Translation of "sent out from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We sent out the invitations yesterday. | Мы послали приглашения вчера. |
| I sent Tom out of the room. | Я выпустил Тома из комнаты. |
| I sent Tom out of the room. | Я выпустила Тома из комнаты. |
| I sent Tom out of the room. | Я выгнала Тома из комнаты. |
| I sent Tom out of the room. | Я выгнал Тома из комнаты. |
| Sent as a present from Annam, | Послан как подарок из Аннам, |
| You sent a letter from Algeria. | Ты прислал письмо из Алжира. |
| You sent a letter from Algeria. | Вы прислали письмо из Алжира. |
| Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken. | И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят. |
| He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground, | Потом выпустил от себя голубя, чтобы видеть, сошла ли вода с лица земли, |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV. | Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV. |
| The alarm sent everyone rushing out of the room. | При тревоге все выскочили из комнаты. |
| He sent out the parcel the day before yesterday. | Он отослал посылку позавчера. |
| She's curious to find out who sent the flowers. | Ей любопытно, кто прислал цветы. |
| We overlooked Tom's name when we sent out invitations. | Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения. |
| She sent him a postcard from Boston. | Она послала ему открытку из Бостона. |
| Tom sent Mary a postcard from Rome. | Том прислал Мэри открытку из Рима. |
| Tom sent Mary a postcard from Australia. | Том прислал Мэри открытку из Австралии. |
| Tom sent Mary a postcard from Australia. | Том отправил Мэри открытку из Австралии. |
| There is the betrothal, and cards must be sent out. | Надо благословить и объявить. |
| Ahmad Zeidabadi is sent to serve out a sentence in exile after being released from prison this past May. | Ахмад Зейдабади отправляется отбывать наказание в ссылке после освобождения из тюрьмы в мае этого года. |
| He sent me a comic book from Germany. | Он отправил мне журнал с комиксами из Германии. |
| and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth. | и выпустил ворона, который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды. |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Monalisa K. Used with permission. | Фото прислано на конкурс Monalisa K. Используется с разрешения. |
| 'Stamp It Out' entry sent in by Tayzeem R. Used with permission. | Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Tayzeem R. Используется с разрешения. |
| I sent it out yesterday, and so you should get it tomorrow. | Я отправил это вчера, вы должны получить это завтра. |
| Currently, only oil production and export benefit from capital accumulation, whereas large sums are simply being sent out of the country. | В настоящее время от накопления капитала выгоду получают только в отрасли, занимающейся добычей и экспортом нефти, тогда как большие суммы денег попросту отправляются за пределы страны. |
| COPENHAGEN Two dangerous signals were sent from NATO s Bucharest summit. | КОПЕНГАГЕН Два тревожных сигнала поступили с саммита НАТО в Бухаресте. |
| It may be sent either from the user's computer or from the DSL AC. | Он может быть послан либо со стороны пользователя, либо со стороны DSL AC. |
| He was again sent to Kungur, but escaped from the train. | Он снова был отправлен в Кунгур, но сумел бежать из поезда. |
| The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon. | Принцессу увели к озеру на съедение дракону. |
| What is important is that he sent his tweet from an iPhone | Интересно, что этот человек отправил свой твит с iPhone. |
| And every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them. | И каждый раз, они посылали лазутчиков, чтобы знали, что никто не нападает на них. |
| Thousands out in cold rain baying for free elections, Putin to be sent to prison. | Тысячи людей на улице в холод и дождь, вопящие Свободные выборы! |
| From here freights are sent to Stavropol Krai of Russia, Kazakhstan, Georgia, Armenia. | Отсюда грузы направляются в Ставропольский край России, Казахстан, Грузию, Армению. |
| From December 1, 2011, thousands of innocent people may be sent to prison. | Тысячи невиновных людей могут быть отправлены за решетку начиная с 1 декабря 2011 года. |
| Only 0.2 of Turkish emails leaked by wikileaks are sent from AKP accounts. | Только 0.2 турецкой корреспонденции, которая утекла на wikileaks, посылалась именно от ПСР. |
| There came a man who was sent from God his name was John. | Пришёл человек, посланный Богом его звали Иоанн. |
| He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship. | И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега. |
| Who sent you? | Кто тебя послал? |
| Who sent you? | Кто Вас послал? |
| Who sent you? | Кто тебя прислал? |
| Who sent you? | Кто Вас прислал? |
| Who sent this? | Кто это отправил? |
| Who sent this? | Кто это послал? |
Related searches : Sent Out - Sent From - Sent Out Yesterday - Invitation Sent Out - Are Sent Out - Have Sent Out - Is Sent Out - I Sent Out - Has Sent Out - We Sent Out - Already Sent Out - Sent Out Today - Being Sent Out - Were Sent Out
