Translation of "brought against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

London brought accusations against Moscow
Лондон разразился обвинениями в адрес Москвы
I was brought here against my will.
Меня привели сюда против моей воли.
Radhi has denied the charges brought against him.
Радхи отрицает выдвинутые против него обвинения.
The police brought a charge of theft against him.
Полиция обвинила его в воровстве.
To recall, two criminal cases were brought against Nikolai Sandakov.
Напомним, в отношении Николая Сандакова возбуждены два уголовных дела.
Operations there against Taliban and al Qaeda forces brought mixed results.
Результаты данных операций против Талибана и Аль Каеды оказались неоднозначными.
A new charge will be brought against RBC journalist Alexander Sokolov
Журналисту РБК Александру Соколову предъявят новое обвинение
At the end of January, the FSB brought formal charges against Polyudova.
В конце января ФСБ предъявила Полюдовой официальные обвинения.
Relatives of Fabiola Antiqueo show support for the lawsuit brought up against the Carabineros (Chile's national police force).
Родственники демонстрируют свою поддержку Фабиоле Антикео в иске против карабинеров (Корпус карабинеров это национальная полиция Чили).
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.
Она дала нам силу. Принесла механизацию, удобрения.
(It also would have superseded the murder charges brought against the Democratic Party s leader, former Prime Minister Abhisit Vejjajiva.)
(Он бы также привел к снятию обвинений в убийстве, выдвинутых против лидера Демократической партии, бывшего премьер министра Апхисита Ветчачивы.)
'Who brought it?'
Кто принес?
Tom brought refreshments.
Том принёс прохладительные напитки.
Tom brought flowers.
Том принес цветы.
I brought cookies.
Я принёс печенье.
I brought dinner.
Я принёс ужин.
I brought mine.
Я принёс мой.
I brought mine.
Я принесла мой.
I brought mine.
Я принёс мою.
I brought mine.
Я принесла мою.
I brought mine.
Я принёс моего.
I brought mine.
Я принесла моего.
I brought mine.
Я принёс мои.
I brought mine.
Я принесла мои.
I brought mine.
Я принёс свой.
I brought mine.
Я принёс свою.
I brought mine.
Я принёс своё.
I brought reinforcements.
Я привел подкрепление.
I brought wine.
Я принёс вино.
I brought wine.
Я принесла вино.
I've brought lunch.
Я принёс обед.
Who brought them?
Кто их принёс?
Tom brought his.
Том принёс свой.
Tom brought his.
Том принёс свою.
Tom brought his.
Том принёс своё.
They brought theirs.
Они принесли свои.
Tom brought dinner.
Том принёс ужин.
Tom brought dinner.
Том принёс обед.
Who brought Tom?
Кто привёл Тома?
Tom brought this.
Том принёс это.
Tom brought that.
Том принёс это.
Who brought this?
Кто это принёс?
I brought flowers.
Я принёс цветы.
When my time under police supervision ended, the prosecutor s office quickly brought a new criminal case of slander against me.
Когда мой срок пребывания под наблюдением полиции закончился, прокуратура быстро возбудила против меня новое уголовное дело, обвинив меня в клевете.
But Israel s breathtaking victory against three Arab armies in 1967 brought it not only grandeur, but also moral and political decay.
Но поразительная победа Израиля над тремя арабскими армиями в 1967 году принесла не только величие, но и моральное и политическое разложение.

 

Related searches : Proceedings Brought Against - Claims Brought Against - Action Brought Against - Claim Brought Against - Charges Brought Against - Brought - Have Brought - Brought Over - Was Brought - Be Brought - I Brought - Brought Alive - You Brought - Brought Action