Translation of "bring into operation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bring - translation : Bring into operation - translation : Into - translation : Operation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The operation will bring in one hundred million. | Заработаем около сотни миллионов. |
| c Transformed into a peacekeeping operation. | c Преобразована в операцию по поддержанию мира. |
| In 2012, it was put into operation. | В 2012 году оно было введёно в строй. |
| Don't bring Bonnie into it. | Не вмешивайте сюда Бонни. |
| Don't bring him into this. | Нет, он здесь ни при чем. |
| Interfere into establishment, operation and management of union | Союз графиков 2 500 членов |
| Don't bring sand into the bed. | Не носи песок в постель. |
| Don't bring sand into the bed. | Не носи песок в кровать. |
| Bring him into the sitting room. | Приведите его в гостиную. |
| Because you bring more into relationship. | Тогда вы принесете гораздо больше в отношения. |
| Bring my wife into the conversation. | Привез жену, чтобы она посплетничала. |
| Bring him into the stationmaster's office. | Отведите его в кабинет начальника вокзала. |
| In 1981, Yak 42 aircraft was put into operation. | В 1981 началась эксплуатация самолётов Як 42. |
| It was put into operation on May 8, 2009. | М. Димитров была открыта 8 мая 2009 года. |
| It was put into operation on August 31, 2012. | Открыта 31 августа 2012 года в составе пускового участка Второй линии. |
| It was put into operation on August 31, 2012. | Открыта 31 августа 2012 года, в пусковом участке Второй линии. |
| Failure in this may bring the operation of the centres to a halt. | Бездействие в этом отношении может привести к прекращению функционирования центров. |
| Modern educational institutions are being brought into operation every year. | Ежегодно сдаются в эксплуатацию учебные заведения нового типа. |
| Modern educational establishments are being brought into operation every year. | Ежегодно сдаются в эксплуатацию учебные заведения нового типа. |
| They bring him out into the corridor. | Они выводят его в коридор. |
| Allah will bring them into His mercy. | Ведь это приближение для них. |
| Allah will bring them into His mercy. | Поистине, это доброе средство приближения. |
| Allah will bring them into His mercy. | О да! |
| And we bring their histories into it. | И добавляем их личные истории. |
| ALL RIGHT. BRING THEM INTO THE HOUSE. | Хорошо, ведите их в дом. |
| In 2007 the reconstructed terminal of the airport entered into operation. | В феврале 2007 после реконструкции аэропорт был вновь открыт. |
| The operation initially aimed at preventing refugee outflows into neighbouring Kenya. | Первоначально эта операция была направлена на предотвращение потоков беженцев в сопредельную Кению. |
| Please don't bring alcoholic beverages into the stadium. | Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки. |
| Secondly, you have to bring structure into place. | Во вторых, для структуры необходимо пространство. |
| Don't bring this destructive cycle into your life. | Не вноси хаос в свою жизнь. |
| You'll bring them into the grave, or what? | Ты заберешь их с собой в могилу, или как? |
| We all bring our children into the world. | У всех нас появляются дети. |
| Because women bring new life into the world. | Потому, что женщины приносят в мир новую жизнь. |
| What do the people bring into the situation? | Как люди влияют на ситуацию? |
| I didn't want to bring him into it. | Я не хотела впутывать его в это дело. |
| Must you always bring him into the conversation? | Мы обязательно должны вспоминать его в каждом разговоре? |
| You aren't permitted to bring dogs into this building. | Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание. |
| You're not allowed to bring food into the library. | В библиотеку нельзя приносить еду. |
| You're not allowed to bring food into the library. | В библиотеку приносить еду нельзя. |
| You aren't allowed to bring food into the library. | В библиотеку нельзя приносить еду. |
| You aren't allowed to bring food into the library. | В библиотеку приносить еду нельзя. |
| They bring ideas from the margins into the mainstream. | Они приносят идеи с периферии в основное русло. |
| Are you going to bring RlSD into the future? | Вы собираетесь вести школу RISD к светлому будущему? |
| You can bring large objects into the chamber itself. | Можно вносить крупные объекты в сам зрительный зал. |
| Let's bring a third wave system into the system. | Давайте добавим в систему третью Wave систему. |
Related searches : Bring Into Circulation - Bring Into Dialogue - Bring Into Conflict - Bring Into Awareness - Bring Into Accord - Bring Into Effect - Bring Into Account - Bring Into Question - Bring Into Compliance - Bring Into Action - Bring Into Force - Bring Into Existence - Bring Into Service - Bring Into Discussion
