Translation of "built a reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Built - translation :

построен

Built a reputation - translation :

построил репутацию

Reputation - translation :

репутации

Keywords : построил построили построен построена построила репутация репутацию репутации репутацией опережает

Examples (External sources, not reviewed)

I justů I've been impressed at what a reputation he's built for myself.	Я была впечатлена, какую репутацию он приобрел для себя.
JASON And you have luckily built up such a tremendous reputation over the last couple of years.	Вы к счастью заработали себе такую огромную репутацию на протяжении последних пару лет.
Global Voices (GV) You've built a great reputation as a photographer why venture into the realm of film and web TV?	Global Voices (GV) У вас высокая репутация, как у фотографа почему проект в области кинематографа и веб ТВ?
As a teenager, he built radio circuitry and earned a reputation for establishing radio contacts at distances that outdid the military.	Будучи подростком, построил радио схему, превосходившую расстояния для радиоконтактов, которые тогда использовались военными.
In the short period since it opened, DOX has built a reputation as a fresh, creative spot on the cultural map of the capital.	Вопреки краткой истории своего существования эта галерея создала себе репутацию свежего и неординарного места на культурной карте Праги.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
He got a bad reputation.	Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.	У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.	У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.	У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.	У неё плохая репутация.
You have a good reputation.	У вас хорошая репутация.
Tom has a terrible reputation.	У Тома ужасная репутация.
Nothin' like havin' a reputation.	Репутация ценная вещь.
He has a peculiar reputation.	У него своеобразная репутация.
He has a fine reputation.	У него прекрасная репутация.
) reputation.	) reputation.
In addition, Toru Hashimoto, the young mayor of Osaka, Japan s second largest city, has built a new party and also developed a reputation as a nationalist.	Кроме того, Тору Хасимото, молодой мэр города Осака, второго по величине города Японии, тоже получил репутацию националиста.
That woman is no good, she has a soso reputation... a soso reputation doesn't matter to me.	Она женщина не очень хорошая. Репутация у неё так себе. Ничего страшного.
Our professor has a good reputation.	У нашего профессора хорошая репутация.
He's a doctor of good reputation.	Он врач с хорошей репутацией.
That man has a bad reputation.	У этого мужчины плохая репутация.
Tom acquired a reputation for honesty.	Том снискал репутацию честного человека.
Thus, they have a reputation as .	Имеет собаку по кличке Алекс.
They have a bad reputation, why?	У них плохая репутация. Почему?
It's a little like your reputation.	Ваша репутация подобна этому камню.
He has a most terrible reputation.	У него чудовищная репутация.
We have a reputation to uphold.	Мы должны поддерживать эту репутацию.
What reputation?	Какая репутация?
By reputation.	По репутации.
By reputation.	Я думал, один из твоих друзей.
Some reputation.	Репутация, тоже мне...
He has a great reputation as a sculptor.	Он зарекомендовал себя там великим скульптором.
Tom cares a lot about his reputation.	Том очень заботится о своей репутации.
You're giving me a very dangerous reputation.	Вы создаете мне крайне опасную репутацию.
I got a reputation for no trouble.	Я забочусь о репутации, чтобы не было проблем.
The newspaper named Balaknama, meaning Voice of Children in Hindi, has built up a solid reputation over the years thanks largely to its bitingly authentic features.	Газета под названием Balaknama, что на хинди означает Голос детей , за годы работы приобрела солидную репутацию благодаря своей уникальной особенности.
Between them they created a reputation for Willett built quality houses in choice parts of London and the south, including Chelsea and Hove, including Derwent House.	Вместе они создали репутацию для построенных Уиллетами качественных домов в избранных частях Лондона и юга, включая Челси и Хов, в том числе Derwent House.
Impairment of reputation .	подрыв репутации
He has a reputation for being a skirt chaser.	Он известный бабник.
Tom has a reputation for being a good worker.	Том слывёт хорошим работником.
Franco quickly gained a reputation as a good officer.	Франко быстро заработал репутацию хорошего офицера.
Good name, a good reputation a nice thank you.	Хорошее имя, хорошая репутация хорошая спасибо.
A burntout bearing, bad tyres and a lousy reputation.	Стертые подшипники, изношенные покрышки и паршивая репутация.
But the nearest would be glory, a reputation.	Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация .

Показать эту страницу на русском языке