ты злобствуешь. |
| You're being silly. | Ты делаешь глупость. |
| You're being paranoid. | Ты параноик. |
| You're being paranoid. | У тебя паранойя. |
| You're being paranoid. | У вас паранойя. |
| I'm being careful. | Я осторожен. |
| I'm being careful. | Я осторожна. |
| You're being called. | Тебе звонят. |
| You're being called. | Вам звонят. |
| You're being called. | Тебя зовут. |
| You're being called. | Вас зовут. |
| You're being evasive. | Ты меня избегаешь. |
| You're being followed. | За тобой следят. |
| You're being followed. | За вами следят. |
| You're being hunted. | На вас охотятся. |
| You're being hunted. | На тебя охотятся. |
| You're being modest. | Ты скромничаешь. |
| You're being ridiculous. | Ты смешон. |
| You're being unfair. | Ты несправедлив. |
| You're being unfair. | Вы несправедливы. |
| You're being used. | Тебя используют. |
| You're being used. | Вас используют. |
| You're being watched. | За Вами наблюдают. |
Related searches : Forcibly Ejected - Ejected From - Was Ejected - Ejected Material - Ink Is Ejected - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said - Being Committed - Being Active - Being Off - Being Informed
