Translation of "blurry lines" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The photograph is a little blurry.
Фотография немного нечёткая.
My vision is blurry from joy.
Плывёт перед глазами от радости.
That's so great! My vision is blurry from joy!
Как здорово! Перед глазами плывёт от радости!
Everything looks blurry. I think I need a new pair of glasses.
Всё какое то размытое. Думаю, мне нужны новые очки.
File association lines
Ссылки на файлы контекстной справки
Form two lines.
Встаньте в два ряда.
All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too.
Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов.
Long lines, slow registration.
Очереди, тормоза с поисками фамилий.
The lines are crossed.
Перешли пределы.
Read between the lines.
Читайте между строк.
Read between the lines.
Читай между строк.
He draws straight lines.
Он рисует прямые линии.
They drew two lines.
Они начертили две линии.
I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Я считаю, что если мы сосредоточимся на линиях, пересекающих границы, на линиях инфраструктур,
I can animate the lines.
Оживим эти отрезки,
Marking of lines in logs.
Пометка строк в журналах.
Word wrap for long lines.
Перенос длинных строк.
Please read between the lines.
Пожалуйста, читайте между строк.
Have you learned your lines?
Ты выучил свои слова?
Have you learned your lines?
Ты выучил свою роль?
Have you learned your lines?
Вы выучили свои слова?
Have you learned your lines?
Вы выучили свою роль?
Tom couldn't remember his lines.
Том не мог вспомнить свои слова.
Two parallel lines are equidistant.
Две параллельные линии равноудалены.
In use on all lines.
Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии.
Lines, Ltd. () Nippon Yusen K.K.
Lines, Ltd. (9104) Nippon Yusen K.K.
Those little lines? That's the power.
Видите эти маленькие линии? Это статистические отклонения.
The power lines are getting overloaded.
Нагрузка на провода становится чрезмерной,
Total, lines 1 13 21 512.0
Итого по разделам 1 13 21 512,0
You must read between the lines.
Вы должны читать между строк.
You must read between the lines.
Ты должен читать между строк.
You must read between the lines.
Ты должна читать между строк.
You must read between the lines.
Надо читать между строк.
Leave more space between the lines.
Оставь больший промежуток между линиями.
Leave more space between the lines.
Оставляйте больше расстояния между строчками.
Leave more space between the lines.
Оставляй больше расстояния между строчками.
I'll drop you a few lines.
Я черкну Вам пару строк.
I could read between the lines.
Я мог читать между строк.
There were two lines of soldiers.
Было две шеренги солдат.
I don't like waiting in lines.
Я не люблю стоять в очередях.
The actor couldn't remember his lines.
Актёр не мог вспомнить свои слова.
Russia, where the line between state controlled and privately controlled companies is often blurry, has demonstrated this strategy in Europe.
Россия, где грань между контролируемыми государством и частными компаниями зачастую бывает размытой, продемонстрировала эту стратегию в Европе.
The world outside our immediate view is a big blurry monolith lacking in the complexity we attribute to our own surroundings.
Мир, который расположен за пределами нашего непосредственного видения, является большим неясным монолитом, лишенным в общей сложности того, что мы списываем на наши собственные окрестности.
There should be red lines limiting freedom of speech these red lines should not be used as pretexts for censorship the lines should be debated and accepted by all
Должен существовать предел, ограничивающий свободу слова... но не являющийся предпосылкой для цензуры... мы вместе должны определить этот предел, который удовлетворял бы каждого
I just extended the dots and dashes downwards and made narrow lines and wide lines out of them.
Как он сам сказал Я только расширил точки и тире вниз и сделал из них узкие и широкие линии .

 

Related searches : Less Blurry - Blurry Eyes - Blurry Vision - Blurry Picture - Blurry Image - Blurry Photo - Somewhat Blurry - Remains Blurry - Lines - A Bit Blurry - Frown Lines - Faint Lines - Lines Up