Translation of "built over time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom built a time machine.
Том построил машину времени.
A big bridge was built over the river.
Над рекой был построен большой мост.
A big bridge was built over the river.
Над рекой был возведён большой мост.
The palace was built over a Neolithic town.
Первый дворец храм в Кноссе был построен ок.
A new bridge is being built over the river.
Через реку строят новый мост.
I built things in a time graphics dimension.
Я начал разрабатывать проекты во временном расширении.
The bridge had been built before that time.
Мост был построен до этого.
And then I built this over here. Let me go back to it over here.
И разработал вот это. Позвольте вам показать.
The concrete sarcophagus built over the destroyed reactor must be renovated.
Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.
Expertise in the defense sector has been built up over generations.
Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений.
Over the centuries, land close to the Wall became built up.
С течением столетий земля, прилегающая к Стене, стала застраиваться.
Over the years an extensive system of canals has been built.
В последнее время построена система каналов.
Your time is over.
Ваше время истекло.
Your time is over.
Твоё время истекло.
Come over any time.
Заходи в любое время.
Come over any time.
Заходите в любое время.
Languages evolve over time.
Языки эволюционируют со временем.
Languages change over time.
Языки меняются со временем.
We're improving over time.
Со временем мы улучшаемся.
This is the ice starting to freeze over. The snow fence they built.
Это замерзающий лёд. Построенная снежная ограда.
An example is the Alcántara Bridge, built over the river Tagus, in Spain.
Первый металлический мост был построен в Колбрукдейле, Великобритания на реке Северн в 1779 году.
It's around the same time, I think it was built around 1776.
Здание примерно того же времени. Думаю, оно было построено около 1776 г.
The time for talking is over.
Время для разговоров прошло.
Tom comes over all the time.
Том постоянно заходит в гости.
Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy.
Как правило, молодость, это время для получения навыков сейчас это время, когда они атрофируются.
Over several decades, South Korea built one of the most patriarchal societies we know about.
На протяжении нескольких десятилетий Южная Корея была одним из самых патриархальных обществ в мире.
Moreover, demand for water changes over time.
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.
The time for such laxity is over.
Однако время неопределенности прошло.
Interestingly, the bots' behavior changed over time.
Что интересно, поведение ботов со временем менялось.
Please come over if you have time.
Зайди, пожалуйста, если будет время.
Give me time to think it over.
Дай мне время подумать.
Tom needs time to think it over.
Тому нужно время, чтобы обдумать это.
Give me time to think it over.
Дай мне время, чтобы это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время подумать.
Give me time to think it over.
Дай мне время поразмыслить над этим.
Give me time to think it over.
Дай мне время это обдумать.
Give me time to think it over.
Дайте мне время это обдумать.
Give us time to think it over.
Дайте нам время, чтобы обдумать это.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.
Iran's Internet infrastructure is built to centralize state control over the operations of telcos and ISPs.
Инфраструктура интернета в Иране создана специально, чтобы облегчить контроль со стороны государства над деятельностью телекоммуникационных предприятий и интернет провайдеров.
Over time, this stimulated ever greater economic convergence.
Со временем это стимулировало еще более глубокое экономическое сближение.
They got older. We all develop over time.
Они стали старше. Со временем мы развиваемся.
The time for business as usual is over.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.
Give me some time to think it over.
Дай мне время подумать.
Tom needed some time to think things over.
Тому нужно было немного времени, чтобы всё обдумать.

 

Related searches : Built Over - Built Over Area - Time Over - Over Time - Built - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time