Мы считаем, что необходим более широкий международный подход.

Точнее, оно должно отражать более широкий и всеобъемлющий подход.

Как нам представляется, такие идеи заслуживают рассмотрения в рамках более широкого подхода к космической безопасности.

Ее преодоление потребует разумного подхода к принятию стратегических решений и более широкого понимания инноваций.

Во многих национальных законах применяется более широкий подход в отношении требований, предусмотренных в статье II(2).

Поэтому программы планирования семьи лишь выиграли бы от использования гораздо более широкого подхода, основанного на гендерном анализе.

После вступительной части, посвященной более широким вопросам политики и экономическим изменениям, в соответствии со сложившейся традицией будет рассмотрено положение в каждом отдельном секторе рынка.

Применяемый подход регулируется более широкими мандатами, которые Комитет получил от Совета Безопасности.

Подход Обамы к безопасности также является более широким, предлагая тройную формулу , в которую входят следующие элементы защита, дипломатия и развитие, являющиеся неотъемлемыми частями единого целого.

В руководстве необходимо применить более широкий подход к оценке, которая связана со всеми проблемами адаптации к изменению климата.

8. Масштабы задачи, ее сложность и связанные с этим расходы требуют более широкого подхода, чем тот, который используется в контексте обычных военных операций.

Такой международный подход также потребует более широкого мирного процесса, направленного на достижение регионального урегулирования между Израилем и его арабскими соседями.

Мотивация Франции шире.

Как только охват данных будет расширен, их подход можно будет использовать для подготовки новых оценок с более широким и в идеальном варианте исчерпывающим охватом НТБ.

Сотрудничество между полицией и учреждением по поддержке жертв это шаг в правильном направлении, но решение проблемы бытового насилия потребует более широкого, комплексного подхода.

Другое предложение заключалось в том, чтобы использовать более широкий подход к вопросам передаваемости, с тем чтобы в будущей работе охватить обращаемость прав на ценные бумаги.

В докладе о Финляндии подчеркивается всеобъемлющая трактовка целей в области развития и их рассмотрение в общем контексте Декларации тысячелетия.

Попытаюсь подойти к этим вопросам шире. Возможно, это будет определенной предпосылкой и к дальнейшему познанию нас мировым сообществом.

Нам нужна более широкая дискуссия.

Развивать навыки вглубь или вширь?

Индонезия разработала более широкий подход в сфере планирования и практической деятельности, который предусматривает интеграцию медицинских и немедицинских проблем во всех соответствующих секторах в контексте децентрализации.

Скорее, имеет больше смысла развивать основанную на принципах структуру, которая может приспосабливаться к эволюции финансового рынка и перенимать более широкий подход к управлению системными рисками.

Этот последний пункт имеет более широкий смысл.

Но есть и другие, более широкие возможности.

Она является более широкой сферой для общения.

Необходимость принятия более широких мер по облегчению бремени внешней задолженности

В. Защита беженцев в рамках более широких миграционных потоков

Требуется более широкое определение.

Их гораздо больше, не только по математике.

Статистические данные об изгнании девочек из семьи по причине беременности отсутствуют, но имеющаяся информация говорит о необходимости применения более широкого подхода к этому вопросу.

Организация Объединенных Наций и другие международные организации стали придерживаться более широкого подхода к правам человека и признали активную роль, которую играют в международной жизни негосударственные субъекты.

Более того, пересмотр мандата Комиссии по народонаселению как межправительственного органа должен включать в себя более широкий подход, отражающий масштабы Программы действий.

Но последствия будут намного шире.

Но более глубокий спор не прекратился.

Действительно, в Турции происходят более широкие изменения.

Но более сильный подъем не ожидается.

Это касается не только государства.

И зря играете одинокого пешехода.

Четко сформулированные цели и задачи способны стимулировать инициативу на низовом уровне путем укрепления приверженности и обеспечения того, чтобы рациональное использование лесов вносило максимальный вклад в реализацию более широкой повестки дня в области развития.

Компонент миссии по поддержке мира, который будет заниматься процессом восстановления, возвращения и реинтеграции, будет координировать такой единый, комплексный подход системы Организации Объединенных Наций и международного сообщества в целом.

Ее мандат и ее работа должны быть пересмотрены и соответственно скорректированы, с тем, чтобы они включали гораздо более широкий круг вопросов и интегрированный подход Каирской программы действий.

Требуется более энергичный подход к обеспечению надлежащего информирования старших должностных лиц о более широкой системе положений и правил Организации Объединенных Наций, кодексе поведения и управленческих системах.

Более масштабная инициатива, с которой выступил в апреле 1990 года президент Мубарак, относительно создания зоны, свободной от всех видов оружия массового уничтожения в регионе, еще больше подкрепляет этот подход.

Также полным ходом идет и более широкая обратная реакция.

Наконец, Средиземноморье и Ближний и Средний Восток.