Translation of "better be sure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Sure - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного Уверена наверняка Уверен уверены Точно

Examples (External sources, not reviewed)

I'm sure you deserve better.	Я уверен, что ты заслуживаешь лучшего.
I'm sure you deserve better.	Я уверен, что вы заслуживаете лучшего.
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...	Сегодня учебный день. Мне нужно следить за тем, чтобы не опоздать...
I'm sure you'll feel better tomorrow.	Я уверен, что завтра ты почувствуешь себя лучше.
I'm sure you'll feel better tomorrow.	Я уверен, что завтра Вы почувствуете себя лучше.
I'm sure you can do better.	Я уверен, что ты можешь лучше.
I'm sure you can do better.	Я уверен, что вы можете лучше.
To be sure, his human rights record was far better than the Derg s.	Однако он больше соблюдал права человека, чем это было во времена ДЕРЖ.
I'm sure you can do even better.	Уверен, ты можешь ещё лучше.
You'll feel better tomorrow morning, I'm sure.	Я уверен, тебе станет легче завтра утром.
I sure wish I could speak French better.	Я бы очень хотел лучше говорить по французски.
To be sure, Africa is a far better place to do business than five years ago.	По правде говоря, Африка стала намного более благоприятным для бизнеса местом, чем пять лет назад.
To be sure, the need for more and better science education has not been entirely ignored.	Нельзя сказать, что необходимость более интенсивного и качественного научного образования полностью игнорируется.
We can't be sure.	Мы не можем быть уверены.
Don't be so sure.	Не будь так уверен.
Don't be so sure.	Не будьте так уверены.
Don't be too sure.	Не будь слишком уверен.
I must be sure.	Я должен быть уверен.
I must be sure.	Я должна быть уверена.
I must be sure.	Я должен убедиться.
I must be sure.	Я должна убедиться.
Can you be sure?	Ты можешь быть уверен?
Can you be sure?	Ты можешь быть уверена?
Can you be sure?	Вы можете быть уверены?
Who can be sure?	Кто может быть уверен?
Be sure to remember!	Смотри не забудь!
Be sure to remember!	Смотрите не забудьте!
To be sure, sure, the path to accession will be tiresome and long, but if both sides set out on this path decisively and sincerely, the whole region will be changed for the better.	Конечно, путь к вступлению будет утомительным и долгим, но если обе стороны станут на этот путь решительно и открыто, весь регион изменится к лучшему.
I'm feeling better now, but I sure felt bad this morning.	Теперь мне лучше, но утром я действительно чувствовал себя отвратительно.
To be sure, there could be glitches.	Безусловно, могли бы возникнуть непредвиденные проблемы.
You can't be so sure.	Ты не можешь быть так уверен.
We're sure you'll be fine.	Мы уверены, что ты будешь в порядке.
I want to be sure.	Я хочу быть уверенным.
I want to be sure.	Я хочу быть уверенной.
Tom wanted to be sure.	Том хотел быть уверенным.
Tom wanted to be sure.	Том хотел убедиться.
I need to be sure.	Мне нужно быть уверенным.
I need to be sure.	Мне нужно быть уверенной.
I need to be sure.	Мне нужно убедиться.
I need to be sure.	Мне нужно удостовериться.
I wouldn't be so sure.	Я бы не был так уверен.
How can you be sure?	Как ты можешь быть в этом уверен?
How can you be sure?	Как вы можете быть в этом уверены?
We need to be sure.	Нам нужно быть уверенными.
We must be absolutely sure.	Мы должны быть абсолютно уверены.

Показать эту страницу на русском языке