Translation of "has broken down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My radio has broken down again.
Моё радио опять сломалось.
My radio has broken down again.
Моё радио опять вышло из строя.
The EU s asylum policy has broken down.
Политика предоставления убежища ЕС провалилась.
That model has broken down, and will not be replaced soon.
Данная модель была разрушена, и в ближайшее время заменить ее будет нечем.
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался.
The old building was broken down.
Старое здание было разрушено.
The car's broken down. We can't go on.
Машина сломалась. Мы не можем ехать дальше.
Repeatedly, a fragile peace has broken down because of the lack of economic follow up.
Неоднократно случалось так, что хрупкому миру приходил конец из за отсутствия экономического подкрепления .
My nail has broken.
Я сломал ноготь.
My nail has broken.
У меня ноготь сломался.
But the gene that regulates that down is broken.
Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён.
The car is broken down. We can't go on.
Машина сломалась. Мы не можем ехать дальше.
Today, the storm has broken.
На сегодняшний день бурю удалось успокоить.
An epidemic has broken out.
Разразилась эпидемия.
He has broken the record.
Он побил рекорд.
She has broken with him.
Она порвала с ним.
He has broken many hearts.
Он разбил немало сердец.
Tom has broken the record.
Том побил рекорд.
Tom has a broken rib.
У Тома сломано ребро.
Tom has a broken leg.
У Тома нога сломана.
Has Tom broken something again?
Том опять что то разбил?
Has Tom broken something again?
Том снова что то сломал?
Tom has broken something again.
Том опять что то сломал.
Tom has broken something again.
Том опять что то разбил.
Tom has broken many hearts.
Том разбил много сердец.
Tom has a broken arm.
У Тома сломана рука.
She has broken the toaster again.
Она опять сломала тостер.
Our neighbor has broken a rib.
Наш сосед сломал ребро.
Somebody has broken into my house.
Кто то ворвался ко мне в дом.
Somebody has broken into my house.
Ко мне в дом ворвались.
Somebody has broken into my house.
Кто то вломился ко мне в дом.
Somebody has broken into my house.
Ко мне в дом вломились.
Tom has broken both his arms.
Том сломал обе руки.
Tom has broken his left leg.
Том сломал левую ногу.
Tom has never broken the law.
Том никогда не нарушал закон.
In the end everything will be broken down and randomly distributed.
В конечном итоге, все рухнет и будет беспорядочно распределено.
The docrc is broken down into two sections Tree and Context.
Файл docrc разделён на две секции Tree и Context.
I cannot go down the stairs. Both my legs are broken.
Я не могу спуститься по лестнице. У меня сломаны обе ноги.
Her broken leg has not healed yet.
Её сломанная нога ещё не зажила.
My phone's screen has a broken pixel.
На экране моего телефона есть битый пиксель.
A broken down car was standing in the middle of the road.
Сломавшийся автомобиль стоял посреди дороги.
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
Он отыскал старый сломанный стул и сел за пианино.
The former, represented by the United States, has broken down, and the latter, represented by China, is on the rise.
Первая форма капитализма, представленная Соединенными Штатами, потерпела неудачу, а последняя, представленная Китаем, находится в состоянии подъема.
A serious epidemic has broken out in Beijing.
Опасная эпидемия вспыхнула в Пекине.
I don't think Tom has broken any rules.
Я не думаю, что Том нарушил какие то правила.

 

Related searches : Broken Down - Has Broken - Had Broken Down - Broken Down Vehicle - Gets Broken Down - Have Broken Down - Is Broken Down - Are Broken Down - Further Broken Down - Broken Down Car - Broken Down Irretrievably - Broken Down For - Data Broken Down