Translation of "breaking in two" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
There's two ways of breaking a colt. | Есть два способа обуздать ее. |
With Canada, the EU launched two ground breaking initiatives in 2004 to deepen relations. | В 2004 году ЕС выступил с двумя инициативами по углублению отношений с Канадой. |
Difference between breaking strength of the two samples must not exceed 20 per cent of the highest measured breaking strength. | Различие прочности на разрыв двух образцов не должно превышать 20 наибольшей из измеренных величин. |
Canalis dated American actor George Clooney for two years before breaking up in June 2011. | С июня 2009 года по июнь 2011 Каналис встречалась с американским актером Джорджем Клуни. |
It may have been two too many. Everyone has a breaking point. | Возможно, эти две переполнили чашу. |
Mondoweiss Two new resources Timeline of Israeli escalation in Gaza and Israel s history of breaking ceasefires | Mondoweiss Два новых источника хронология израильской эскалации в сектор Газа и история нарушений Израилем договорённостей о прекращении огня. |
Excuse me for breaking in. | Извините за вторжение. |
The difference between the breaking loads of the two samples shall not exceed 10 per cent of the greater of the breaking loads measured. | Разница между разрывной нагрузкой обоих образцов не должна превышать 10 более высокой измеренной разрывной нагрузки. |
Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics | Конец неоклассической монополии в экономике |
I'm breaking in my new shoes. | Я разнашиваю свои новые туфли. |
You are 'breaking out' in silence. | Ты прорываешься в тишину. |
MartyJaeger's breaking in that bay cayuse. | Марти Джеггерс свалился с этой шелудивой лошади. |
Breaking Borders | Breaking Borders (Разрушая Границы) |
Breaking news. | Последние новости. |
((breaking glass)) | ((Разбивается стекло)) |
Glass Breaking | бьётся стекло |
(GLASS BREAKING) | (РАЗБИЛАСЬ ВАЗОЧКА) |
Two days later on Twitter, Kaitlyn announced that she was officially breaking up the Chickbusters. | Через два дня в Twitter официально объявила что команда The Chickbusters разпалась. |
She was sold for breaking in 1885. | Продан на слом в 1885 году. |
Just breaking it in for a friend. | Ничего, друзьям можно. |
The processes of lock breaking and code breaking are very similar. | Процесс взлома замка очень похож на процесс взлома шифра. |
Breaking Burma s Isolation | Снятие изоляции с Бирмы |
Mexico Breaking Good? | Мексика исключительно хороша? |
Dawn was breaking. | Светало. |
Non Breaking Space | Непрерывный пробел |
Breaking the Ice | Треснувший лед |
Everything started breaking. | Система рассыпалась. |
Yourvoice is breaking. | Сядь в стороне. |
She's breaking formation. | Вышел из строя. |
Now breaking down. | Он разрушается. |
My heart's breaking! | У меня сердце разрывается. |
You're breaking it! | Ты ломаешь их! |
We're breaking out! | Вырвались! |
The partnership is path breaking in several ways. | Эти партнёры во многих отношениях являются первопроходцами. |
Breaking the fast by candle light in Libya | Пост при свечах в Ливии |
You saw in the video a parachute breaking. | Вы видели на видео, как парашют разрывается. |
This is breaking new ground in constitutional terms. | Это открывает новые перспективы в конституционном смысле. |
Am I breaking in on anything here, Jim? | Я вам не помешал, Джим? |
What's the idea of breaking in that way? | Как вы смеете так вламываться? |
Breaking the Climate Deadlock | Выход из климатического тупика |
Breaking the Windows Barrier | Разрушая барьер Windows |
Making or Breaking Europe | Критический момент для Европы |
It s back breaking work. | Это изнурительная работа. |
BREAKING News from Iran. | СРОЧНЫЕ новости из Iran. |
My heart is breaking. | Мое сердце разбито. |
Related searches : In Two - Breaking-in Period - In Two Phases - In Two Installments - In Two Layers - Bent In Two - In Two Shifts - Broken In Two - In Two Lots - In Two Cases - In Two Waves - Snap In Two - In Two Lines