Translation of "budget austerity" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After Austerity | После жесткой экономии |
| Alternatives to Austerity | Альтернативы строгой экономии |
| The Austerity Pandemic | Пандемия мер жесткой экономии |
| Austerity and Demoralization | Меры строгой экономии и деморализация |
| End Austerity Now | Покончить с мерами строгой экономии сегодня |
| Europe s Austerity Zombies | Призраки европейского режима строгой экономии |
| Austerity has failed. | Жесткая экономия не удалась. |
| Austerity and Debt Realism | Реализм в отношении мер строгой экономии и долга |
| Europe s Irrelevant Austerity Debate | Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии |
| The Wrong Austerity Cure | Неправильное лекарство строгой экономии |
| Austerity in Small Places | Меры жесткой экономии в малых странах |
| The Greek Austerity Myth | Миф о греческом аскетизме |
| Austerity killed the economy. | Кризис убил экономику. |
| With a baseline scenario of recession or sluggish growth amid budget austerity for years ahead, Portugal will likely seek help sooner rather than later. | При основном сценарии спада или вялого роста, с ограниченными бюджетами на годы вперед, Португалия, вероятно, будет искать помощи как можно скорее. |
| The recipe for this debt disaster has involved draconian budget cuts, austerity measures and neoliberal politics, further worsening a decades long fall into precarity. | Меры, которые были приняты для погашения долга, включали в себя безжалостное сокращение бюджета , строгую экономию и неолиберальную политику. |
| Fiscal Austerity Versus European Society | Режим строгой экономии против европейского общества |
| Budget presentation | Представление бюджета |
| But the austerity charge is misconceived. | Но требование жесткой экономии воспринимается неправильно. |
| Austerity Is the Only Deal Breaker | Единственная помеха для сделки режим жесткой экономии |
| A Greek Burial for German Austerity | Греческие похороны для немецкого режима строгой экономии |
| The Right rejects new austerity measures | Правые отвергают меры нового правительства |
| Last month, howls seemed inevitable after two large EU countries, Italy and France, submitted budget plans for 2015 that clearly violated their governments vows of continued austerity. | Лай казался совершенно неизбежным, после того как в минувшем месяце две крупные страны Евросоюза Италия и Франция представили проекты госбюджетов на 2015 год. В них откровенно нарушались обязательства правительств соблюдать политику сокращения расходов. |
| The child's budget is not separate from the state budget. | Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета. |
| Taming Finance in an Age of Austerity | Укрощение финансов в век строгой экономии |
| Fiscal austerity was supposed to restore confidence. | Предполагалось, что политика жесткой финансовой экономии восстановит уверенность. |
| But Berlin browbeat him into further austerity. | Но Берлин принудил его к продолжению прежней политики. |
| America s Ungovernable Budget | Необузданный бюджет Америки |
| Budget ( of GDP) | Рост вал. ( от ВНП) |
| Budget performance 2004 | Исполнение бюджета в 2004 году |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ВСЕГО( ) |
| Already, the European Commission has stated that various European governments forecasts for GDP growth, put forward in their plans for budget austerity in the coming years, are overly optimistic. | Европейская Комиссия уже заявила о том, что различные прогнозы правительств стран ЕС о росте ВВП, заложенные в их планы строгой бюджетной политики на ближайшие годы, чрезмерно оптимистичны. |
| What does this imply for Europe s austerity debate? | Что это означает для европейских споров о политике жесткой экономии? |
| Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece. | Страдания, вызванные режимом строгой экономии стали особенно экстремальными в Греции. |
| Bombing the US Budget | Бюджет США под ударом |
| Budget tightening will continue. | Стесненность бюджета продолжится. |
| The Greek Budget Myth | Бюджетный миф Греции |
| A Green European Budget | Зеленый бюджет Европы |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| First ever children s budget | Первый детский бюджет |
| My budget is tight. | У меня ограниченный бюджет. |
| The European Union, being convinced that Rome would not achieve its objective budget in 2013 despite the austerity plan adopted over recent months, has asked, in particular, for stringent new measures. | Европейский союз, убежденный, что Рим не выполнит намеченный бюджет на 2013 год, несмотря на план строгой экономии, принятый в последние месяцы, потребовал, в частности, новых строгих мер. |
| Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget. | Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета. |
| All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. | Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу. |
| Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist. | Да, как и утверждают защитники мер строгой экономии, Европа нуждается в структурных реформах. |
| Some kinds of austerity programs may indeed boost morale. | Некоторые виды программ строгой экономии действительно могут поднять уровень морали. |
Related searches : Austerity Budget - Austerity Policies - Austerity Policy - Austerity Program - Austerity Drive - Austerity Plan - Austerity Package - Financial Austerity - Austerity Efforts - Budgetary Austerity - Government Austerity - Economic Austerity - Fiscal Austerity
