Translation of "being important for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A mother s diet, breastfeeding choice, and weaning practices are critically important for her child s well being. | Диета матери, выбор кормления грудью, а также то, как ребенка отнимают от груди, играют очень важную роль в обеспечении здоровья младенца. |
| Being democratic does not seem important in securing economic success. | Наличие демократического строя, по видимому, не является важным моментом в обеспечении гарантированного экономического успеха. |
| For me, it's important. | Для меня это важно. |
| And that successes are being chalked up on this very important fight. | И успехи уже обозначились в этой очень важной борьбе . |
| Water is important for humans. | Вода важна для людей. |
| Water is important for people. | Вода для людей важна. |
| What is important for you? | Что важно для тебя? |
| What is important for you? | Что для вас важно? |
| What is important for you? | Что для тебя важно? |
| Is money important for me? | Деньги важны для меня? |
| For me, it is important. | Мне это важно. |
| That's really important for me. | Это для меня действительно важно. |
| The television set will stop being the most important member of the family. | Телевизор перестанет быть самым главным членом семьи. |
| Thank you for being. | Спасибо за то, что вы были. |
| For the time being. | До поры до времени. |
| For the time being. | В настоящее время. |
| Sorry for being late. | Прошу прощения за опоздание. |
| Thanks for being you. | Спасибо, что ты это ты. |
| Moreover, opportunities for foreigners to raise their voice and influence American policies constitute an important incentive for being part of an alliance with the US. | Более того, возможность для иностранных государств высказывать свое мнение и оказывать влияние на политику США является одной из важнейших причин их вступления в альянсы с США. |
| Economic development is important for Africa. | Экономическое развитие важно для Африки. |
| For us tourism is very important. | Для нас туризм очень важен. |
| Its presence is important for me. | Его присутствие для меня важно. |
| Its presence is important for me. | Её присутствие для меня важно. |
| The most important of confidence building measures, a modification of the ABM Treaty to allow for limited missile defense, is being explored. | Прорабатывается самая важная из мер по построению доверия, а именно модификация Договора ОСВ с целью разрешения ограниченной противоракетной обороны. |
| Sorry for being politically incorrect... | Извините за политическую некорректность... |
| Forgive me for being late. | Простите за опоздание. |
| I'm sorry for being late. | Прошу прощения за опоздание. |
| Thanks for being on time. | Спасибо, что пришёл вовремя. |
| Thanks for being on time. | Спасибо, что пришла вовремя. |
| Thanks for being on time. | Спасибо, что пришли вовремя. |
| Thank you for being honest. | Спасибо за честность. |
| Thank you for being here. | Спасибо, что вы здесь. |
| Thanks for being my friend. | Спасибо, что вы мой друг. |
| Tom apologized for being late. | Том извинился за опоздание. |
| Sorry for being so late. | Прости, что так поздно. |
| Sorry for being so late. | Простите, что так поздно. |
| Sorry for being so late. | Прости, что так опоздал. |
| Sorry for being so late. | Простите, что так опоздал. |
| Around the world, peaceful protesters are being demonized for being disruptive. | Во всем мире мирных протестующих демонизируют, обвиняя в том, что они несут разрушения. |
| Jim idolizes the Americans, for not only being pilots, but also for just being American. | Всё ещё боготворя Бейзи, Джим часто навещает того в бараках для американцев. |
| While 90 might be an exaggeration, not being caught off guard (and wet!) is important. | Хотя точность в 90 , может быть, и преувеличение, важно, чтобы не быть застигнутым врасплох и не промокнуть под дождем. |
| For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role. | Такие факторы, как использование высококвалифицированного труда или выгода от включения в хорошо организованную систему кластеров, вероятно, играют более важную роль. |
| This is especially important for the young. | Это особенно важно для молодёжи. |
| Free airtime for candidates is also important. | Бесплатное эфирное время кандидатам также важно. |
| BJ Breath is really important for us. | БДж Дыхание очень важно для нас. |
Related searches : Being Important - Important For - Being An Important - Being For - Important Driver For - Important Step For - Particularly Important For - Important Steps For - Important Contribution For - Important Information For - Important Tool For - Important Means For - Important For You - Important For Him
