Translation of "bonds of solidarity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solidarity - translation :

Keywords : облигации облигаций предъявителя узы облигациях солидарности солидарность солидарен единения проявить

Examples (External sources, not reviewed)

Now that the storm has hit, the fragile bonds of European solidarity are being tested.	Сегодня, когда кризис докатился и до них, проверке подверглись хрупкие облигации европейской солидарности.
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.	Инвесторы смогут покупать кофейные акции Гватемалы, какаовые облигации Кот д Ивуара, каучуковые облигации Либерии, хлопковые облигации Мали и золотые облигации Ганы.
Solidarity.	Убит.
They rediscover the path to solidarity, tolerance and a sense of solidarity.	Они вновь открывают для себя путь к солидарности, терпимости и приобретают чувство единства.
The Strange Death of Solidarity	Странная смерть Солидарности
These bonds are referred to as callable bonds.	Дисконтные облигации продаются по цене ниже номинала.
Solidarity Fatigue	Усталость от солидарности
HAITI Solidarity	Солидарность с Гаити
Bahraini solidarity	Бахрейнское единство
Solidarity, everyone.	Сплоченность повсюду.
Political solidarity must be underpinned by effective financial solidarity.	Следовательно, политическая солидарность должна быть подкреплена эффективной финансовой солидарностью.
There is also another level of solidarity, which we can call universal or global solidarity.	Существует еще один уровень солидарности, который можно назвать универсальной или глобальной солидарностью.
Aren t bonds safer?	Разве облигации не более безопасны?
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
A Europe of Solidarity, Not Only Discipline	Европа не только дисциплины, но и солидарности
Europe s Solidarity Imperative	Императив солидарности Европы
Expansion is Solidarity	Расширение означает солидарность
Solidarity Takes Power	Солидарность захватывает власть
Sanctions and Solidarity	Санкции и Солидарность
Strengthening intergenerational solidarity	Укрепление солидарности между поколениями
Solidarity on Twitter	Солидарность через Твиттер
Solidarity for Yuyun.	Мы с Ююн.
Solidarity against inhumanity.	Солидарность против бесчеловечности .
Already, 200 billion of EIB bonds are available.	Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка.
Barrels, Bushels, and Bonds	Баррели, бушели и облигации
Create Growth Linked Bonds	Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
The results of this competitive solidarity are huge.	Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны.
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund	57 265. Учреждение Всемирного фонда солидарности
From Solidarity to Freedom	От Солидарности к свободе
Democracy today must urgently address this insufficiency of solidarity.	Сегодня демократии обязаны немедленно обратиться к этой проблеме недостаточности солидарности.
First and foremost, Solidarity was a cry of dignity.	Прежде всего, Солидарность была провозглашением собственного достоинства.
1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	1. выражает свою солидарность с жертвами терроризма
4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	4. выражает свою солидарность с жертвами терроризма
5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism	5. выражает свою солидарность с жертвами терроризма
It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned	В воздухе царил дух солидарности.
It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity.	Несколько компаний и учреждений также занимаются сбором.
Brady Bonds For the Eurozone	Облигации Брейди для еврозоны
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.	Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
About 93 of creditors accepted the exchange and received new bonds with a face value that was about one quarter of that of the old bonds.	Около 93 кредиторов приняли условия обмена и получили новые облигации с номинальной стоимостью, составлявшей четвертую часть от старых облигаций.
But was it really inevitable that so much solidarity had to escape our Solidarity?	Но было ли действительно неизбежно то, что столь большая солидарность покинула нашу Солидарность ?
Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices.	Дорогие правительственные облигации приведут к смещению спроса на ипотеку и корпоративные облигации, что приведет к росту цен и на них.
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.	Аналогичный подход для Греции будет заключаться в преобразовании своих текущих облигаций в облигации привязанные к ВВП.
Hydrogen bonds in polymers Many polymers are strengthened by hydrogen bonds in their main chains.	Многие полимеры усилены водородными связями в их главных цепях.
The Bank of England is buying UK government bonds ( gilts ).	Банк Англии приобретает государственные облигации Великобритании (первоклассные ценные бумаги).

Показать эту страницу на русском языке