Translation of "besides the price" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Besides - translation : Price - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And besides, it's absurd!
Et puis c'est ridicule.
Besides, turning back the clock is impossible.
Кроме того, повернуть время вспять невозможно.
Do you read something besides the Bible?
Вы читаете что нибудь кроме Библии?
Do you read something besides the Bible?
Ты кроме Библии что нибудь читаешь?
What Tom said was besides the point.
Сказанное Томом не относилось к делу.
What Tom said was besides the point.
То, что Том сказал, к делу не относилось.
The price?
Цена?
Besides being economical, it's fun.
Это не только экономично, но и весело.
Besides, where is the alleged crisis and stalemate?
К тому же, где эти мнимые кризис и тупик?
Besides, many people opposed killing the street dogs.
Кроме того, многие люди были против убийства уличных собак.
Besides which, the mother wishes it,' said he.
И потом матери хочется, сказал он.
I spent the rest of the night besides her.
Я провёл остаток ночи около неё.
Besides, is inaction a real alternative?
Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой?
Besides, I think it's all right.
А впрочем, я думаю, что ничего.
Besides, I am quite all right.'
И потом мне прекрасно.
Besides, she had never liked Vronsky.
Кроме того, Вронский никогда не нравился ей.
Is anyone coming besides your friends?
Кто нибудь ещё придёт кроме твоих друзей?
Is anyone coming besides your friends?
Кроме твоих друзей кто нибудь ещё придёт?
Is anyone coming besides your friends?
Кто нибудь ещё придёт кроме ваших друзей?
Is anyone coming besides your friends?
Кроме ваших друзей кто нибудь ещё придёт?
Besides teaching English, he writes novels.
Помимо преподавания английского он пишет романы.
He speaks two languages besides English.
Кроме английского он говорит ещё на двух языках.
Nothing grew there besides wild lavender.
Кроме дикой лаванды, там ничего не росло.
Was there anybody else besides Tom?
Там кто нибудь ещё был кроме Тома?
Besides him, I'm simply a beginner.
На его фоне я просто новичок.
The price rose.
Цена выросла.
What's the price?
Какова цена?
Okay, but no, this is really besides the point.
Хорошо, но, в действительности, дело не в этом.
What's the point of studying foreign languages besides English?
В чём смысл учить другие иностранные языки, кроме английского?
The lower the price of risk, the higher the price of risky assets.
А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы.
Besides being unjust, this is deeply tragic.
Это не только несправедливо, но и глубоко трагично.
Besides, heroes are no longer needed here.
Кроме того, герои здесь больше не нужны.
Besides, this question was not quite honest.
Кроме того, этот вопрос со стороны Левина был не совсем добросовестен.
Besides, she loved Anna from her heart.
Кроме того, она сердцем любила Анну.
And besides that, Sasha is a Khanty.
А еще Саша ханты.
There was no one there besides me.
Там никого не было, кроме меня.
Besides, I am now an old man.
Кроме того, я уже старик .
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
Ей необходимо не только присутствовать на похоронах, но и всё устроить.
Besides this, Koznyshev's attitude toward the peasants jarred on Constantine.
Кроме того, и отношение Сергея Ивановича к народу несколько коробило Константина.
Besides interpreting the language when Lewis and Clark encountered Indians,
Помимо перевода при встречах Льюиса и Кларка с индейцами,
There are plenty more fish in the sea besides him.
На нём свет клином не сошёлся.
Mary stretched out on a lounge chair besides the pool.
Мэри растянулась в шезлонге у бассейна.
PRICE
PRICE
The Price of Peace
Цена мира
The Price of Inaction
Цена бездействия

 

Related searches : Besides The Company - Besides The Obvious - Besides The Information - Besides The Comments - Besides The Mentioned - Besides The Point - Besides The Above - Besides The Fact - Besides The Usual - Besides The Topics - Besides The Job - Besides The Option - Besides The Team