Translation of "bloc voting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Another current government action bears evidence to the growing importance of students as a voting bloc.
Другое действие нынешнего правительства несёт доказательство растущей важности студентов как избирательного блока.
At first glance, it seems reasonable that political parties might be able to translate women s gender consciousness into a unified voting bloc.
На первый взгляд, попытка полититческих партий перевести гендерное сознание женщин в объединённый избирательный блок кажется осуществимой.
Voting.
Голосуют.
Voting 9
Секретариат 9
OpenSTV Voting Software
Приложение для голосований OpenSTV
The voting continued.
Голосование продолжилось.
The voting continued.
Голосование продолжалось.
Tom is voting.
Том голосует.
I'm voting no.
Я буду голосовать против.
I'm voting no.
Я голосую против.
First is Oleksander Moroz's left wing bloc.
Первая из них это блок левых сил, возглавляемый Олександром Морозом.
You need voting logic.
Вам нужна система логики,
The voting shows that.
Это показывает голосование.
I refrained from voting.
Я воздержался от голосования.
They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe.
Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы.
Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing.
Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой.
India and China are two BRIC bloc countries.
Индия и Китай две страны блока БРИК.
Online voting began in 2005.
Онлайн голосования стартовали в 2005 году.
Who are you voting for?
За кого вы голосуете?
Who are you voting for?
За кого ты голосуешь?
In France, voting isn't mandatory.
Во Франции голосование не является обязательным.
I'll be voting for Tom.
Я буду голосовать за Тома.
In Australia, voting is compulsory.
В Австралии голосование обязательно.
A Vote against Voting in Pakistan
Голос против голосования в Пакистане
I am voting for Barack Obama.
Я собираюсь отдать свой голос за Барака Обаму.
David Bismark E voting without fraud
Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана
However, Berlin subsequently abstained from voting.
Но затем Берлин воздержался при голосовании.
You elect your representative by voting.
Вы выбираете своего представителя голосованием.
I won't be voting for Tom.
Я не буду голосовать за Тома.
I'm voting for the first proposal.
Я голосую за первое предложение.
Why are we voting for Tom?
Почему мы голосуем за Тома?
The third political force is the bloc which I lead.
Третья политическая партия это блок, который возглавляю я.
Peru has the pro tempore presidency of the regional bloc.
Перу имеет временное президентство в региональном блоке.
About 80 seats were won for the moderate reformist bloc.
Около 80 мест были выиграны блоком умеренных кандидатов и реформистов.
That s it, now I m definitely voting CDU
Теперь я точно за CDU голосую
Dissatisfied customers are voting with their feet.
Недовольные клиенты голосуют ногами.
Or the 89 charges of violations filed by just one bloc?
Или же 89 фактов нарушений, зарегистрированных только одним блоком?
By the end of the decade, many Soviet bloc regimes had collapsed.
К концу десятилетия также пали многие режимы советского блока.
South Africa joined the bloc in late 2010 primarily for political reasons.
ЮАР присоединилась к данному блоку в конце 2010 г., прежде всего, по политическим причинам.
Democracy is, after all, more than mere voting.
В конце концов, демократия это больше, чем просто участие в выборах.
The voting structure in the ECB is flawed.
Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.
It was a voting rights massacre, he said.
Это было покушение на избирательные права , говорит он.
There is a mess at the voting stations.
На участках бардак.
It s what the voting public want to hear.
В их речах слышно то, что не терпится услышать избирателям.
Well, won't your father come home after voting?
Ну, разве ваш отец не пойдёт домой после выборов?

 

Related searches : Economic Bloc - Currency Bloc - Political Bloc - Communist Bloc - Euro Bloc - Sterling Bloc - En Bloc - Trading Bloc - Soviet Bloc - Trade Bloc - Eastern Bloc - Islamic Bloc