Translation of "show of solidarity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bulgarian protesters show solidarity with fellow protesters in other countries. | Участники болгарских манифестаций демонстрируют свою солидарность манифестантам других стран. |
| Show the beautiful feelings of solidarity in Paris but also report the ugly side of things? | Показать прекрасное чувство солидарности в Париже, но рассказать и об уродливой стороне дел? |
| May the unwillingness to show diplomatic solidarity with us remain on the conscience of those delegations. | Нежелание проявить дипломатическую солидарность с нами пусть останется на совести этих делегаций. |
| The flag of France used by people around the world to show solidarity with the country. | Флаг Франции использовался людьми по всему миру, чтобы показать солидарность со страной. |
| Also if you choose not to show solidarity nor pray for them, its yours! | Также, если вы решили не выражать сочувствия, не молиться за них , это тоже ваше решение! |
| Last August 8, hundreds of journalists gathered in the capital to show solidarity with the beleaguered media groups. | 8 августа сотни журналистов собрались , чтобы выразить свою поддержку медиа, находящимся под угрозой. |
| Solidarity towards the Ciudad del Sol ( City of the Sun ) was felt immediately through Twitter, under the terremotomurcia and todosconlorca hashtags used to spread information and show solidarity. | Солидарность по отношению к Ciudad del Sol ( Город Солнца ) была немедленно выражена через Твитер. Под хештэгами terremotomurcia и todosconlorca распространялась информация и слова поддежрки. |
| Today s crisis offers an opportunity to show that the EU can provide stability, support, and solidarity. | Сегодняшний кризис дает возможность показать, что ЕС может обеспечить стабильность, поддержку и солидарность. |
| Solidarity. | Убит. |
| They rediscover the path to solidarity, tolerance and a sense of solidarity. | Они вновь открывают для себя путь к солидарности, терпимости и приобретают чувство единства. |
| The Strange Death of Solidarity | Странная смерть Солидарности |
| Quran's friends and supporters also changed their profile pictures on different social media platforms to show solidarity. | Его друзья и сторонники также изменили фотографии своих профилей в знак солидарности. |
| Yet, today, she's unwilling to meet or show solidarity with peaceful opponents of Cuba's military dictatorship during her visit to Havana. | Однако сегодня во время своего пребывания в Гаване она не готова встретиться с мирными противниками кубинской военной диктатуры либо продемонстрировать им свою солидарность. |
| Solidarity Fatigue | Усталость от солидарности |
| HAITI Solidarity | Солидарность с Гаити |
| Bahraini solidarity | Бахрейнское единство |
| Solidarity, everyone. | Сплоченность повсюду. |
| Political solidarity must be underpinned by effective financial solidarity. | Следовательно, политическая солидарность должна быть подкреплена эффективной финансовой солидарностью. |
| In light of the problem, an online campaign launched earlier this year is challenging real men to show their solidarity against domestic violence. | В свете этой проблемы в начале этого года была запущена кампания, которая призывает настоящих мужчин вместе выступить против насилия в семье. |
| There is also another level of solidarity, which we can call universal or global solidarity. | Существует еще один уровень солидарности, который можно назвать универсальной или глобальной солидарностью. |
| A Europe of Solidarity, Not Only Discipline | Европа не только дисциплины, но и солидарности |
| Call Homs aims to show solidarity with the people of Homs, the Syrian city that has become the symbolic capital of resistance against the regime's brutality. | Целью акции Позвони в Хомс является выражение солидарности с жителями сирийского города Хомс, ставшего символической столицей сопротивления жестокому режиму. |
| World citizens (including teenage superstar Justin Bieber who has 11.6 million followers on Twitter) are using it to show solidarity with citizens of London. | Люди со всего мира (включая суперзвезду подростка Джастина Бибера, за которым следует 11,6 миллионов пользователей Твиттера) используют его, чтобы показать свою солидарность с жителями Лондона. |
| Europe s Solidarity Imperative | Императив солидарности Европы |
| Expansion is Solidarity | Расширение означает солидарность |
| Solidarity Takes Power | Солидарность захватывает власть |
| Sanctions and Solidarity | Санкции и Солидарность |
| Strengthening intergenerational solidarity | Укрепление солидарности между поколениями |
| Solidarity on Twitter | Солидарность через Твиттер |
| Solidarity for Yuyun. | Мы с Ююн. |
| Solidarity against inhumanity. | Солидарность против бесчеловечности . |
| Students from different faculties are gathering in front of the Catholic University of Asunción to talk and show solidarity with the FarmersMarch RTV ( rtvparaguay) August 7, 2017 | Студенты различных факультетов объединяются для проведения собрания на площади перед Католическим университетом, чтобы поддержать протесты. |
| The organizers suggest various ways to show solidarity with the activists on the day which marks one year since their detentions | Организаторы предложили различные способы продемонстрировать солидарность с активистами в день, знаменующий один год с момента их задержания |
| The results of this competitive solidarity are huge. | Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны. |
| 57 265. Establishment of the World Solidarity Fund | 57 265. Учреждение Всемирного фонда солидарности |
| The protest reminded Chinese people of the Tiananmen democracy movement back in 1989 and Chinese twitterers are using hashtag cn4iran to show solidarity with Iranian fellows. | Этот протест напомнил гражданам Китая о демократическом движении Тиананмень 1989 года, и в знак солидарности с иранскими товарищами китайские пользователи твиттер используют хэштэг cn4iran. |
| From Solidarity to Freedom | От Солидарности к свободе |
| The idea that Germany would show financial solidarity with weakened eurozone members only if they accept draconian stabilization measures is similarly unrealistic. | Идея о том, что Германия проявит финансовую солидарность с ослабленными членами зоны евро, только если они будут соблюдать жесткие стабилизационные меры, столь же нереалистична. |
| We sincerely believe that as a society we retained at least a bit of civic dignity and that we'll all show solidarity and condemnation of the repeating brutal violence. | Мы искренне верим, что мы как общество сохранили хоть немного гражданского достоинства и что мы все проявим солидарность и осудим повторяющееся насилие. |
| Democracy today must urgently address this insufficiency of solidarity. | Сегодня демократии обязаны немедленно обратиться к этой проблеме недостаточности солидарности. |
| First and foremost, Solidarity was a cry of dignity. | Прежде всего, Солидарность была провозглашением собственного достоинства. |
| 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 1. выражает свою солидарность с жертвами терроризма |
| 4. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 4. выражает свою солидарность с жертвами терроризма |
| 5. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 5. выражает свою солидарность с жертвами терроризма |
| It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned | В воздухе царил дух солидарности. |
Related searches : Show Solidarity - Show Solidarity With - Out Of Solidarity - Expression Of Solidarity - Principle Of Solidarity - Community Of Solidarity - Bonds Of Solidarity - Sense Of Solidarity - Spirit Of Solidarity - Feeling Of Solidarity - Sign Of Solidarity - Solidarity Fund - Social Solidarity