Translation of "bring any claim" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bring - translation : Bring any claim - translation : Claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Did anyone come to claim any? | что бы опознать их? |
| Any claim like that will inevitably attract attention. | Любое подобное утверждение неизбежно привлекает к себе внимание. |
| EVAN I can't claim any credit for Vine. | Я не могу приписывать себе заслуги за Vine. |
| I no longer have any claim on you. | И я больше ничего не буду требовать от тебя. |
| Did you bring any books? | Вы принесли книги? |
| Did you bring any books? | Ты принёс книги? |
| You didn't bring any luggage? | Ты не брал с собой багаж? |
| Did you bring any money? | Ладно, бросьте. |
| Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim. | Скажи Представьте ваши доказательства, если вы правдивы! |
| Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim. | Именно доказательства дают основание признавать либо отвергать всевозможные утверждения и заявления. Что же касается людей Писания, то они не имели никаких доказательств своей правоты, что однозначно свидетельствует о лживости их слов. |
| Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim. | Скажи Приведите ваше доказательство, если вы говорите правду . |
| Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim. | Скажи им (о Мухаммад!) Представьте ваши доказательства, если вы правдивы! |
| Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim. | Им нет нужды опасаться, и не будут они огорчены. |
| Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim. | Скажи Коль вы в своих словах правдивы, Представьте доказательства свои . |
| However, he does not provide any argument for this claim. | Однако, он никак не аргументирует это утверждение. |
| Do they have any partners that they claim for Allah ? | Или у них у многобожников есть соучастники божества (которые помогут им достичь того, чего они желают)? |
| I didn't bring any warm clothes. | Я не взял с собой никакой тёплой одежды. |
| Did you bring any money? Michael. | Ты что, не понимаешь? |
| Do you bring me any news? | Есть хорошие новости? |
| States should not establish any preconditions for filing a restitution claim. | Государства не устанавливают никаких предварительных условий для подачи претензии о реституции. |
| It wouldn't bring any trouble to you | Вы подтвердите родство, и все. |
| Some officials claim that Cristina will bring in a new era of higher institutional quality. | Некоторые официальные лица утверждают, что Кристина начнет эпоху нового институционального качества. |
| Say, Invoke those whom you claim to be gods besides Him. They have no power to remove your distress, nor to bring about any change in your state . | Скажи (о, Пророк) (этим многобожникам) Призовите тех, о которых вы утверждали (что они достойны поклонения), кроме Него Аллаха (и что они заступятся за вас пред Ним) они не в состоянии отвратить зло от вас избавить от постигшей беды или перенести (эту беду) (на других)! |
| Arbitrarily created expanded bureaux cannot command legitimacy or claim any representative character. | Произвольно созданные расширенные бюро не смогут получить законное признание или пользоваться каким либо представительным характером. |
| Or do they bring you any benefit, or cause you any harm? | Или помогают ли они вам (когда вы поклоняетесь им) или вредят ли они (если вы не будете почитать их)? |
| The Panel considers that Governing Council decision 3 applies to this claim unit. Accordingly, the Government of Jordan does not have standing to bring the claim. | Иордания использует результаты анализа равноценности сред обитания ( АРСО ) для установления того, что в этих целях потребуется создать дополнительные заповедники площадью около 25 млн. |
| She doesn't bring any useful information to us. | Она не приносит нам никакой полезной информации. |
| Burt, remember, don't bring home any more presents. | И, Берт, запомни, не приноси больше никаких подарков. |
| Any cell phone, any gadget you can bring them, they can fix it. | Любой мобильный телефон, любое устройство, какое только вы можете им принести, они могут его починить. |
| The claim did not raise any new legal or valuation and verification issues. | В связи с данной претензией не возникло каких либо новых вопросов права, оценки или подтверждения потерь. |
| Do they have any claim to land on which to live in community? | Имеют ли они какие либо притязания на землю, чтобы жить на ней в общине? |
| I didn't expect no one would come to claim any of them, seriously. | Здесь и дураку ясно никто не будет их опознавать. |
| I told you not to bring any food in. | Мне помнится, я говорила вам не приносить сюда никакую еду. |
| He didn't bring them, he never makes any mistakes. | Он не приносил их, он никогда не делает ошибок. |
| Bring back that guy any way you have to. | Найди этого парня во что бы то ни стало. |
| If there are any questions, bring them up now. | Если есть какието вопросы, сейчас самое время их задать. |
| Political decisions can or at any rate, should never claim to represent the truth. | Политические решения не могут или во всяком случае никогда не должны претендовать на то, чтобы представлять правду. |
| These are their wishful fancies. Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim. | Это мечтания их. Скажи (о, Пророк) Представьте ваши доказательства Но у них нет никаких доказательств на это утверждение, потому что они давно бы их уже представили, и поэтому они являются лжецами. , если вы правдивы (в своих утверждениях)! |
| These are their wishful fancies. Say to them, Bring your proof, if you are right in your claim. | Таковы мечты их, Скажи Представьте ваши доказательства, если вы справедливы . |
| Why do they not bring any clear authority touching them? | Почему же они многобожники не приводят ясного доказательства относительно них божеств (что они достойны поклонения)? |
| Just do not bring me any more trouble, that is. | Просто не приносят мне больше неприятностей, что есть. |
| IF YOU HAVE ANY TROUBLE AT ALL, BRING HIM DOWN. | Если он будет противиться, заставь его. |
| If you can get any better information, bring it along. | Если сможешь достать наводку лучше, давай. |
| You might bring the registration book and any necessary papers. | Захватите необходимые документы. Конечно. |
| Hizbullah denied any involvement, and there was a claim of responsibility from Palestinian Islamic Jihad. | Хезболла отрицает свою какую либо причастность. |
Related searches : Bring Claim - Bring Claim Against - Bring A Claim - Bring Any Action - Defending Any Claim - Any Claim Whatsoever - File Any Claim - Any Claim That - Claim Any Interest - Offset Any Claim - Any Other Claim - Making Any Claim - Without Any Claim - Release Any Claim
