Translation of "besides the option" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Besides - translation :

Option - translation :

Keywords : Кроме Помимо Тем Кстати вариант вариантом варианта вариантов варианты

Examples (External sources, not reviewed)

The parameter option The parameter option can be one of	Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of	Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
The Sarkozy Option	Вариант Саркози
The India Option	Выбор Индии
Indicate the correct option.	Укажите правильный вариант.
Mark the correct option.	Отметьте правильный вариант.
That's the first option.	Это первый вариант.
That's the first option.	Таков первый вариант.
Choose the correct option.	Выбери правильный вариант.
And besides, it's absurd!	Et puis c'est ridicule.
The third option is diplomacy.	Третья альтернатива дипломатия.
Taming the Stock Option Game	Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
The Blair Option in Palestine	Задача Блэра в Палестине
The Libya Option In Iran	Ливийский вариант в Иране
The Nixon Option for Iran?	Сценарий Никсона для Ирана?
lists the available option groups.	отображает доступные группы параметров.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей.
Besides, turning back the clock is impossible.	Кроме того, повернуть время вспять невозможно.
Do you read something besides the Bible?	Вы читаете что нибудь кроме Библии?
Do you read something besides the Bible?	Ты кроме Библии что нибудь читаешь?
What Tom said was besides the point.	Сказанное Томом не относилось к делу.
What Tom said was besides the point.	То, что Том сказал, к делу не относилось.
You have to choose either option A or option B.	Вы должны выбрать одно из двух.
Option Public noise.	Вариант Общественный шум .
It's an option.	Это вариант.
That's one option.	Это один из вариантов.
There's another option.	Есть другой вариант.
Besides being economical, it's fun.	Это не только экономично, но и весело.
The third option is sterilized intervention.	Третий вариант стерилизованная интервенция.
The second option is clearly preferable.	Второй способ явно более предпочтителен.
The second option is simply inflation.	Второй вариант это просто инфляция.
Thankfully nobody wanted the dominated option.	Отмечаю, что желающих сделать невыгодный выбор, к счастью, не оказалось.
Print the values for xsldbg's option	Вывести значения ключей xsldbg
Most people choose the default option.	Большинство людей выбирают вариант по умолчанию.
Besides, where is the alleged crisis and stalemate?	К тому же, где эти мнимые кризис и тупик?
Besides, many people opposed killing the street dogs.	Кроме того, многие люди были против убийства уличных собак.
Besides which, the mother wishes it,' said he.	И потом матери хочется, сказал он.
I spent the rest of the night besides her.	Я провёл остаток ночи около неё.
The third option is the Scandinavian way.	Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий. Это стратегия, которую выбрали Соединенные Штаты, с их налоговой скидкой по заработанному доходу.
The third option is the Scandinavian way.	Второй вариант заключается в том, чтобы выплачивать субсидии к зарплате вместо социальных пособий.
Option Agreement on cooperation.	Вариант Соглашение о сотрудничестве .
It is an option.	Это вариант.
That's hardly an option.	Этот вариант вряд ли возможен.
There's no other option.	Другого варианта нет.
Besides, is inaction a real alternative?	Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой?

Показать эту страницу на русском языке