Translation of "better off dead" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Better - translation : Better off dead - translation : Dead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's right! We're better off dead! | Лучше Умереть! |
| Go ahead hang yourself and die! You're better off dead! | Наверное, вам и правда лучше будет повеситься! |
| Better take those dark glasses off though that's a dead giveaway. | Лучше сними эти темные очки, они тебя выдают. |
| Better dead! | Пускай сдохнут! |
| He's better dead. | Так лучше, что он умер. |
| Better Red than Dead? | Лучше красный , чем мертвый? |
| Better dead than red. | Лучше быть мертвым, чем красным. |
| The deal's off, you're dead. | Нет сделки и ты труп. |
| She's better off. | Может, это к лучшему. |
| He's better off. | Ему же лучше. |
| Everybody's better off. | Да и всем лучше. |
| Oh no, better dead than that! | О, нет. Лучше смерть, чем это! |
| Better make it Dead on Arrival . | Напишите Мёртв по прибытию. |
| You'd better back off. | Тебе лучше отойти. |
| He'll be better off. | Что? |
| We're all better off. | Выигрывают все! |
| You'll be better off. | Для своей же пользы. |
| You'd better clear off. | Вам лучше уйти! |
| I'm better off alone. | Мне больше везет одному. |
| Then you're better off | Тогда лучше... Постойте. |
| I'd be better off. | Я бы лучше послал все. |
| Taking them off the dead, flat pages. | возвращать их к жизни, уводя с мертвых, плоских страниц, |
| Then take it off this dead guy. | C 00FFFF Тогда забери оружие у этого мертвеца. |
| Sometimes, there is even a feeling that life is not worth living and that one would be better off dead. | Иногда даже возникает чувство, что продолжать жить не имеет смысла, а поэтому лучше умереть. |
| Depositors will be better off | Вкладчикам будет лучше |
| You're better off without him. | Тебе лучше быть без него. |
| We're better off without Tom. | Нам лучше без Тома. |
| Are they now better off? | Богаче ли они в настоящее время? |
| Well, maybe she's better off. | Наверно, так ей и лучше. |
| You better head them off. | Лучше бы помешать им. |
| Better take off your coat. | Ηо вам лучше снять плащ он совсем промок. |
| Besides, he's better off alone. | Он упустил свой шанс! Кид, это могло случиться с любым из нас. |
| We'd better send Rachmaninoff off. | Давайте лучше пошлём подальше Рахманинова. |
| We'd better put it off. | Может быть, лучше в другой раз. |
| You're gonna be better off. You'd better get going. | Думаю, тебе лучше выйти из игры. |
| Said he got 'em off a dead man? | С ворованными ботинками? Он ещё сказал, что снял их с трупа? |
| I took it off this dead guy here. | Планшет. Снял вот с этого убитого. |
| Better a live coward than a dead hero. | Живой трус лучше мёртвого героя. |
| It would be better if I were dead. | лучше бы я вообще умер. |
| Heroin addicts know that they are useless, that they are worthless, that most people think that they would be better off dead. | Потребители героина знают, что они бесполезны, что они никчемные, что большинство людей думают, что им лучше умереть. |
| Everyone would end up better off. | В результате, каждый стал бы более обеспеченным. |
| Altruism makes us all better off. | Альтруизм улучшает положение всех. |
| You'd better set off at once. | Тебе лучше отправиться сразу. |
| I'd better turn the engine off. | Я лучше выключу двигатель. |
| Tom is better off without me. | Тому без меня лучше. |
Related searches : Become Better Off - Better Off Doing - Better Off Than - Were Better Off - Better Off Without - Made Better Off - Are Better Off - Is Better Off - Feel Better Off - Better Off With - Being Better Off - Much Better Off - Better Off(p)
