Translation of "but i lack" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But you lack motherliness. | Но этому воспрепятствовал продюсер. |
| But we lack new resources. | Но нам не хватает новых ресурсов. |
| I lack confidence. | Мне не хватает уверенности в себе. |
| I lack imagination. | Мне не хватает воображения. |
| I lack imagination. | У меня не хватает воображения. |
| 'All the same I lack the most necessary thing,' he replied. 'I lack the wish for power. | Все таки мне недостает для этого одной главной вещи, ответил он, недостает желания власти. |
| They are skilled but ruthless, lack humility and eschew reflection. | Они умелы, но безжалостны, лишены скромности и избегают размышлений. |
| It's not the time but the will that you lack. | Тебе не времени не хватает, а силы воли. |
| It is not a lack of political ability which will stymie them, but rather a lack of political power. | Их загонит в угол не отсутствие политических способностей, а, скорее, отсутствие политической власти. |
| I find your lack of faith disturbing. | Ваш недостаток веры меня тревожит. |
| They have compelling arguments, but they lack large numbers of followers. | У них есть неопровержимые аргументы, но им не хватает большого количества последователей. |
| But they lack the resources, weight, and recognition that they need. | Но им не хватает ресурсов, понимания и поддержки в том, чем они занимаются. |
| But there wasn t some racist conspiracy behind this lack of reporting. | Но за этим пробелом в репортажах не стоял какой то расистский заговор. |
| I believe that such views lack historical perspective. | Я считаю, что такие взгляды лишены исторической перспективы. |
| I lack the words to describe my emotions. | У меня не хватает слов, чтобы описать мои эмоции. |
| I lack the words to describe my emotions. | Мне не хватает слов, чтобы описать мои эмоции. |
| At the same time, not only is there a lack of political alternatives, but also a lack of urgency and communication. | Для этого не хватает не только политических альтернатив, но и срочности и коммуникации. |
| The Latin language is not entirely unknown to me, but I altogether lack the ability to speak it. | Не сказать, чтобы латынь была мне совсем незнакома, но я совершенно не способен на ней говорить. |
| But self interested indifference does not mean a lack of mutual concern. | Однако безразличие, вызванное соблюдением собственных интересов, не означает отсутствие взаимных интересов. |
| But lack of progress also reflects the EU s failure to embrace Ukraine. | Но недостаточный прогресс является также и следствием неспособности ЕС помочь Украине. |
| The problem is not a lack of reserves, but Gazprom s investment strategy. | Проблема заключается не в нехватке запасов, а в инвестиционной стратегии Газпрома. |
| But nationalism suggests the lack of a coherent conception of Georgia s interests. | Но национализм ведёт к недостаточно логичному восприятию интересов Грузии. |
| But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence. | Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств. |
| But the anonymous bots are found mostly in the outer ring, indicating their characteristic lack of interaction and lack of following real users. | Но анонимные боты находятся в основном во внешнем кольце, что показывает характерное отсутствие взаимодействия и отсутствие чтения реальных пользователей. |
| Their lack of empathy is deplorable, but there are conceptual problems as well. | Такая неспособность к эмпатии достойна глубокого сожаления, но существуют и концептуальные проблемы, связанные с этим. |
| But there is another, less obvious factor at work Russia s lack of debt. | Но есть и другой, менее очевидный фактор отсутствие долга в России. |
| Again, the problem is not Internet access but the lack of motivated people. | Опять таки, проблема заключается не в доступе к интернету, а в отсутствии мотивированных людей. |
| Lack of manpower | Отсутствие персонала |
| We lack nothing. | Мы ни в чём не нуждаемся. |
| You lack imagination. | Тебе не хватает воображения. |
| You lack imagination. | Вам не хватает воображения. |
| You lack confidence. | Тебе не хватает уверенности в себе. |
| You lack confidence. | Вам не хватает уверенности в себе. |
| But there is another reason for the lack of interest in the EU elections. | Однако есть другая причина недостаточного интереса к выборам в ЕС. |
| But this lack of quick success does not mean that these efforts are futile. | Но отсутствие быстрого успеха не означает, что эти усилия будут тщетными. |
| But investors hold an important advantage that employees generally lack substantial unanimity of interest. | Но у инвесторов есть одно преимущество, которое обычно отсутствует у рабочих значительное единодушие интересов. |
| But poor countries typically lack the funds needed to pay such a team s fees. | Однако, как правило, у бедных стран недостаточно средств для оплаты их услуг. |
| But the new president, whoever he may be, would still lack a legislative majority. | Но новому президенту, кто бы им ни оказался, всё равно будет не хватать большинства в парламенте. |
| But these countries are unable to develop independently and lack a global power alternative. | Но эти страны не могут развиваться независимо и, в принципе, не могут стать мощными мировыми державами. |
| But doing so requires what most Latin American governments sorely lack vision and courage. | Решение этого вопроса зависит от наличия качеств, которые отсутствуют у большинства правительств Латинской Америки прозорливость и смелость. |
| But another point made by Gates is far more serious lack of political will. | Но другое замечание, сделанное Гейтсом, намного более серьезное отсутствие политической воли. |
| But charm will not make up for lack of progress at the official level. | Однако очарование не может заменить недостаточный прогресс на официальном уровне. |
| Lack of institutional imagination . | Нетворческий подход к экономическим структурам . |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| Children sometimes lack patience. | Детям иногда не хватает терпения. |
Related searches : But Lack - But I - I Lack - But I See - But I Also - But As I - But I Might - But I Knew - But I Wonder - But Then I - But I Try - But I Still - I Can But - But I Understand
