Translation of "being struck" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Like being struck by lightning. | Как удар молнии. |
| He survived being struck by lightning. | Он пережил удар молнией. |
| (b) the test platform being struck by a moving mass. | b) путем удара движущейся массы по испытательной платформе. |
| Struck! | Стручки... где? |
| Double Struck | Изменить регистр |
| I know I am not alone in being struck by the phrase with which the message begins. | Но мы знаем, что продолжительность жизни марсиан 300 лет. Значит, 7 циклов это около 2100 лет. |
| It is impossible to meet a whale ship on the ocean without being struck by her near appearance. | Это невозможно встретить китов судно на океан, не будучи поражен ее рядом внешний вид. |
| And, oh, yes, I remember she said something that struck me as being very peculiar at the time. | О да, я помню, она сказала коечто, что поразило меня в тот момент. |
| He's love struck. | Он без ума влюблён. |
| And lightning struck. | Меня ударило молнией. |
| Durand struck again. | Дюран ударил снова. |
| He struck me. | Он ударил меня. |
| He struck me! | Он ударил меня! |
| I struck back. | И нанес ответный удар. |
| No blows struck. | Никаких драк. |
| They struck metal. | Нашли груду металла. |
| It struck nearby. | Близко ударило. |
| Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed? | Так ли Он поражал его, как поражал поражавших его? Так ли убивал его, как убиты убивавшие его? |
| The enemies of peace have struck, and they have struck with great force. | Враги мира нанесли удар, и этот удар был очень силен. |
| Within months, Israel struck. | В течение нескольких месяцев Израиль нанес удар. |
| It struck him immediately. | Оно сразу бросилось ему в глаза. |
| The clock struck ten. | Часы пробили десять. |
| He struck a match. | Он чиркнул спичкой. |
| Lightning struck the tower. | Молния ударила в башню. |
| Lightning struck the tower. | В башню ударила молния. |
| Lightning struck his house. | В его дом ударила молния. |
| Lightning struck his house. | В его дом попала молния. |
| Lightning struck Tom's house. | В дом Тома ударила молния. |
| The clock struck midnight. | Часы пробили полночь. |
| I was star struck. | Я сидела перед Jay Z. |
| He struck at it. | Он ударил ее. |
| I never struck anyone. | Я ни на кого не нападала. |
| We struck oil, baby! | Намерихме нефт! |
| It's struck by lightning. | В него ударит молния. |
| A detail struck me. | Мне вспомнилась одна деталь. |
| Have you struck oil? | Ты нашел нефть? |
| The men have struck. | Люди бастуют. |
| I struck at him. | И я ударила его ими. |
| He struck me, Adelaide! | Аделаида, он меня ударил! |
| We've struck it, Curt. | Мы нашли его, Кёрт! |
| Like lightning struck you. | Как будто тебя ударило молнией. |
| The clock struck four. | Я услышал как пробило четыре часа. |
| Consensus oriented negotiations can work when a treaty is being struck between victors and vanquished ampnbsp the strong and the weak. | Ориентированные на согласие переговоры могут срабатывать, когда подписывается договор между победителями и побежденными т.е. между сильным и слабым. |
| The purpose of CHMSL is to safeguard a car or light truck from being struck in the rear by another vehicle. | Назначение ЦВРСС состоит в том, чтобы обезопасить легковой автомобиль или грузовой автомобиль малой грузоподъемности от удара сзади в результате наезда на него другого транспортного средства. |
| A good idea struck me. | Хорошая идея пришла мне в голову. |
Related searches : Struck Against - Disaster Struck - Struck Gold - Was Struck - Struck With - Struck Through - Struck Dumb - Tragedy Struck - Are Struck - Coin Struck - Struck Blind - Hurricane Struck - Clock Struck
