Translation of "breaking in two" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There's two ways of breaking a colt.
Есть два способа обуздать ее.
With Canada, the EU launched two ground breaking initiatives in 2004 to deepen relations.
В 2004 году ЕС выступил с двумя инициативами по углублению отношений с Канадой.
Difference between breaking strength of the two samples must not exceed 20 per cent of the highest measured breaking strength.
Различие прочности на разрыв двух образцов не должно превышать 20 наибольшей из измеренных величин.
Canalis dated American actor George Clooney for two years before breaking up in June 2011.
С июня 2009 года по июнь 2011 Каналис встречалась с американским актером Джорджем Клуни.
It may have been two too many. Everyone has a breaking point.
Возможно, эти две переполнили чашу.
Mondoweiss Two new resources Timeline of Israeli escalation in Gaza and Israel s history of breaking ceasefires
Mondoweiss Два новых источника хронология израильской эскалации в сектор Газа и история нарушений Израилем договорённостей о прекращении огня.
Excuse me for breaking in.
Извините за вторжение.
The difference between the breaking loads of the two samples shall not exceed 10 per cent of the greater of the breaking loads measured.
Разница между разрывной нагрузкой обоих образцов не должна превышать 10 более высокой измеренной разрывной нагрузки.
Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Конец неоклассической монополии в экономике
I'm breaking in my new shoes.
Я разнашиваю свои новые туфли.
You are 'breaking out' in silence.
Ты прорываешься в тишину.
MartyJaeger's breaking in that bay cayuse.
Марти Джеггерс свалился с этой шелудивой лошади.
Breaking Borders
Breaking Borders (Разрушая Границы)
Breaking news.
Последние новости.
((breaking glass))
((Разбивается стекло))
Glass Breaking
бьётся стекло
(GLASS BREAKING)
(РАЗБИЛАСЬ ВАЗОЧКА)
Two days later on Twitter, Kaitlyn announced that she was officially breaking up the Chickbusters.
Через два дня в Twitter официально объявила что команда The Chickbusters разпалась.
She was sold for breaking in 1885.
Продан на слом в 1885 году.
Just breaking it in for a friend.
Ничего, друзьям можно.
The processes of lock breaking and code breaking are very similar.
Процесс взлома замка очень похож на процесс взлома шифра.
Breaking Burma s Isolation
Снятие изоляции с Бирмы
Mexico Breaking Good?
Мексика исключительно хороша?
Dawn was breaking.
Светало.
Non Breaking Space
Непрерывный пробел
Breaking the Ice
Треснувший лед
Everything started breaking.
Система рассыпалась.
Yourvoice is breaking.
Сядь в стороне.
She's breaking formation.
Вышел из строя.
Now breaking down.
Он разрушается.
My heart's breaking!
У меня сердце разрывается.
You're breaking it!
Ты ломаешь их!
We're breaking out!
Вырвались!
The partnership is path breaking in several ways.
Эти партнёры во многих отношениях являются первопроходцами.
Breaking the fast by candle light in Libya
Пост при свечах в Ливии
You saw in the video a parachute breaking.
Вы видели на видео, как парашют разрывается.
This is breaking new ground in constitutional terms.
Это открывает новые перспективы в конституционном смысле.
Am I breaking in on anything here, Jim?
Я вам не помешал, Джим?
What's the idea of breaking in that way?
Как вы смеете так вламываться?
Breaking the Climate Deadlock
Выход из климатического тупика
Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
Making or Breaking Europe
Критический момент для Европы
It s back breaking work.
Это изнурительная работа.
BREAKING News from Iran.
СРОЧНЫЕ новости из Iran.
My heart is breaking.
Мое сердце разбито.

 

Related searches : In Two - Breaking-in Period - In Two Phases - In Two Installments - In Two Layers - Bent In Two - In Two Shifts - Broken In Two - In Two Lots - In Two Cases - In Two Waves - Snap In Two - In Two Lines