Translation of "business prudence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Putin s New Prudence | Новое благоразумие Владимира Путина |
| He died in March 1605, leaving a reputation for prudence, munificence, ruthlessness and capacity for business. | Он умер в марте 1605 года, оставив о себе репутацию благоразумного, щедрого, но жесткого управленца. |
| Fiscal prudence is essential. | Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие. |
| Photo Credit Prudence Nyamishana | Фото Пруденс Ньямишана |
| Prudence is never too much. | Благоразумия никогда не бывает слишком много. |
| Of course, prudence is not enough. | Конечно, одной только осторожности недостаточно. |
| Global Voices Ugandan author Prudence Nyamishana | Автор Global Voices из Уганды Пруденс Ниамишана |
| Britain seemed a paragon of fiscal prudence. | Британия казалась образцом фискального благоразумия. |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие. |
| Friedman reminds him of the virtue of prudence. | Фридман напоминает ему о добродетели благоразумия. |
| A man of prudence wouldn't say such things. | Благоразумный человек никогда бы не сказал подобного. |
| Giving lectures about fiscal prudence is beside the point. | Чтение лекций о финансовом благоразумии не является решением. |
| Yet such prudence is not the same as isolationism. | Тем не менее, такие благоразумие это не то же самое, что и изоляционизм. |
| If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount. | Если возникнут новые свидетельства, демократическое благоразумие подсказывает, что следует провести полный пересчёт. |
| The Federal government has thrown fiscal prudence out the window. | Федеральное правительство выбросило финансовое благоразумие на ветер. |
| But, beyond strategic considerations, something else must be mentioned (with prudence). | Но помимо стратегических соображений, необходимо упомянуть кое что еще (с осторожностью). |
| Prudence does not mean that nothing can be done in Syria. | Благоразумие не означает, что для Сирии ничего нельзя сделать. |
| Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail. | Кроме того, осторожность не означает, что гуманитарная интервенция всегда будет терпеть неудачу. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Although overwhelmed, the Greek Cypriot community reacted with humanity, solidarity, and prudence. | Несмотря на поражение, греко кипрское сообщество отреагировало с благоразумием, человечностью и сплоченностью. |
| In such circumstances, policymakers in emerging markets will eschew boldness for prudence. | При таких обстоятельствах люди, принимающие решения в развивающихся странах, откажутся от смелости в пользу благоразумия. |
| Ugandan teacher Prudence Nandaula was duped into taking a job in Kuwait. | Учительница из Уганды Пруденс Нандаула была обманута при трудоустройстве в Кувейте. |
| Some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism. | Некоторые называют это изоляционизмом, но лучше это назвать благоразумием или прагматизмом. |
| Fiscal prudence is as important as ever over the medium and long term. | Кредитно денежное благоразумие важно как никогда в среднесрочной и долговременной перспективе. |
| Countries need for better infrastructure is no license to throw prudence out the window. | Потребность стран в лучшей инфраструктуре не означает, что надо выкинуть осторожность в окно. |
| Instead, Lula has governed with remarkable prudence, and Brazil is poised for rapid growth. | Однако Лула стал править с исключительным благоразумием, и вот Бразилия на пороге быстрого роста. |
| Most southern European nations today display public finances that are Lutheran in their prudence. | Большинство стран юга Европы в наши дни демонстрируют государственные финансы, лютеранские по своей склонности к экономии. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| We have learned repeatedly that, in the face of a weakening economy, prudence works best. | Мы постоянно учились тому, что перед лицом слабеющей экономики, лучше всего срабатывает предусмотрительность. |
| Fiscal prudence and stable inflation rates are cornerstones of today s relatively healthy global economic environment. | Финансовая осторожность и стабильный уровень инфляции это угловые камни современного сравнительно здорового мирового экономического устройства. |
| Prudence Nandaula had a job as a teacher in Masaka, a town in central Uganda. | Пруденс Нандаула работала учителем в центральной части Уганды, в городе Масака. |
| Enough to pay rent, send her son to school, and Prudence even had a maid. | Этих денег было достаточно, чтобы оплатить жильё, отправить сына в школу и даже содержать домработницу. |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| Finally, debt sustainability, fiscal prudence, and sound money are also obviously compatible with diverse institutional arrangements. | Наконец, очевидно, что приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к финансам и устойчивая валюта также совместимы с различным структурным воплощением. |
| And he wants to see girls like Prudence educated about the dangers of taking work overseas. | Он также надеется, что девушки, вроде Пруденс, станут более просвещёнными в вопросах трудоустройства за рубежом и связанных с этим скрытых опасностей. |
| The older generations see such caution as prudence, and that conservatism is reflected in China s current leaders. | Старшие поколения видят в такой предусмотрительности осторожность, и этот консерватизм отражают современные лидеры Китая. |
| And where was the IMF when simple prudence suggested an early deep look at Indonesia's banking system? | И где был МВФ, когда элементарное благоразумие подсказывало как можно раньше повнимательнее взглянуть на банковскую систему Индонезии? |
| Prudence might have bought more time for the inspectors, but Bush was not alone in this mistake. | Возможно, благодаря благоразумию инспекторы и выиграли какое то время, но ошибался не один только Буш. |
| What a business! | Ну и дела! |
| business,culture,work | business,culture,work |
Related searches : Prudence Principle - Financial Prudence - With Prudence - Commercial Prudence - Fiscal Prudence - Exercise Prudence - For Prudence - Level Of Prudence - Out Of Prudence - Principle Of Prudence - Standards Of Prudence - Sake Of Prudence - Lack Of Prudence
