Translation of "had broken down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The old building was broken down. | Старое здание было разрушено. |
| My radio has broken down again. | Моё радио опять сломалось. |
| My radio has broken down again. | Моё радио опять вышло из строя. |
| The EU s asylum policy has broken down. | Политика предоставления убежища ЕС провалилась. |
| Layla had a broken rib. | У Лейлы было сломано ребро. |
| The car's broken down. We can't go on. | Машина сломалась. Мы не можем ехать дальше. |
| The bird had a broken wing. | У птицы было сломано крыло. |
| The eagle had a broken wing. | У орла было сломано крыло. |
| But the gene that regulates that down is broken. | Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён. |
| The car is broken down. We can't go on. | Машина сломалась. Мы не можем ехать дальше. |
| And this one had to get broken up. | А вот эту работу пришлось разделить |
| He had his arm broken during the game. | Он сломал себе руку во время игры. |
| He had his arm broken during the game. | Ему сломали руку во время игры. |
| Tom confessed that he had broken the window. | Том признался в том, что он разбил окно. |
| Tom confessed that he had broken the window. | Том признался, что разбил окно. |
| In the end everything will be broken down and randomly distributed. | В конечном итоге, все рухнет и будет беспорядочно распределено. |
| That model has broken down, and will not be replaced soon. | Данная модель была разрушена, и в ближайшее время заменить ее будет нечем. |
| The docrc is broken down into two sections Tree and Context. | Файл docrc разделён на две секции Tree и Context. |
| I cannot go down the stairs. Both my legs are broken. | Я не могу спуститься по лестнице. У меня сломаны обе ноги. |
| A broken down car was standing in the middle of the road. | Сломавшийся автомобиль стоял посреди дороги. |
| He found an old, broken chair and sat down at the piano. | Он отыскал старый сломанный стул и сел за пианино. |
| Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down. | К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался. |
| I'm not able to go down the stairs. Both my legs are broken. | Я не могу сойти по лестнице. У меня обе ноги сломаны. |
| I had to sit down. | Мне пришлось сесть. |
| Tom suspected Mary was the one who had broken the window. | Том подозревал, что это Мэри разбила окно. |
| Tom suspected Mary was the one who had broken the window. | Том подозревал, что окно разбила Мэри. |
| However, by early 1970 this group had broken up as well. | По его инициативе группа была переименована в Queen. |
| Repeatedly, a fragile peace has broken down because of the lack of economic follow up. | Неоднократно случалось так, что хрупкому миру приходил конец из за отсутствия экономического подкрепления . |
| Only the Gestapo, during the Nazi occupation, had ever broken this rule. | Только Гестапо во время нацистской оккупации впервые нарушило это правило. |
| Tom suspected that Mary was the one who had broken the window. | Том подозревал, что это Мэри разбила окно. |
| Tom suspected that Mary was the one who had broken the window. | Том подозревал, что окно разбила Мэри. |
| Anna's soldering had not proved durable, and the family harmony had broken again at the same place. | Спайка, сделанная Анной, оказалась непрочна, и семейное согласие надломилось опять в том же месте. |
| This model became frayed from the 1980 s on, and now appears to have broken down. | С 1980 х гг. и до сих пор эта модель износилась, а теперь, кажется, сломалась. |
| One link broken, the whole chain is broken. | Одно звено сломано вся цепь порвана. |
| One link broken, the whole chain is broken. | Коготок увяз всей птичке пропасть. |
| She had tears pouring down her cheeks. | По её щекам лились слёзы. |
| Tom had to turn down the offer. | Тому пришлось отклонить предложение. |
| The mare had broken her back, and it was decided to shoot her. | Лошадь сломала себе спину, и решено было ее пристрелить. |
| Broken Promises | Нарушенные обещания |
| Nothing's broken. | Ничто не сломано. |
| Nothing's broken. | Ничего не сломано. |
| They're broken. | Они сломаны. |
| It's broken. | Сломано. |
| It's broken. | Оно сломано. |
| It's broken. | Он сломан. |
Related searches : Had Broken - Broken Down - Had Been Broken - Broken Down Vehicle - Gets Broken Down - Have Broken Down - Is Broken Down - Are Broken Down - Has Broken Down - Further Broken Down - Broken Down Car - Broken Down Irretrievably - Broken Down For
