Translation of "brings you further" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What brings you here?
Что привело вас сюда?
What brings you here?
Что тебя сюда привело?
What brings you here?
Что вас сюда привело?
What brings you here today?
Что заставило тебя сегодня прийти?
What brings you to Boston?
Что привело тебя в Бостон?
What brings you to Boston?
Что привело вас в Бостон?
What brings you back to Boston?
Что привело вас обратно в Бостон?
What brings you back to Boston?
Что привело тебя обратно в Бостон?
What brings you here so early?
Ты чего так рано?
What brings you here so early?
Ты чего так рано пришёл?
What brings you here so early?
Вы чего так рано пришли?
What brings you here so early?
Вы чего так рано?
Ask Brother, what brings you here? Answer Criticising the food in the hospital cafe. Ask back Brother, what brings you here?
Брат, что привело тебя сюда? Я критиковал еду в больничном кафе.
Experience brings wisdom.
С опытом приходит мудрость.
Meditation brings peace.
Медитация приносит умиротворение.
You can't go further.
Тебе дальше нельзя.
You can't go further.
Вам дальше нельзя.
He brings two chairs.
Он приносит два стула.
She brings the cheese.
Она приносит сыр.
It is compassion, says the Buddha, which brings you to Nirvana.
Именно сострадание, говорит Будда, приводит человека к блаженству, к нирване.
You must gather further information.
Ты должен продолжать собирать информацию.
Have you any further questions?
У вас есть ещё вопросы?
But deregulation inevitably brings disruptions.
Но снятие ограничений неизбежно приводит к катаклизмам.
Nein merely brings calamity closer.
Нет просто приближает бедствие.
Successful governance brings purposeful change.
Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы.
But success brings new challenges.
Однако успех создает новые проблемы.
God brings out his armies.
Бог берет его армии.
This song brings back memories.
Эта песня навевает воспоминания.
Do you have any further questions?
Есть ли у вас еще вопросы?
Do you have any further questions?
У вас есть ещё вопросы?
Which brings us back to Katrina.
И этот вопрос вновь возвращает нас к теме Катрины .
This brings us to Greek debt.
Это подводит нас к вопросу о долге Греции.
The idea brings several interesting features.
У этой задумки несколько интересных особенностей.
Tom often brings his work home.
Том часто приносит работу домой.
A new year always brings hope.
Новый год всегда несет надежду.
A new year always brings hope.
Новый год всегда приносит надежду.
It brings a beacon of hope.
Это даёт луч надежды.
He often brings his work home.
Он часто берёт работу на дом.
She often brings her work home.
Она часто берёт работу на дом.
This brings back so many memories.
Это пробуждает столько воспоминаний.
This brings back so many memories.
Это вызывает столько воспоминаний.
But, he says, that outcome would mean further violence The compensation for suffered harm invariably brings new harm, often more cruel than what came before.
Но, по его словам, такой исход означал бы дальнейшее насилие Компенсация за причиненный вред неизменно приносит новый вред, часто более жестокий, чем раньше .
This war, which I don t know whether brings out the worst in you or changes you.
Эта война, которая, я не знаю, или выявляет худшее в вас или меняет вас.
And I will go you one further.
И я пойду еще дальше.
I will lead you to further victories.
Я приведу вас к новым победам.

 

Related searches : Brings You - Brings You Down - Brings You Back - Brings - Inform You Further - Bring You Further - Further Assist You - Help You Further - Assist You Further - Helps You Further - Support You Further - Take You Further - Takes You Further - Further Support You