Translation of "break free from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But will Starboy ever really break free from Jab Molassie?
Но сможет ли Старбой действительно когда то вырваться от Джаба Моласси?
And as the sandstone weathers, new grains break free.
По мере распада песчаника, высвобождаются новые песчинки.
The Danish government has sought to break free from this vicious circle by introducing reforms before pledging to increase budgets.
Датское правительство попыталось разорвать этот порочный круг, проведя реформы до того, как взяло на себя обязательство увеличить бюджет.
Can you break away from your parents?
Ты можешь вырваться от своих родителей?
Scotland wants to break away from England.
Шотландия хочет отделиться от Англии.
August Weismann and a break from tradition.
Gaupp E., August Weismann.
Free yourself from prejudice.
Освободись от предрассудков.
We are free from danger.
Мы избавлены от опасности.
He is free from pride.
Он свободен от гордости.
I am free from abnormalities.
У меня нет никаких патологий.
We need to take a break from each other.
Нам нужно отдохнуть друг от друга.
To modernize Russia, one must break the stranglehold of corruption, establish accountability, and free the media.
Чтобы модернизировать Россию, надо разжать тиски коррупции, определить ответственность и освободить средства массовой информации.
And free the raccoons from pain!
Освободим енотов от страданий!
This fish is free from poison.
Эта рыба не ядовита.
This fish is free from poison.
Эта рыба не содержит яда.
No one is free from faults.
От ошибок никто не застрахован.
His opinion is free from prejudice.
Его мнение не предвзятое.
His composition is free from mistakes.
В его сочинении нет ошибок.
Her composition was free from mistakes.
В её сочинении не было ошибок.
Free the animals from their cage.
Освободи зверей из клетки.
Free the animals from their cage.
Освободите зверей из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпустите животных из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпусти животных из клетки.
The recent election marked a profound break from the past.
Недавние выборы отметили глубокий разрыв с прошлым.
We have a break from 10 40 to 11 00.
У нас перерыв с 10 40 до 11 00.
Break
Break
The euro's birth provided an opportunity for these former colonies to break free of France's suffocating embrace.
Введение евро предоставило бывшим колониям возможность освободиться от удушающих объятий Франции.
Break point related break, showbreak, delete, enable
Управление точками останова break, showbreak, delete, enable
Can Asia Free Itself from the IMF?
Сможет ли Азия освободиться от МВФ?
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture
Джоанна Блэкли Выводы из свободной среды индустрии моды
Image from Facebook Group Free Chinese Feminists.
Изображение из группы в Facebook Free Chinese Feminists
The sentence is free from grammatical mistakes.
В этом предложении нет грамматических ошибок.
This village is free from air pollution.
В этой деревне нет загрязнения воздуха.
The street is free from snow now.
Теперь улица свободна от снега.
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
Если опять сломаешь часы, попадёт же тебе от матери.
Tom and Mary need to take a break from each other.
Тому и Мэри нужно отдохнуть друг от друга.
In this way we can break free of the institutionalised tug of war that has characterised EU relations.
Так мы можем избежать непременной напряжённости, столь свойственной отношениям в ЕС.
Break usage
Синтаксис команды break
Things break.
Вещи ломаются.
Things break.
Всё ломается.
It'll break.
Он сломается.
It'll break.
Она сломается.
It'll break.
Оно сломается.
It'll break.
Он разобьётся.
It'll break.
Она разобьётся.

 

Related searches : Break Free - Free From - Break Loose From - Break From School - Break Out From - Break Away From - Break From Work - A Break From - Break Off From - Break Down From - Break From Past - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease