Translation of "benefit from advice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom wanted advice from Mary.
Том хотел от Мэри совета.
I don't need advice from anyone.
Мне не нужны ничьи советы.
I don't need advice from anyone.
Я не нуждаюсь ни в чьих советах.
But we benefit from these delusions.
Но данные заблуждения нам выгодны.
Others, too, can benefit from its experience.
Другие также могут извлечь пользу из его опыта.
Who would benefit from such a misrepresentation?
Кому выгодно такое искажение?
He derived great benefit from the book.
Он извлёк из книги большую выгоду.
Simplify your life. Take advice from native speakers.
Сделайте свою жизнь проще. Принимайте советы от носителей языка.
Tom doesn't want to take advice from Mary.
Том не хочет советов Мэри.
Europe does not benefit from this estrangement either.
Европе это отчуждение также не принесет пользы.
What benefit can they expect from the WTO?
Какой пользы могут они ожидать от деятельности ВТО?
Everyone even the US would benefit from that.
Это принесло бы пользу всем даже США.
How will TT Carnival 2017 benefit from this?
Какая польза будет Карнавалу в Тринидаде и Тобаго в 2017 году от этого?
Advice ranges from sex in old age to tourism.
Советы разные от секса в пожилом возрасте до туризма.
Who but Syria and Iran would benefit from that?
Кто, как не Сирия и Иран, выиграет от этого?
So hopefully it's something we can all benefit from.
Итак, я надеюсь, это может принести пользу всем нам.
No one will benefit from a new Cold War.
Никто не выиграет от новой Холодной Войны.
Free advice isn't always good advice.
Бесплатный совет не всегда хороший совет.
Advice.
Совет.
Specific how to advice is what Kim wants from China.
Особенный совет как сделать... это то, что хочет получить Ким от Китая.
It might be worthwhile to seek advice from your doctor.
Возможно, стоит обратиться к врачу за советом.
Either way, the selection process would benefit from greater transparency.
В любом случае процесс избрания Генерального секретаря должен быть более прозрачным.
My advice would be to ignore Tom's advice.
Я бы посоветовал не слушать совета Тома.
The smaller EU countries also could benefit from a time out.
Перерыв может пойти на пользу и малым странам ЕС.
Why shouldn t Iraqis benefit from the proven experience of other peoples?
Так почему же иракцам не извлечь пользы из опыта других людей?
Few in Asia or beyond would benefit from such a future.
Мало кто в Азии или вне ее границ выиграл бы от этого в будущем.
Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power.
Страны Юго Восточной Европы и Средиземноморья также смогут получить выгоду от общего доступа к энергии.
But energy intensive industries usually benefit from exemptions on carbon charges.
Но энергоемкие отрасли промышленности обычно выигрывают благодаря льготам при выплатах за углекислотные выбросы.
So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti...
Таким образом, вы извлекаете пользу из конкуренции, установленной Карло Анчелотти...
Small entrepreneurs believe that they will not benefit from tax reforms.
Представители малого бизнеса убеждены, что они ничего не выиграют в результате проведённой налоговой реформы.
Widow's benefit
Пособие для вдов
Retirement benefit
Пенсия
Widow's benefit
Пособия для вдов
The new members could, of course, benefit from investment pouring in from current EU countries.
Конечно, новые члены ЕС смогут извлечь значительную экономическую выгоду из инвестиционных вливаний со стороны нынешних членов ЕС.
Do you want some advice from me? Don't tell the police anything.
Хочешь маленький совет? Не говори ничего полиции.
We can all benefit from the soft power of an enlarged Europe.
Мы все можем выиграть от мягкой силы единой Европы.
It is not just the poor who benefit from net governmental expenditures.
Не только бедные получают выгоду от величины нетто правительственных расходов.
But what determines the extent to which countries benefit from financial globalization?
Но что определяет степень, в которой страны извлекают выгоду из финансовой глобализации?
And municipalities cannot benefit from Chapter 9 of the US bankruptcy code.
И муниципалитеты не могут извлечь выгоду из Главы 9 американского закона о банкротстве.
The new energy reforms will also allow Mexico to benefit from lower cost gas from Canada.
Новые энергетические реформы также позволят Мексике извлечь выгоду из более дешевого газа из Канады.
The best advice?
Каков же лучший совет?
Take my advice!
Послушай моего совета!
Take my advice!
Последуй моему совету.
Take my advice!
Послушай моего совета.
Take my advice!
Послушайте моего совета.

 

Related searches : Advice From - Benefit From - On Advice From - Following Advice From - Receive Advice From - Obtain Advice From - After Advice From - Seek Advice From - With Advice From - Take Advice From - Get Advice From - Advice From You - Legal Advice From - Sought Advice From