Translation of "believe about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe. | И если вы говорите о том, во что вы верите, вы привлечете тех, кто верит в то же. |
| Tom doesn't believe the rumors about Mary. | Том не верит слухам о Мэри. |
| I can't believe I forgot about that. | Я не могу поверить, что забыл об этом. |
| I can't believe I forgot about that. | Я не могу поверить, что забыла об этом. |
| I can't believe we're talking about this. | Поверить не могу, что мы об этом говорим. |
| Don't believe everything you hear about me. | Не верь всему, что обо мне слышишь. |
| Don't believe everything you hear about me. | Не верьте всему, что обо мне слышите. |
| I can't believe I'm talking to you about this. | Поверить не могу, что я говорю об этом с тобой. |
| I can't believe I'm talking to you about this. | Я не могу поверить, что я обсуждаю с тобой это. |
| I don't know about you, but I believe Tom. | Не знаю как ты, но я верю Тому. |
| I don't know about you, but I believe Tom. | Не знаю как ты, но я Тому верю. |
| I believe the same could be said about the current Western narratives about Iran. | Я убежден, что то же самое может быть сказано о сегодняшних западных нарративах, связанных с Ираном. |
| I sincerely believe you should examine your ideas about democracy. | Я думаю, вам определённо надо пересмотреть своё понятие о демократии. |
| Let's make believe that we know nothing about that event. | Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся. |
| You should only believe about half the things Tom says. | Тебе следует верить Тому только где то наполовину. |
| It does not believe that sanctions can bring about its collapse. | Он не верит, что санкции могут привести к его краху. |
| I didn't want to believe the things Tom said about Mary yesterday. | Я не желал верить в то, что Том сказал вчера о Мэри. |
| I believe, I believe, I believe, he told people. | Я верю. Я верю. Я верю. говорил он. |
| But what about those who believe that rich Jews control, say, the media? | Но что делать с теми, кто полагает, что богатые евреи контролируют, скажем, средства массовой информации? |
| I don't believe a word of what people have been saying about her. | Я не верю ни слову из того, что люди о ней говорили. |
| She claims that she knows nothing about him, but I don't believe her. | Она утверждает, что ничего о нём не знает, но я ей не верю. |
| I can't believe Tom is still talking about what happened two years ago. | Я не могу поверить, что Том все еще говорит о том, что произошло два года назад. |
| I can't believe Tom is still talking about what happened two years ago. | Поверить не могу, что Том продолжает говорить о том, что случилось два года назад. |
| Believe. | Так и есть, поверьте мне. |
| Believe. | Верьте. |
| Believe. | Верь. |
| The nuclear powers that signed the NPT believe it is solely about preventing proliferation. | Ядерные державы, подписавшие Договор о нераспространении, считают, что его цель заключается исключительно в предотвращении распространения ядерного оружия. |
| I believe that the bill about shaping a positive image of LGBT is unjust. | Я трансгендер, такой же ЧЕЛОВЕК, как и вы, я ГРАЖДАНИН, я считаю несправедливым законопроект о формировании положительного отношения к нетрадиционным сексуальным отношениям . |
| And I believe that. I believe that. | И я этому верю. Действительно верю. |
| I believe you, I do believe you... | Я верю, верю тебе... |
| People believe what they want to believe. | Люди верят в то, во что хотят верить. |
| Nonetheless, there is no reason to believe that Obama was being disingenuous about his objectives. | Тем не менее, нет никаких оснований полагать, что Обама лукавил относительно своей цели. |
| But there is no reason to believe that Obama was being disingenuous about his objectives. | Но нет никаких оснований полагать, что Обама лукавил о своих целях. |
| I believe there are other Russian journalists that can say the same thing about themselves. | Думаю, то же самое о себе могут сказать и другие российские журналисты. |
| If we decide to believe in democracy, there's little if anything to be sad about. | Если мы решили верить в демократию, в этом нет ничего грустного. |
| This is why I believe what I believe. | Вот почему я верю в то, во что верю . |
| Believe me. | Верь мне. |
| Believe me. | Поверь мне! |
| Believe me. | Верьте мне. |
| Believe me! | Поверь мне! |
| It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! | Бессмысленно притворяться, что заставляете меня поверить, что я верю в то, во что вы не верите! |
| 'No! I believe Anna is bringing her up splendidly, but one does not hear about her. | Нет, она прекрасно воспитывает ее, кажется, но про нее не слышно. |
| I'm a teacher of Spanish for foreigners, so believe me, I know what I'm talking about. | Я преподаватель испанского языка для иностранцев, так что поверь мне, я знаю, о чём говорю. |
| I don't believe the rumours. Do you believe them? | Я не верю слухам. А ты веришь? |
| We only believe in those who believe in themselves. | Мы верим только в тех, кто верит в себя. |
Related searches : Truly Believe - Make-believe - I Believe - Not Believe - Honestly Believe - Should Believe - Believe Yourself - Believe Otherwise - Believe Passionately - Making Believe - Still Believe - Easily Believe - Might Believe
