Translation of "broken down car" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The car is broken down. We can't go on.
Машина сломалась. Мы не можем ехать дальше.
A broken down car was standing in the middle of the road.
Сломавшийся автомобиль стоял посреди дороги.
My car is broken.
Моя машина сломалась.
The car seems to be broken.
Кажется, машина сломалась.
Second car down.
Второй вагон.
The old building was broken down.
Старое здание было разрушено.
My radio has broken down again.
Моё радио опять сломалось.
My radio has broken down again.
Моё радио опять вышло из строя.
They are broken down as follows
Эти потребности распределяются следующим образом
They are broken down as follows
Ниже приводится их разбивка
My car is broken and it's in the shop now.
Моя машина сломалась и сейчас находится в сервисе.
The car broke down.
Машина сломалась.
Tom's car broke down.
Машина Тома сломалась.
The car slowed down.
Машина снизила скорость.
My car broke down.
У меня сломалась машина.
Matter can be broken down into two things. It can be broken down into what are called pure substances.
Материя классифицируется на чистые вещества.
The EU s asylum policy has broken down.
Политика предоставления убежища ЕС провалилась.
The provision is broken down as follows
Сумма ассигнований распределяется следующим образом
These requirements are broken down as follows
Эти потребности распределяются следующим образом
These resources are broken down as follows
Эти ресурсы распределяются следующим образом
These requirements are broken down as follows
Эти потребности распределились следующим образом
That's not a broken down, complicated neighborhood.
Это не разоренный район.
It should just be Go Jang Nan Cha! (broken car) instead.
Вместо этого должно было быть просто Го Джан Нан Ча (сломаная машина)
The car's broken down. We can't go on.
Машина сломалась. Мы не можем ехать дальше.
London Bridge is broken down,My fair lady.
London Bridge is falling down,My fair lady.
The reduction can be broken down as follows
Указанные сокращения складываются из следующего
The prefabricated units are broken down as follows
Сборные жилые дома классифицируются следующим образом
The provision 627,400 is broken down as follows
20. Ассигнования в размере 627 400 долл. США распределяются следующим образом
Right, sir. Third car down.
Третий вагон, сэр.
But the gene that regulates that down is broken.
Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён.
10. Bilateral contributions are similarly broken down as follows
10. Двусторонние взносы также подразделяются следующим образом
Specific projects, broken down by location, are described below.
Ниже сообщается о конкретных проектах в разбивке по местам службы.
They are broken down by budget section as follows
Их разбивка по разделам бюджета такова
The expected results can be broken down as follows
В составе ожидаемых результатов могут быть выделены следующие
The car ran down the policeman.
Машина сбила полицейского.
What happened? The car broke down.
Что случилось? Машина сломалась .
The car battery has run down.
У автомобиля сел аккумулятор.
They said their car was broken and they must sleep in the village.
Они сказали, что их машина сломалась, и они вынуждены спать в деревне.
Even worse, the dialogue between political leaders had broken down.
Что еще хуже, был подорван диалог между политическими руководителями.
Generally, the cashflow forecast is broken down into monthly periods.
Обычно, прогноз наличного бюджета выполняется ежемесячно.
If the car breaks down, we'll walk.
Если машина сломается, пойдём пешком.
My car broke down on the way.
Моя машина сломалась по дороге.
Her car broke down on the way.
Её машина сломалась по дороге.
Put the top of your car down.
Опустите верх автомобиля.
Suppose we have a car down here.
Предположим, что у нас есть автомобиль вниз здесь.

 

Related searches : Broken Down - Car Is Broken - Had Broken Down - Broken Down Vehicle - Gets Broken Down - Have Broken Down - Is Broken Down - Are Broken Down - Has Broken Down - Further Broken Down - Broken Down Irretrievably - Broken Down For