Translation of "build on people" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People build houses, dams, bridges, ships and so on.
Люди строят дома, плотины, мосты, корабли и тому подобное.
It takes many people to build a building.
Чтобы построить здание, нужно много людей.
Song Before God destroyed the people on the Earth, he warned Noah to build an Ark.
Перед тем, как Бог уничтожил людей на Земле, он приказал Ною построить ковчег.
Not that robots aren't useful and people can build robots.
Не так чтобы роботы не были полезны, люди могут конструировать роботов.
People close to Annan say that he hoped to build on these successes during the UN s recently concluded summit.
Приближенные к Аннану люди говорят, что он надеялся развить эти успехи во время завершившегося недавно саммита ООН.
I mean, people didn't build iPods for 10,000 dollars 10 years ago.
Лет 10 назад никто и не думал производить iPod за 10 000 долларов,
How can you build a city and not inform the people living there?
Как можно строить город и ничего не рассказывать жителям, которые там живут?
We'll find some that work. We'll build on those.
Мы найдем те, которые работают. И будем их использовать.
Tom bought some land to build a house on.
Том купил участок земли, чтобы построить на нём дом.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
Lula will have to build on the work of FHC.
Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК.
Start from what they know. Build on what they have.
Начни с того, что он знает. Основывайся на том, что у него есть.
A successful Cologne Initiative would build on the following concepts.
Успешная Кельнская Инициатива была бы построена на следующих принципах.
But oil, gas, and metals are not the best way to build bridges between people.
Но нефть, газ и металлы не лучший способ построить мосты между людьми.
A friend of mine likes to say there are two kinds of people in the world the people that build the future, and the people who write posts on the internet about why they ll fail .
Один мой друг любит говорить Есть два типа людей те, кто строит будущее, и те, кто пишет посты в интернете о том, что они потерпят неудачу .
And I thought, Hey, you know, I can build on this.
Я подумал Что ж, нужно с этим работать .
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё.
And European app developers, too, build businesses on mobile phone software.
Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов.
Move a build of cards on to the empty Tableau slot
Переложите группу карт на пустое поле
GNOME Build Tool
Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules
Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy
Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.
Птицы вьют гнезда.
This is a powerful reminder that we can't just rely on English when wanting to build relationships and trust with people from other countries.
Это мощное напоминание о том, что мы не можем просто полагаться на английский, если мы хотим выстроить отношения и доверие с людьми из других стран.
It may be a luxury for some to build their homes on multiple floors, but It s now a luxury for Dumanians to build their graves on one.
Может быть некоторым покажется роскошью строительство дома в несколько этажей, но сейчас для жителей Думы будет роскошью строительство могил в один этаж.
To build successful youth friendly policies, governments need to focus on three policy areas expanding opportunities, enhancing capabilities, and providing second chances for young people.
Для выработки успешной политики в отношении молодежи правительства должны сосредоточиться на трех основных элементах расширении возможностей, повышении способностей и предоставлении второго шанса молодежи.
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы
Move a card or build of cards on to the empty slot
Переложите карту или связку карт на пустое поле
One of her relatives donated land for them to build it on.
Один из её родственников предоставил им землю для постройки.
concentrate on people.
Сконцентрироваться на людях.
People who were just given the description of the experiment said that in the meaningful condition people would probably build one more Bionicle.
Люди, которым только описали эксперимент, сказали, что при наличии смысла люди, пожалуй, построили бы ещё один Бионикл.
Some people think the way to get those needs is destroy the world, some people is to build something, create something, love someone.
Кто то думает, что чтобы удовлетворить эти потребности, нужно уничтожить мир, другие считают, что для этого нужно построить, создать что то, подарить любовь.
There have been action calls and statements circulated on the Web calling on the people of the region to unite and not allow governments to build bigger walls between them.
В Интернете звучали призывы к действию, к объединению народов региона, чтобы не позволить правительствам возвести еще более высокие стены между ними.
Britain will always be open to people who want to live, work and build a life here.
Британия всегда будет открыта для людей, которые хотят жить, работать и строить свою жизнь здесь.
A Time to Build
Время строить
We didn't build it.
Мы его не строили.
We didn't build it.
Мы её не строили.
We didn't build it.
Мы это не строили.
They'll build a house.
Они построят дом.
We can build that.
Мы можем это построить.
Let's build a wall.
Давайте построим стену.
Let's build a wall.
Давай построим стену.

 

Related searches : Build On - On People - Build On Our - Build On Reputation - Build On Site - Build On Success - Build On Strengths - Build On Experience - Build On Ideas - Build On This - Build On Legacy - Build On Knowledge - Build On Trust - Build On Existing