Translation of "broader vision" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Broader vision - translation :

Vision - translation :

Keywords : шире широкой широкий широкого широком видение зрение видения зрением Видение

Examples (External sources, not reviewed)

Identity Economics provides the broader, better vision that we need.	Экономика идентичности обеспечивает более широкое, лучшее видение, в котором мы нуждаемся.
(a) The promotion of a broader vision of macroeconomic stability to fuel growth and reduce volatility	a) содействие укреплению макроэкономической стабильности в ее широком понимании в целях стимулирования роста и обеспечение большей устойчивости
Not every country could be a Dubai, China or India, and therefore a broader vision was needed.	Не все страны могут повторить опыт Дубая, Китая или Индии, и поэтому им требуются более широкие горизонты.
We must develop a broader vision of welfare that aims to satisfy needs rather than increased consumption for its own sake.	Мы должны разработать более широкое видение понятия о благосостоянии, которое удовлетворяло бы потребности, а не обеспечивало бы рост потребления ради такового.
Today, we share a common vision of European integration, and it is in this broader context that our conflicts should be resolved.	Сегодня мы разделяем общий взгляд на европейскую интеграцию, и в этом более широком контексте необходимо решать наши конфликты.
Government policies and multilateral financing mechanisms that are guided solely by market oriented principles will not ensure the realization of this broader vision.	Правительственная политика и многосторонние финансовые механизмы, которые руководствуются исключительно ориентированными на рынок принципами, не обеспечат нам такого более широкого видения.
Vision 2016 proposes a vision for Botswana.	Стоит отметить, что одна из этих целей состоит в превращении Ботсваны к 2016 году в открытую, демократическую и ответственную страну .
I have a global vision for vision.	Глобальное прозрение про зрение.
France s motivations are broader.	Мотивация Франции шире.
And if you have your vision, vision is interesting.	Теперь давайте взглянем на зрение. Это интересно.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Взоры не могут постичь Его, а Он постигает взоры.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Ни один взор не постигает Его, а Он постигает взоры всех и всякую вещь. Аллах проницателен, понимает Своих рабов и сведущ во всём.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Ни один взор не постигает Его, а Он постигает все, что постигают взоры.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Нет никакого вИдения (в мире), Что (Господа) постичь (способно), Его же взор объемлет все.
Vision Res.	Vision Res.
Vision Sci.	Vision Sci.
World Vision	долл.
The vision	Идея
Vision 2016	Стратегия на период до 2016 года
Vision 2016	Стратегия на период до 2016 года
Vision 2016	Стратегия на период до 2016 год
Night Vision	Ночное видение
Developer, Vision	Разработчик, представление
Night Vision	Ночное небо
Night Vision	Ночное небо
We need a broader debate.	Нам нужна более широкая дискуссия.
Skills or a broader competence?	Развивать навыки вглубь или вширь?
SSI President Joel Billings acquired the Advanced Dungeons Dragons (AD D) license from TSR in a 1987 major deal due primarily to their computerised wargaming experience and their broader vision.	В 1987 году, президент SSI Джоэл Биллингс получил лицензию на разработку игр на основе Advanced Dungeons Dragons (AD D) от TSR.
Figure 9 Field of vision of rear devices for indirect vision	Рис. 9 Поле обзора задних устройств непрямого обзора
Europe s Vision Deficit	Недостаток европейского видения ситуации
Obama s Asian Vision	Представление Обамы об азиатском регионе.
Obama s Vision Thing	Мировоззрение Обамы
Russia s Eurasian Vision	Евразийское Видение России
Vision of Unity .	Vision of Unity.
Fields of vision	15.2.4 Поля обзора
The Munich Vision	В. Мюнхенская концепция
Vision 2016 20	Стратегия на период до 2016 года 27
A new vision?	Новое видение?
Interferes with vision.	Мешает рассмотреть подробности.
This last point has broader implications.	Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
But there are other, broader opportunities.	Но есть и другие, более широкие возможности.
It is a broader communication sphere.	Она является более широкой сферой для общения.
Need for broader external debt relief	Необходимость принятия более широких мер по облегчению бремени внешней задолженности
Protecting refugees within broader migration movements	В. Защита беженцев в рамках более широких миграционных потоков
A broader definition is called for.	Требуется более широкое определение.

Показать эту страницу на русском языке