Translation of "exercise prudence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Putin s New Prudence
Новое благоразумие Владимира Путина
Governments that guarantee bank liabilities, however, must then also demand that bankers exercise more prudence than they might on their own.
В то же время, правительства, которые гарантируют банковские обязательства, должны требовать, чтобы банки проявляли большую осторожность, чем они бы делали это по своему собственному усмотрению.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
Photo Credit Prudence Nyamishana
Фото Пруденс Ньямишана
Prudence is never too much.
Благоразумия никогда не бывает слишком много.
Of course, prudence is not enough.
Конечно, одной только осторожности недостаточно.
Global Voices Ugandan author Prudence Nyamishana
Автор Global Voices из Уганды Пруденс Ниамишана
Britain seemed a paragon of fiscal prudence.
Британия казалась образцом фискального благоразумия.
Exercise outdoors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
Exercise everyday.
Тренируйтесь каждый день.
I exercise.
Я делаю зарядку.
Exercise everyday.
Тренируйся каждый день.
The economic facts on the ground demand prudence.
Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие.
Friedman reminds him of the virtue of prudence.
Фридман напоминает ему о добродетели благоразумия.
A man of prudence wouldn't say such things.
Благоразумный человек никогда бы не сказал подобного.
So, you exercise and it picks up the exercise.
Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
Giving lectures about fiscal prudence is beside the point.
Чтение лекций о финансовом благоразумии не является решением.
Yet such prudence is not the same as isolationism.
Тем не менее, такие благоразумие это не то же самое, что и изоляционизм.
An intellectual exercise?
Интеллектуальное упражнение?
Exercise improves health.
Физкультура укрепляет здоровье.
Exercise every day.
Тренируйтесь каждый день.
If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount.
Если возникнут новые свидетельства, демократическое благоразумие подсказывает, что следует провести полный пересчёт.
The Federal government has thrown fiscal prudence out the window.
Федеральное правительство выбросило финансовое благоразумие на ветер.
Exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
I exercise my rights.
Я пользуюсь своими правами.
Walking is good exercise.
Ходьба пешком хорошая тренировка.
Swimming is good exercise.
Плавание хорошее упражнение.
I have to exercise.
Мне надо потренироваться.
I have to exercise.
Мне нужно поупражняться.
I need to exercise.
Мне нужно тренироваться.
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?
Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
But, beyond strategic considerations, something else must be mentioned (with prudence).
Но помимо стратегических соображений, необходимо упомянуть кое что еще (с осторожностью).
Prudence does not mean that nothing can be done in Syria.
Благоразумие не означает, что для Сирии ничего нельзя сделать.
Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail.
Кроме того, осторожность не означает, что гуманитарная интервенция всегда будет терпеть неудачу.
Right to exercise diplomatic protection
Право осуществлять дипломатическую защиту
Vigorous exercise makes you sweat.
Энергичное упражнение заставляет тебя потеть.
I take exercise for health.
Я занимаюсь спортом для здоровья.
Walking is a good exercise.
Ходить пешком хорошее упражнение.
You need to exercise more.
Ты должен больше заниматься.
You need to exercise more.
Тебе нужно больше заниматься.
I never do any exercise.
Я никогда не делаю упражнений.
You don't get enough exercise.
Ты недостаточно тренируешься.
I need to exercise more.
Мне нужно больше упражняться.
I need to exercise more.
Мне нужно больше заниматься.
Do you like to exercise?
Тебе нравится тренироваться?

 

Related searches : Prudence Principle - Financial Prudence - With Prudence - Commercial Prudence - Fiscal Prudence - Business Prudence - For Prudence - Level Of Prudence - Out Of Prudence - Principle Of Prudence - Standards Of Prudence - Sake Of Prudence - Lack Of Prudence