Translation of "break from work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You work too much. Have a break!
Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!
You work too much. Have a break!
Вы слишком много работаете. Сделайте перерыв!
This work is enough to break my back.
От этой работы можно надорваться.
He continued his work after a short break.
После короткого перерыва он продолжил свою работу.
He resumed his work after a short break.
После небольшой паузы он продолжил работу.
When we get back from a commercial break, uh... the sponsor break, the partner break,
Когда мы вернемся после рекламной паузы, э ... спонсорского перерыва, перерыва для нашего партнера,
(Music A Clean Break (Let's Work) by Talking Heads)
Играет песня A Clean Break (Let's Work) группы Talking Heads
Break clean from the past!
Отряхни прах минулого!
Not only had they earned this break from work, but there was no question that they really needed it.
Мало того, что они заслужили это перерыв в работе, но не было никаких сомнений в том, что они действительно в ней нуждается.
It won't break your back but it's work and no mistake.
Спину не сломаешь, но это дело, не терпящее ошибок.
Can you break away from your parents?
Ты можешь вырваться от своих родителей?
Scotland wants to break away from England.
Шотландия хочет отделиться от Англии.
August Weismann and a break from tradition.
Gaupp E., August Weismann.
Prague Venice Take a break from shopping
Пражская Венеция отдохните от шопинга
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и сейчас могу сделать паузу.
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу отдохнуть.
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу сделать перерыв.
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу сделать передышку.
I've done half the work, and now I can take a break.
Я сделал половину работы и теперь могу передохнуть.
Now they break all its carved work down with hatchet and hammers.
(73 6) и ныне все резьбы в нем в один раз разрушили секирами и бердышами
From 1971 to 1976 he took a break from motorcycling.
С 1971 по 1976 он сделал перерыв в вождении мотоцикла.
Take a break from the saddle at Pustevny
Отдых в резиденции горцев
We need to take a break from each other.
Нам нужно отдохнуть друг от друга.
Let's break that phrase down starting from the end.
Давайте разберем эту фразу начиная с конца.
Those unable to find work had a stark choice starve or break the law.
Те, кто не могли найти работу, имели единственный выбор умереть с голоду или нарушить закон.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Я молю о том, чтобы педаль газа сломалась.
Break it up. Break it up.
Давайте.
But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
(73 6) и ныне все резьбы в нем в один раз разрушили секирами и бердышами
The recent election marked a profound break from the past.
Недавние выборы отметили глубокий разрыв с прошлым.
But will Starboy ever really break free from Jab Molassie?
Но сможет ли Старбой действительно когда то вырваться от Джаба Моласси?
We have a break from 10 40 to 11 00.
У нас перерыв с 10 40 до 11 00.
She decided to take a short break from the industry.
И она решила сделать короткий перерыв в творчестве.
Break point related break, showbreak, delete, enable
Управление точками останова break, showbreak, delete, enable
Note next break is a big break
Напоминание следующий перерыв длинный
Break it up, boys, break it up!
Ребята, прекратите, прекратите!
Break
Break
break
иди
break
сброс
Break
Переносить
Break
Стоп
Break
Останавливаться на
break!
Ии..
Break!
Брек!
Break.
Брэк.
After The Blue Hearts took a break from studio work and touring in 1994, Kōmoto started working on a solo album which was never released.
Когда в 1994 году The Blue Hearts взяли перерыв от студийной работы и туров, Комото начал работу над сольным альбомом, который так и не был выпущен.

 

Related searches : From Work - Break Loose From - Break From School - Break Free From - Break Out From - Break Away From - A Break From - Break Off From - Break Down From - Break From Past - Withdraw From Work