Что привело вас обратно в Бостон?

Что привело тебя обратно в Бостон?

Плохие воспоминания...

Эта песня навевает воспоминания.

Но это напоминает мне прошлое.

И этот вопрос вновь возвращает нас к теме Катрины .

Это пробуждает столько воспоминаний.

Это вызывает столько воспоминаний.

Кстати о них. Вернёмся к Харриет.

Если они помогут тебе вернуться домой, ... чтож я буду там.

Брат, что привело тебя сюда? Я критиковал еду в больничном кафе.

Это возвращает мне молодость.

Если шок или еще один удар не вернет вас к своему прошлому!

Все это снова приводит нас в Дарфур.

Это возвращает нас к выбору инфляции.

И здесь мы возвращаемся к последним финансовым событиям.

В Афганистане же каждый день означает новые плохие новости.

Это возвращает нас к Уайти Барроу.

Как эта комната напомнила мне о ней.

Ты говорила, что избавилась от страхов, а теперь они начинают возвращаться.

Но это возвращает нас к более глубоким проблемам Японии.

Ведь поистине Он начинает (сотворение) и повторяет (его).

Но вернемся к рассмотрению устройства нашего города.

Скажи Аллах начинает сотворение создает из небытия , потом повторяет его (по Своему могуществу) создает еще раз . До чего же вы отвращены (от Истинного Пути)!

Аллах начинает сотворение создает из небытия , потом повторяет его (по Своему могуществу) создает еще раз , потом к Нему вы будет возвращены (для расчета и воздаяния)!

Скажи Аллах начинает творение, потом повторяет его. До чего же вы совращены!

Аллах впервые производит творения, потом повторяет его, потом к Нему вы вернетесь!

Всевышний поведал о том, что Он один создает творения из небытия, а затем возвращает их к жизни. Таким же образом будут воскрешены люди, каждый из которых вернется к своему Господу для того, чтобы получить воздаяние за свои деяния.

Скажи Аллах создает творение, а затем воссоздает его. До чего же вы отвращены от истины! .

Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. А после этого вы будете возвращены к Нему.

Тогда скажи им Только Аллах может сотворить из небытия, а потом, после разрушения, Он воскресит всех, которые были в небесах и на земле. Как же вы отказываетесь от веры в Него?

Аллах Всевышний хвала Ему! сначала творит Свои создания, затем, после их смерти, повторяет их творение, и к Нему Единому они возвращены будут для расчёта и воздаяния.

Отвечай Аллах создает единожды, а потом повторяет его. Сколь же извращены ваши мысли !

Аллах создает творение первично, затем повторяет его, а уж затем вы будете возвращены к Нему.

Скажи Аллах один вершит творенье, Потом же вновь воссоздает его. Как же (бездумно) вы отвращены!

Аллах первичное творенье производит И, (обратив его в небытие), Потом воспроизводит вновь. Потом к Нему вернетесь вы, (Чтоб за содеянное вами Он вечный Рай иль Ад вам даровал).

Скажи Бог созидает тварь и потом обращает её в ничто. Потому как вы легкомысленны!

Бог производит вновь творение, со временем опять обращает его в ничто со временем и вы к Нему возвращены будете.

Аллах (Он) Тот, Который сотворил вас (о, люди), потом наделил вас пропитанием (в этой жизни), потом Он умертвит вас (и) потом (в День Суда) (снова) оживит вас воскресит (для расчета и воздаяния).

Аллаха тот, который сотворил вас, потом оделил вас, потом умертвит вас, потом оживит вас.

Есть ли среди тех, кого вы приобщаете в сотоварищи, тот, кто совершал бы что либо из этого? Пречист Он и превыше тех, кого вы приобщаете в сотоварищи!

Аллах Тот, Кто создал вас, а потом одарил пропитанием. Потом Он умертвит вас, а потом оживит.

Аллах хвала Ему Всевышнему! сотворил вас и послал вам наделы потребные средства к существованию и жизни. Он вас умертвит, а затем оживит вас и поднимет из могил.

Аллах тот, кто создал вас, потом наделил вас средствами к существованию . Потом Он умертвит вас и уж затем оживит.

Аллах есть Тот, Кто сотворил вас И дал потребное для жизни, Потом Он повелит вам умереть, Потом вернет вас к жизни снова.