Translation of "being employed with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Locally employed | Сотруд ники, набира емые на местной основе |
| He's self employed. | Он самозанятый. |
| He's self employed. | Он работает на себя. |
| Overall, only 5.6 percent of Azerbaijan s 540,000 people with disabilities are employed. | В целом, лишь 5,6 процентов из 540 000 людей с ограниченными возможностями в Азербайджане трудоустроены. |
| He employed a new maid. | Он нанял новую прислугу. |
| They are employed by the contractors . | Они наняты подрядными организациями . |
| The farmer employed five new workers. | Фермер нанял пять новых работников. |
| We employed her as an assistant. | Мы наняли её в качестве помощницы. |
| He is employed on the farm. | Он нанялся на ферму. |
| He is employed on the farm. | Его наняли на ферму. |
| She employed him as a programmer. | Она наняла его в качестве программиста. |
| I like being with you. | Мне нравится быть с тобой. |
| I enjoy being with you. | Мне нравится быть с тобой. |
| I enjoy being with her. | Мне с ней хорошо. |
| Mary enjoys being with Tom. | Мэри нравится быть с Томом. |
| Tom enjoys being with Mary. | Тому нравится быть с Мэри. |
| I'm being charged with murder. | Меня обвиняют в убийстве. |
| I'm being honest with you. | Я с тобой честен. |
| I love being with him. | Я люблю быть с ним. |
| I love being with her. | Я люблю быть с ней. |
| I love being with Tom. | Я люблю быть с Томом. |
| I enjoy being with Tom. | Мне очень нравится быть с Томом. |
| I like being with Tom. | Мне нравится бывать с Томом. |
| Tom liked being with Mary. | Тому нравилось быть с Мэри. |
| I like being with them. | Мне нравится быть с ними. |
| I like being with him. | Мне нравится быть с ним. |
| I like being with her. | Мне нравится быть с ней. |
| I'm being candid with you. | Я с тобой откровенен. |
| Desalination used to be an expensive energy hog, but the kind of advanced technologies being employed at Sorek have been a game changer. | Раньше опреснение затрачивало очень много энергии, но некоторые продвинутые технологии, примененные на установке Sorek, это изменили. |
| Initially, I was employed in a small farm. | В конце концов я устроился на небольшую ферму. |
| However, how net users employed this clause, varied. | Однако пользователи Cети используют эту фразу по разному. |
| In Germany in total 9,098 people are employed. | Из них 9 098 в Германии. |
| Employment statistics There are 466,829 employed people in Adelaide, with 62.3 full time and 35.1 part time. | Общее число работающего населения города составляет 466 829 человек, из которых 62,3 работают с полной рабочей нагрузкой, а 35,1 с частичной. |
| We identify with being Muslim differently. | У каждого из нас своё восприятие того, что означает быть мусульманином. |
| There's nothing wrong with being gay. | Нет ничего плохого в том, чтобы быть геем. |
| There's nothing wrong with being gay. | Нет ничего плохого в том, чтобы быть весёлым. |
| I really like being with Tom. | Мне очень нравится быть с Томом. |
| I enjoy being with my kids. | Мне нравится проводить время со своими детьми. |
| Some have even employed staff using their own money. | Некоторые чиновники даже наняли сотрудников за собственные деньги. |
| One of the local residents employed by Cocco Bello. | Одна из местных жительниц, работающих в Cocco Bello. |
| This represents 15.1 of those employed in the country. | Национальный институт статистики и географии Мексики) 6,7 миллионов человек получают минимальную зарплату, что составляет 15,1 населения. |
| As he was an honest man, I employed him. | Я нанял его, потому что он честный человек. |
| Compared with the strong arm tactics employed by his Mexican counterpart Felipe Calderón, Colom seems resigned to defeat. | По сравнению с насильственными тактическим приёмами своего мексиканского коллеги президента Фелипе Кальдерона, Колом кажется смирившимся с поражением. |
| Only around one quarter are re employed with a wage at or above the previous level (see chart). | Только около четверти устраиваются на работу с зарплатой больше или равной прежней (см. диаграмму). |
| The Chinese presence began with workers employed in the building of the Canadian Pacific Railway in the 1880s. | Китайское присутствие началось с рабочих, занятых в строительстве Канадской Тихоокеанской железной дороги в 1880 году. |
Related searches : Being Employed - Employed With - Is Being Employed - After Being Employed - Is Employed With - Was Employed With - Employed - Being With - Employed Or Self-employed - Being Equipped With - Being With Friends - Being Level With - With Being Able - Being Present With
