Translation of "director of bureau" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bureau - translation : Director - translation : Director of bureau - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Director General, Financial Bureau (1975 1976) | Генеральный директор финансового бюро (1975 1976 годы) |
| Director, General Affairs, Division, Correction Bureau, Ministry of Justice | Директор, Общий отдел, Бюро исправительных учреждений, министерство юстиции |
| Director General, International Finance Bureau (1973 1974) | Генеральный директор Международного финансового бюро (1973 1974 годы) |
| Deputy Director General, Banking Bureau (1971 1972) | Заместитель генерального директора банковского бюро (1971 1972 годы) |
| Furthermore, one Bureau Director (currently Director of the Bureau for Asia and the Pacific) will participate in the Board on a rotating basis. | Кроме того, на принципах ротации в работе Совета будет принимать участие один из директоров бюро (в настоящее время директор Азиатско Тихоокеанского бюро). |
| Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | Директор Отдела международной налоговой политики Налогового бюро Министерства финансов. |
| 1996 2000 Director, Africa and LDCs Regional Bureau of UNIDO | 1996 2000 годы Директор, Региональное бюро ЮНИДО для Африки и НРС |
| Director, International Affairs Division, Criminal Affairs Bureau, Ministry of Justice | Директор, Международный отдел, Бюро уголовного судопроизводства, министерство юстиции |
| Deputy Director General, International Finance Bureau (1972 1973) | Заместитель генерального директора Международного финансового бюро (1972 1973 годы) |
| Deputy Director General, International Finance Bureau (1968 1970) | Заместитель генерального директора Международного финансового бюро (1968 1970 годы) |
| WIPO WIPO International Bureau responds Director General may propose | ВОИС Международное бюро ВОИС отвечает Генеральный директор может |
| Director, International Organizations Division, International Finance Bureau (1964 1965) | Директор Отдела международных организаций Международного финансового бюро (1964 1965 годы) |
| The Executive Director and the Deputy Executive Director of the Women's Bureau were ex officio members of the Council. | По должности членами Совета являются также исполнительный директор Бюро женщин и его заместитель. |
| WOUTER KELLER, DIRECTOR, RESEARCH AND DEVELOPMENT, CENTRAL BUREAU OF STATISTICS, THE NETHERLANDS | Электронные таблицы также становятся довольно коммуникативными. |
| Superintendent of Tokyo Stock Exchange, and Deputy Director General, Securities Bureau (1970 1971) | Управляющий Токийской фондовой биржи и заместитель генерального директора Бюро ценных бумаг (1970 1971 годы) |
| Director of NIST President Harry S. Truman nominated Condon to be director of the National Bureau of Standards (now known as NIST) in 1945. | Директор НИСТ В 1945 году президент Гарри Трумэн назначил Кондона директором Национального Бюро Стандартов (НБС, ныне известного как НИСТ). |
| Assistant Director, International Criminal Affairs Division, Criminal Investigation Bureau, National Police Agency | Помощник директора, Отдел по международным уголовным преступлениям, Бюро уголовных расследований, Управление национальной полиции |
| He was the director of the National Bureau of Standards (now NIST) from 1945 to 1951. | Кондон был директором Национального института стандартов и технологий (НИСТ) с 1945 до 1951 года. |
| He also held several other diocesan posts from 1963 to 1968, including director of the family life bureau and spiritual director of the minor seminary. | Также с 1963 года по 1968 год занимал несколько других постов в епархии, включая посты директора бюро по вопросам семейной жизни и духовного директора младшей семинарии. |
| Director, Human Rights and Refugee Division, Multilateral Cooperation Department, Foreign Policy Bureau, Ministry of Foreign Affairs | Представителя Директор, Отдел по правам человека и беженцам, Департамент многостороннего сотрудничества, Бюро по внешней политике, министерство иностранных дел |
| The Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Asia and the Pacific, introduced the report. | Данный доклад представил помощник Администратора и директор Регионального бюро для Азии и Тихого океана. |
| 128. The Assistant Administrator and Director, Bureau for Finance and Administration, introduced document DP 1993 50. | 128. Помощник Администратора, директор Бюро по административным и финансовым вопросам, представил документ DР 1993 50. |
| 55. At the 13th meeting, the Assistant Administrator and Director of the Regional Bureau for Africa introduced the report. | 55. На 13 м заседании этот доклад был представлен помощником Администратора директором Регионального бюро для Африки. |
| Robert Swan Mueller III (born August 7, 1944) served as the sixth Director of the American Federal Bureau of Investigation (FBI). | Роберт Суон Мюллер III (Robert Swan Mueller III) родился 7 августа 1944 года в Нью Йорке. |
| Recent responsibilities include serving for 4 years as Director of the Africa and LDCs Regional Bureau and UNIDO Representative and Director of the first UNIDO Regional Industrial Development Center in Nigeria. | В последние четыре года он являлся директором Регионального бюро для Африки и НРС, а также Представителем ЮНИДО и Директором первого Регионального центра ЮНИДО по промышленному развитию в Нигерии. |
| Twelfth annual report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1890 91, by J. W. Powell, Director. | Twelfth annual report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1890 91, by J. W. Powell, Director. |
| At the 2nd meeting, the Assistant Administrator and Director of the Bureau for Programme Policy and Evaluation introduced the report. | 20. На 2 м заседании этот доклад внес на рассмотрение помощник Администратора директор Бюро по разработке политики и оценке программ. |
| During the World War II, in 1942 1944 Kuznets became the associate director of the Bureau of Planning and Statistics, War Production Board. | В период Второй мировой войны был заместителем директора Бюро планирования и статистики Совета по военному производству (Bureau of Planning and Statistics, War Production Board). |
| On completion, the Bureau forwarded the relevant file to the Commissioner of Police for disciplinary action or to the Director of Public Prosecutions. | По его завершении Бюро направляет все документы по делу Комиссару полиции по дисциплинарным вопросам или Государственному обвинителю. |
| Introductory statements were made by the Associate Administrator and the Assistant Administrator and Director of the Bureau for Programme Policy and Evaluation. | Вступительные заявления сделали помощник Администратора и помощник Администратора директор Бюро по разработке политики и оценке программ. |
| In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968. | В 1929 году Пиаже принял приглашение занять пост директора Международного бюро просвещения, во главе которого он оставался до 1968 года. |
| The Executive Director of UNIFEM and the Director of the Bureau for Development Policy (BDP) jointly chair the UNDP Senior Gender Task Force, and both are members of the Senior Management Team led by the Administrator. | Актуализация гендерной проблематики является стратегией, которая помогает ПРООН систематизировать процесс гендерной проблематики с использованием инновационных средств, находящих отклик у партнеров по развитию. |
| He served in the Ministry of Mortmain Endowments, then as Director of Censorship in the Bureau of Art, as Director of the Foundation for the Support of the Cinema, and finally as a consultant to the Ministry of Culture. | До 1972 года работал госслужащим, вначале в министерстве вакуфов (Ministry of Mortmain Endowments), затем директором по цензуре Бюро искусств, директором Фонда поддержки кино, и наконец консультантом по делам культуры Министерства культуры. |
| Office of the Director General Executive Director | Office of the Director General Executive Director |
| In November 1992, the Director General of the UPU International Bureau informed the Secretary General about developments and the Bureau apos s intention to review the issue of South Africa at the session of its Executive Council on 14 May 1993. | В ноябре 1992 года Генеральный директор Международного бюро ВПС информировал Генерального секретаря об этих событиях и о намерении Бюро рассмотреть вопрос о Южной Африке на сессии его Исполнительного совета 14 мая 1993 года. |
| He held various positions in the Ministry from 1972 to 1991, including the Directorate of the Disarmament Division and the Scientific Affairs Division of the United Nations Bureau, and was Deputy Director General of the European and Oceanic Affairs Bureau. | С 1972 года по 1991 год он занимал различные посты в министерстве, в том числе в директорате отдела по вопросам разоружения и отдела по вопросам науки бюро Организации Объединенных Наций, а также являлся заместителем Генерального директора бюро по делам Европы и Океании. |
| Director of... | Директор... |
| Members of the Bureau | Члены Бюро |
| Bureau of Foreign Affairs | Jian Shen Burеau of Foreign Affairs No. |
| Election of the Bureau | Воздержались |
| Election of the Bureau. | 20 См. |
| Election of the Bureau | В. Выборы членов Бюро |
| Bureau of the meeting. | Президиум Совещания. |
| Announcement of Bureau decisions | Объявление решений Бюро |
| Bureau of Multilateral Affairs | Бюро многосторонних отношений |
Related searches : Bureau Of Customs - Bureau Of Labor - Bureau Of Records - Bureau Of Prisons - Bureau Of Investigation - Bureau Of Standards - Bureau Of Statistics - Bureau Of Justice - Bureau Of Education - Bureau Of Mines - Bureau Of Immigration - Bureau Of Alcohol - Bureau Of Finance
