Translation of "brings everything together" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We do everything together. | Мы всё делаем вместе. |
| We did everything together. | Мы сделали всё вместе. |
| They do everything together. | Они всё делают вместе. |
| We do almost everything together. | Мы почти всё делаем вместе. |
| This collective work brings together artistic quality and political impact. | Эта коллективная работа объединила в себе творчество и политику. |
| What brings us together is that we have common interests which transcend those differences. | Нас объединяет то, что у нас есть общие интересы, которые превосходят эти различия. |
| He's my best friend and we do everything together. | Он мой лучший друг, и мы все делаем вместе. |
| So many books about war say the same thing, that nothing brings people together like war. | Так много книг о войне говорят об одном и том же, что ничто не сплачивает людей так, как война. |
| 'Dear me! What a skilful matchmaker!' teased Dolly. 'How carefully and adroitly she brings them together!' | Однако какова мастерица сваха! сказала Долли. Как она осторожно и ловко сводит их... |
| Mary is my best friend. We do almost everything together. | Мэри моя лучшая подруга. Мы почти всё делаем вместе. |
| Mary is my best friend. We do almost everything together. | Мэри мой лучший друг. Мы почти всё делаем вместе. |
| A general strike, affecting everything except electricity and the press, brings the country to a halt. | Общая забастовка, которая затронула все сферы, за исключением электроэнергетики и прессы, останавливает жизнь страны. |
| The beautiful game brings people together more effectively and reliably than the European Parliament is able to do. | Красивая игра объединяет людей с большей эффективностью и надежностью, чем это может сделать Европейский парламент. |
| They traveled, shared various experiences, and brought everything together in a film. | Они путешествовали, делились получаемым опытом и собрали всё вместе в фильм. |
| Experience brings wisdom. | С опытом приходит мудрость. |
| Meditation brings peace. | Медитация приносит умиротворение. |
| But there came a moment when it all came together, and everything worked. | Но однажды устройство было собрано и все работало, |
| You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music. | Все задействованы в нем и вы, и вы... И все вместе, сотрудничая, вы исполняете замечательную музыку. |
| He brings two chairs. | Он приносит два стула. |
| What brings you here? | Что привело вас сюда? |
| What brings you here? | Что тебя сюда привело? |
| What brings you here? | Что вас сюда привело? |
| She brings the cheese. | Она приносит сыр. |
| He went on to praise Birmingham as a world class, brilliant city which brings people together of different faiths and different backgrounds . | Он продолжил восхвалять Бирмингем как блестящий город мирового класса , который сводит вместе людей разных вероисповеданий и разного происхождения . |
| In his shows, he brings together what he calls an all star band of musicians who gel on stage despite disparate backgrounds. | На своих шоу исполнитель собирает, как он называет, звездную команду музыкантов, которые ладят на сцене, несмотря на разное происхождение. |
| This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico. | Это пожелание присутствия духа объединяет два гастрономических символа Венесуэлы (арепа) и Мексики (тако). |
| But deregulation inevitably brings disruptions. | Но снятие ограничений неизбежно приводит к катаклизмам. |
| Nein merely brings calamity closer. | Нет просто приближает бедствие. |
| Successful governance brings purposeful change. | Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы. |
| But success brings new challenges. | Однако успех создает новые проблемы. |
| God brings out his armies. | Бог берет его армии. |
| What brings you here today? | Что заставило тебя сегодня прийти? |
| What brings you to Boston? | Что привело тебя в Бостон? |
| What brings you to Boston? | Что привело вас в Бостон? |
| This song brings back memories. | Эта песня навевает воспоминания. |
| What's so good out there? Don't we have everything you need together, you and I? | Что хорошего в этом большом мире? Ведь у нас есть всё, что нам нужно, ты и я, не так ли? |
| Which brings us back to Katrina. | И этот вопрос вновь возвращает нас к теме Катрины . |
| This brings us to Greek debt. | Это подводит нас к вопросу о долге Греции. |
| The idea brings several interesting features. | У этой задумки несколько интересных особенностей. |
| Tom often brings his work home. | Том часто приносит работу домой. |
| A new year always brings hope. | Новый год всегда несет надежду. |
| A new year always brings hope. | Новый год всегда приносит надежду. |
| It brings a beacon of hope. | Это даёт луч надежды. |
| What brings you back to Boston? | Что привело вас обратно в Бостон? |
| What brings you back to Boston? | Что привело тебя обратно в Бостон? |
Related searches : Brings Together - Everything Together - Brings People Together - Brings Us Together - Everything Works Together - Bringing Everything Together - Everything Comes Together - Put Everything Together - Everything Hangs Together - Everything Came Together - Everything Fits Together - Do Everything Together - Brings
