Translation of "blame themselves" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To some extent, the elites have themselves to blame. | В некоторой степени, элиты и сами виноваты. |
| But the Communists also have themselves to blame for their electoral debacle. | Но за разгром на выборах коммунисты должны винить и себя. |
| Afghans themselves are not solely to blame for this state of affairs. | Винить за данное положение дел надо не только самих афганцев. |
| Now we hear that sub prime mortgage holders have only themselves to blame. | Теперь нам говорят о том, что держатели субстандартных ипотек сами во всем виноваты. |
| The US government believes that these countries have only themselves to blame for their poverty. | Правительство Соединенных Штатов считает, что эти страны должны винить только самих себя за свою бедность. |
| Blame game | Поиски виноватого |
| Around the world, oil and gas companies have themselves to blame too often, they have resisted calls for greater transparency. | Во всем мире нефтегазовые компании должны винить только себя слишком часто они сопротивлялись призывам к большей прозрачности. |
| Some white Americans, however, have attempted to shift the blame for dying younger to African Americans themselves, citing their lifestyles. | Впрочем, некоторые белые американцы пытаются переложить вину за преждевременную смертность афроамериканцев на них самих, ссылаясь на их стиль жизни . |
| Then when their health goes awry, they blame everything but their hysteria, ignorance and inability to think or research for themselves. | Затем, когда их здоровье начнет портиться, они обвинят всё, кроме собственной истерии, невежества и неспособности думать и искать информацию самостоятельно. |
| Europe s Blame Game | Европа игра в обвинялки |
| 'I don't blame...' | Я не упрекаю... |
| Who's to blame? | Кто виноват? |
| Don't blame me. | Не обвиняй меня. |
| I'm to blame. | Это моя вина. |
| You're to blame. | Ты сам виноват. |
| I blame Tom. | Я виню Тома. |
| I blame Tom. | Я обвиняю Тома. |
| I'm to blame. | Это я виновата. |
| I'm to blame. | Меня надо винить. |
| Why blame Tom? | С какой стати обвинять Тома? |
| Who's to blame? | Кого винить? |
| Don't blame Tom. | Не обвиняй Тома. |
| Don't blame Tom. | Не осуждай Тома. |
| Don't blame Tom. | Не обвиняйте Тома. |
| Don't blame Tom. | Не осуждайте Тома. |
| Don't blame yourself. | Не вини себя. |
| Don't blame yourself. | Не вините себя. |
| Don't blame them. | Не вини их. |
| Don't blame them. | Не вините их. |
| Don't blame them. | Не обвиняй их. |
| Don't blame them. | Не обвиняйте их. |
| Don't blame him. | Не вини его. |
| Don't blame him. | Не вините его. |
| Don't blame him. | Не обвиняй его. |
| Don't blame him. | Не обвиняйте его. |
| Don't blame her. | Не вини её. |
| Don't blame her. | Не вините её. |
| Don't blame her. | Не обвиняй её. |
| Don't blame her. | Не обвиняйте её. |
| Don't blame yourselves. | Не вините себя. |
| But don't blame Bush. | Но не стоит винить во всем Буша. |
| Who is to Blame? | Кто виноват? |
| Who is to blame? | 1. Кого винить? |
| The Transatlantic Blame Game | Трансатлантическая игра в кто виноват? |
| Blame your fat friends. | Всё из за толстых друзей. |
Related searches : Blame ' - Blame Yourself - No Blame - Blame You - Shift Blame - Place Blame - Apportion Blame - I Blame - Assign Blame - Laying Blame - Cant Blame - Deserve Blame
