Translation of "broken down for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The old building was broken down. | Старое здание было разрушено. |
| My radio has broken down again. | Моё радио опять сломалось. |
| My radio has broken down again. | Моё радио опять вышло из строя. |
| The EU s asylum policy has broken down. | Политика предоставления убежища ЕС провалилась. |
| The car's broken down. We can't go on. | Машина сломалась. Мы не можем ехать дальше. |
| But the gene that regulates that down is broken. | Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён. |
| The car is broken down. We can't go on. | Машина сломалась. Мы не можем ехать дальше. |
| In the end everything will be broken down and randomly distributed. | В конечном итоге, все рухнет и будет беспорядочно распределено. |
| That model has broken down, and will not be replaced soon. | Данная модель была разрушена, и в ближайшее время заменить ее будет нечем. |
| The docrc is broken down into two sections Tree and Context. | Файл docrc разделён на две секции Tree и Context. |
| I cannot go down the stairs. Both my legs are broken. | Я не могу спуститься по лестнице. У меня сломаны обе ноги. |
| A broken down car was standing in the middle of the road. | Сломавшийся автомобиль стоял посреди дороги. |
| He found an old, broken chair and sat down at the piano. | Он отыскал старый сломанный стул и сел за пианино. |
| Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down. | К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался. |
| I'm not able to go down the stairs. Both my legs are broken. | Я не могу сойти по лестнице. У меня обе ноги сломаны. |
| For example, env codes for a protein called gp160 that is broken down by a cellular protease to form gp120 and gp41. | Ген env кодирует белок gp160, расщепляемый клеточной эндопротеазой фурином на структурные белки gp41 и gp120. |
| Repeatedly, a fragile peace has broken down because of the lack of economic follow up. | Неоднократно случалось так, что хрупкому миру приходил конец из за отсутствия экономического подкрепления . |
| Broken configuration for this PCM no configurations available | Неправильная конфигурация для этого PCM нет ни одной конфигурации |
| This model became frayed from the 1980 s on, and now appears to have broken down. | С 1980 х гг. и до сих пор эта модель износилась, а теперь, кажется, сломалась. |
| Approves the gross budget for the Department of Safety and Security for the biennium 2006 2007 in the amount of 225,682,400 dollars, broken down as follows | утверждает валовой бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности на двухгодичный период 2006 2007 годов в сумме 225 682 400 долл. США, включающей |
| One link broken, the whole chain is broken. | Одно звено сломано вся цепь порвана. |
| One link broken, the whole chain is broken. | Коготок увяз всей птичке пропасть. |
| Broken Promises | Нарушенные обещания |
| Nothing's broken. | Ничто не сломано. |
| Nothing's broken. | Ничего не сломано. |
| They're broken. | Они сломаны. |
| It's broken. | Сломано. |
| It's broken. | Оно сломано. |
| It's broken. | Он сломан. |
| It's broken. | Она сломана. |
| That's broken. | Оно поломано. |
| Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation | Поль Кольер выдвигает новые принципы восстановления разрушенного государства |
| Add the practical difficulties of broken down roads and few cars and trucks, and economic isolation follows. | Добавьте сюда реальные трудности из за разбитых дорог и нехватки легковых и грузовых машин и экономическая изоляция обеспечена. |
| And I've broken it down into four bar groups here, so you would know how you would trade. | Я разбил его на группы по четыре такта, чтобы вы могли видеть музыкальный обмен. |
| But patching broken things can work for only so long. | Но наложенные заплатки держатся недолго. |
| Egypt s Broken Economy | Разрушенная экономика Египта |
| Both are broken. | Обе эти модели потерпели неудачу. |
| I was broken. | Я был сломлен. |
| This is broken. | Не работает. |
| This is broken. | Поломано. |
| Tom's neck's broken. | У Тома сломана шея. |
| Is anything broken? | Что нибудь сломано? |
| Is it broken? | Это разбито? |
| Is it broken? | Это сломано? |
| Is it broken? | Он сломан? |
Related searches : Broken Down - Had Broken Down - Broken Down Vehicle - Gets Broken Down - Have Broken Down - Is Broken Down - Are Broken Down - Has Broken Down - Further Broken Down - Broken Down Car - Broken Down Irretrievably - Data Broken Down - Irretrievably Broken Down
