Translation of "bring them forward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please bring the matter forward at the next meeting.
Пожалуйста, поднимите этот вопрос на следующей встрече.
I didn't bring them.
Я их не приносил.
Tom didn't bring them.
Том их не принёс.
Bring them to me.
Принесите их мне.
Bring them to me.
Принеси их мне.
Bring them with you.
Приведи их с собой.
Bring them with you.
Приведите их с собой.
Bring them with you.
Приводите их с собой.
I'll bring them home.
Я приведу их домой.
Can I bring them?
Можно их привести?
Can I bring them?
Можно их принести?
Did you bring them?
Ты их принёс?
Did you bring them?
Вы их принесли?
I look forward to meeting them.
Я с нетерпением жду встречи с ними.
Look here when I move them forward.
Смотрите, я промотаю их вперёд.
We are driving forward HS2 because the benefits it will bring are huge.
Мы развиваем HS2 потому, что выгоды, которые она принесет, огромны.
To just bring them to justice.
пусть они предстанут перед судом .
Should I bring them with me?
Я должен принести их с собой?
Should I bring them with me?
Я должна принести их с собой?
Should I bring them with me?
Мне надо принести их с собой?
We must study them, bring them to Russia and replicate.
Мы должны их изучать, приносить в Россию и реплицировать.
Then they had to bring them in.
и собирать его после сушки.
Gather the papers and bring them here.
Соберите бумаги и принесите их сюда.
Can you bring them back to life?
Ты можешь вернуть их к жизни?
For them, Bush's proposal is a big step forward.
Для них предложение Буша является большим шагом вперед.
Dolly, Chirikov, and Oblonsky came forward to help them.
Долли, Чириков и Степан Аркадьич выступили вперед поправить их.
We look forward to publishing them and continuing the conversation.
Мы ждём момента, когда опубликуем их и продолжим обсуждение.
Because of them, it makes sense to push forward police reforms.
Ради них в первую очередь и есть смысл пробивать реформу МВД.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
Возвращалась, хватала их и снова приносила и бросала перед ним.
No, really, we are going to be the next generation, the ones who will bring this world forward.
Правда, мы же будем следующим поколением, теми, кто продвинет мир вперед.
The Bush Administration not only counted its chickens, it sold them forward!
Администрация Буша не только сосчитала своих цыплят, она их даже продала до того, как они выросли!
Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.
(forward) moves the cursor forward one word.
(вперед) перемещает курсор вперёд на одно слово.
But it is not nice to bring them to our homes.
Но неприлично приводить таких людей в свой дом.
As the political scientist Samuel Huntington has said, Business may bring communities closer but it cannot bring them into harmony.
Как сказал политолог Самуэль Хантингтон, бизнес может сблизить сообщества, но он не может установить гармоничных отношений между ними .
Moving Forward
Двигаясь вперед
Step forward.
Сделай шаг вперёд.
Aristide's opponents know that US right wingers will stand with them to bring them violently to power.
Оппоненты Аристида знают, что консерваторы в США поддержат их и силой приведут к власти.
If there are outsiders who can bring change, good for them, but I'm not one of them.
Если есть кто то со стороны, кто может принести изменения, хорошо для них, но я не являюсь одним из них.
They need to be processed in a comprehensive manner to overcome them and move forward.
Нужно обрабатывать их сообща, чтобы преодолеть их и продолжить двигаться вперед.
Forward to Putinism
Вперед к Путинизму!
(Must forward this!)
(Должен способствовать этому!).
Forward to Europe!
Вперёд в Европу!
Look forward, please.
Посмотрите, пожалуйста, перед собой.
Tom came forward.
Том вышел вперёд.

 

Related searches : Bring Forward - Bring Them Along - Bring Them Together - Bring Them Down - Bring Them Back - Bring Them Here - Bring Forward Evidence - Will Bring Forward - Bring Forward Ideas - Bring It Forward - Bring Things Forward - Bring Me Forward - Bring Us Forward - Bring Forward Claims