Translation of "besides the team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Besides - translation :

Team - translation :

Keywords : Кроме Помимо Тем Кстати Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

And besides, it's absurd!	Et puis c'est ridicule.
Besides, turning back the clock is impossible.	Кроме того, повернуть время вспять невозможно.
Do you read something besides the Bible?	Вы читаете что нибудь кроме Библии?
Do you read something besides the Bible?	Ты кроме Библии что нибудь читаешь?
What Tom said was besides the point.	Сказанное Томом не относилось к делу.
What Tom said was besides the point.	То, что Том сказал, к делу не относилось.
So I went to Indiana, which was actually as good as Caltech in genetics, and besides, they had a really good basketball team.	Так что, я отправился в Индианский университет, там генетика была на том же уровне, что в Калтехе. а кроме того, там была очень хорошая баскетбольная команда.
Besides being economical, it's fun.	Это не только экономично, но и весело.
Besides, where is the alleged crisis and stalemate?	К тому же, где эти мнимые кризис и тупик?
Besides, many people opposed killing the street dogs.	Кроме того, многие люди были против убийства уличных собак.
Besides which, the mother wishes it,' said he.	И потом матери хочется, сказал он.
The AmaroK Team	Команда разработчиков AmaroK
The team waited.	Команда ждала.
I spent the rest of the night besides her.	Я провёл остаток ночи около неё.
Besides, is inaction a real alternative?	Кроме того, является ли бездействие лучшей альтернативой?
Besides, I think it's all right.	А впрочем, я думаю, что ничего.
Besides, I am quite all right.'	И потом мне прекрасно.
Besides, she had never liked Vronsky.	Кроме того, Вронский никогда не нравился ей.
Is anyone coming besides your friends?	Кто нибудь ещё придёт кроме твоих друзей?
Is anyone coming besides your friends?	Кроме твоих друзей кто нибудь ещё придёт?
Is anyone coming besides your friends?	Кто нибудь ещё придёт кроме ваших друзей?
Is anyone coming besides your friends?	Кроме ваших друзей кто нибудь ещё придёт?
Besides teaching English, he writes novels.	Помимо преподавания английского он пишет романы.
He speaks two languages besides English.	Кроме английского он говорит ещё на двух языках.
Nothing grew there besides wild lavender.	Кроме дикой лаванды, там ничего не росло.
Was there anybody else besides Tom?	Там кто нибудь ещё был кроме Тома?
Besides him, I'm simply a beginner.	На его фоне я просто новичок.
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Okay, but no, this is really besides the point.	Хорошо, но, в действительности, дело не в этом.
What's the point of studying foreign languages besides English?	В чём смысл учить другие иностранные языки, кроме английского?
The team still lost.	Команда все равно проиграла.
Inform the team leader	Уведомление лидера команды
The quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus
Who coaches the team?	Кто тренирует команду?
The home team won.	Хозяева победили.
Who's on the team?	Кто в команде?
The team needs me.	Я нужен команде.
Welcome to the team.	Добро пожаловать в команду.
Is Tom on our team? No, he's on the other team.	Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
Tom is on the blue team and Mary is on the red team.	Том в команде синих, а Мэри в команде красных.
He was named to the first team on the NBA All Defensive Team.	По итогам сезона команда Андрея в плей офф не попала.
Besides being unjust, this is deeply tragic.	Это не только несправедливо, но и глубоко трагично.
Besides, heroes are no longer needed here.	Кроме того, герои здесь больше не нужны.
Besides, this question was not quite honest.	Кроме того, этот вопрос со стороны Левина был не совсем добросовестен.
Besides, she loved Anna from her heart.	Кроме того, она сердцем любила Анну.

Показать эту страницу на русском языке