Translation of "body of regulations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Body - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Protesters demanded the abolition of regulations imposed by the government's regulatory body that raised the prices. | Протестующие требовали отмены выпущенных регулирующим органом правительства предписаний, поднявших цены. |
| Regulations needed | Требуется упорядочение |
| The body of Starace was subsequently hung up next to the body of Mussolini. | После этого верёвки подрезали, и тела некоторое время лежали в сточной канаве. |
| Without that prospect, no candidate country would go through the painful process of adopting the tens of thousands of rules and regulations contained in the Acquis Communautaire (the body of EU law). | Без такой перспективы ни одна из стран кандидатов не станет проходить через болезненный процесс принятия десятков тысяч правил и норм, содержащихся в документе AcquisCommunautaire (совокупность правовых норм Евросоюза). |
| Member of the Body of Benchers. | Член Коллегии судей. |
| The importance of proper regulations cannot be understated. | Важность регулирования нельзя недооценивать. |
| She's ashamed of her body. | Она стыдится своего тела. |
| He's ashamed of his body. | Он стыдится своего тела. |
| I'm ashamed of my body. | Я стыжусь своего тела. |
| These regulations differ widely. | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| Spreading Internet regulations abroad | Распространение идей регулирования Интернета зарубежом |
| The acceleration of a body is proportional to the force acting on the body and inversely proportional to the mass of the body. | Ускорение тела прямо пропорционально действующей на него силе и обратно пропорционально его массе. |
| According to Articles 11 and 12 of the regulations | Согласно статьям 11 и 12 закона |
| It's a type of body piercing. | Это вид пирсинга. |
| Tom is ashamed of his body. | Том стесняется своего тела. |
| Cremation of the body is forbidden. | Также возле тела запрещено есть и пить. |
| Suffocating regulations must be lifted. | Удушающие законодательства должны быть изменены. |
| Amendments to the Staff Regulations | Поправки к Положениям о персонале |
| Application of the Financial Regulations and Rules of the United Nations | Применение Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций |
| My body? | Моё тело? |
| No body. | Нет тела. |
| (a) Respect the laws and regulations of the visited State | a) соблюдают законы и нормы государства посещения |
| They plan to do away with most of these regulations. | Они собираются отменить большинство из этих привил. |
| Deploring the commercialization of the human body, | выражая сожаление по поводу коммерциализации человеческого тела, |
| Leave the body of the message empty. | http i18n.kde.org teams |
| Leave the body of the message empty. | Эти адреса служат для подписки и ее отмены, и только. При подписке вы получите сообщение с информацией о пользовании списком и об изменении своих параметров подписки. |
| Returns the BODY tag of the document. | Description |
| Man's body is a sort of machine. | Человеческое тело это своего рода механизм. |
| It's your body. Take care of it. | Это твоё тело. Береги его! |
| 9. Application of the Financial Regulations and Rules of the United Nations | 9. Применение Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций |
| The basic conclusion of all of these documents is that regulations of cross border capital flows can complement macroeconomic policy and so called macro prudential financial regulations. | Основной вывод всех этих документов заключается в том, что регулирование потоков капиталов через границу может дополнить макроэкономическую политику и так называемые макропруденциальные финансовые регулирования. |
| It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa? | Это чисто Ваше тело, и крылья становятся частью тела и наоборот? |
| But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body. | но мы поняли это по признакам на её теле. Её кишечник торчал снаружи. |
| It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa? | Это чисто ваше тело, и крылья становятся частью тела и наоборот? Это как раз то, к чему я стремлюсь. потому что если мы добавим руль, то у нас опять получится самолет. |
| You should keep to the regulations. | Вам следует придерживаться предписаний. |
| As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations. | Без сомнения, являясь членом Верховного суда, Холмс был против антимонопольных нормативных документов. |
| A. Governing body | A. Руководящий орган |
| Femme black body. | Тело чернокожей женщины. |
| It's your body. | Это твоё тело. |
| Burn the body. | Сожгите тело. |
| Burn the body. | Сожги тело. |
| His body ached. | Его тело болело. |
| Her body ached. | У неё болело всё тело. |
| Do not be ashamed of your own body. | Не стесняйтесь своего тела. |
| I'm keeping a record of basal body temperature. | Я регистрирую температуру базального тела. |
Related searches : Body Of - Regulations - Awareness Of Regulations - System Of Regulations - Respect Of Regulations - Code Of Regulations - Framework Of Regulations - Sets Of Regulations - Knowledge Of Regulations - Set Of Regulations - Violation Of Regulations - Compliance Of Regulations - List Of Regulations - Head Of Regulations
