Translation of "bring us down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No blackout, no amount of Assad bombardment will bring us down This_Is_Damascus Syria | Никакие отключения, никакие бомбардировки Асада нас не сломят. Это_Дамаск Сирия |
| It didn t come too near that it would bring us waves that might turn us upside down. | Они не подошли слишком близко, чтобы волны нас не перевернули. |
| Just bring it down a little. | Чуть чуть сбавьте обороты |
| We must try to bring down costs. | Мы должны попытаться сократить расходы. |
| We must try to bring down costs. | Мы должны постараться снизить расходы. |
| Can't you bring down the price a bit? | Не могли бы вы немного скинуть цену? |
| It will bring down trouble on your family. | Это принесет несчастье твоей семье. |
| I cannot bring this wall down by myself. | Я не могу в одиночку сломать эту стену. |
| The government is trying to bring down inflation. | Правительство пытается снизить инфляцию. |
| Could we bring down the lights please? Thank you. | Можно приглушить свет, пожалуйста? Спасибо. |
| They did not agree to bring down the price. | Они не согласились снизить цену. |
| We didn't bring it with us. | Мы не принесли его с собой. |
| We didn't bring it with us. | Мы не принесли её с собой. |
| We didn't bring it with us. | Мы не принесли это с собой. |
| We didn't bring it with us. | Мы не взяли его с собой. |
| We didn't bring it with us. | Мы не взяли её с собой. |
| We didn't bring it with us. | Мы не взяли это с собой. |
| Why did you bring us here? | Зачем ты нас сюда привёл? |
| Why did you bring us here? | Зачем вы нас сюда привели? |
| Even as European growth turns down, sharply lower import prices would also bring down inflation. | Однако когда начнется снижение темпов экономического роста Европы, значительно более низкие импортные цены позволят снизить инфляцию. |
| Modern central banking has worked wonders to bring down inflation. | Современная система центральных банков творила чудеса, чтобы снизить инфляцию. |
| It would cave in and bring down the structure above. | Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду. |
| Let us sit down. | Присядемте. |
| Let us sit down. | Давайте присядем. |
| Don't let us down. | Не разочаруй нас! |
| Don't let us down. | Не разочаруйте нас! |
| You let us down. | Ты нас подвёл. |
| You let us down. | Вы нас подвели. |
| So, where does that bring us today? | Итак, что это нам даёт сегодня? |
| Please bring us two cups of coffee. | Пожалуйста, принесите нам две чашки кофе. |
| Wealth does not always bring us happiness. | Богатство не всегда приносит счастье. |
| Could you bring us the bill, please? | Вы не могли бы принести нам счёт, пожалуйста? |
| Let us sit down here.' | Сядемте здесь. |
| Tom is slowing us down. | Том нас тормозит. |
| Tom let us all down. | Том всех нас подвёл. |
| Tom won't let us down. | Том нас не подведёт. |
| Come, bring us the soup, my good fellow!... | Ну давай же, братец, суп!.. |
| You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems. | видели, как умнейшие люди создавали компьютерные вирусы, разрушаюшие целые системы. |
| The sun glared down on us. | Солнце ослепительно сверкало. |
| Tom asked us to sit down. | Том попросил нас сесть. |
| Evelyn He ordered us to sit down, so we sat down. | Эвелин Он приказал нам сесть, и мы сели. |
| Why would you bring us to this goddamn place? | Какого черта ты нас сюда притащил? |
| And then, of course, to bring us to today. | И затем, конечно, вернуться в день сегодняшний. |
| They bring us in, barefoot and naked as usual. | Мы снова внутри, как обычно, босоногие и нагие. |
| I thought Tom would bring us something to eat. | Я думал, Том принесёт нам что нибудь поесть. |
Related searches : Bring Down - Bring Us Back - Bring Us Together - Bring Us Further - Bring Us Forward - Bring Us Closer - Bring Sth Down - Bring Down Barriers - Bring You Down - Bring It Down - Bring Them Down - Bring Sb Down - Bring Down Costs - Bring Him Down
