Translation of "by a fire" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fire - translation :

Keywords : огонь пожар уволить Прекратить пожаре

Examples (External sources, not reviewed)

Warm yourself by the fire.	Согрейся у огня.
All of the town was destroyed by a fire.	Весь город был разрушен пожаром.
The house was completely burnt down by a fire.	Дом был полностью сожжен огнем.
The city was destroyed by a fire in 1841.	Город был разрушен пожаром 1841 года.
The famous hotel was practically destroyed by a large fire.	Знаменитый отель был практически уничтожен сильным пожаром.
The fire went out by itself.	Огонь погас сам собой.
The house was destroyed by fire.	Дом был разрушен огнём.
She warmed herself by the fire.	Она грелась у огня.
Tom warmed himself by the fire.	Том грелся у костра.
Tom warmed himself by the fire.	Том согрелся у костра.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
A fire caused by the bomb destroyed part of the building.	Пожар, начавшийся в результате взрыва, уничтожил часть здания.
Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together.	Том пытался разжечь огонь трением двух палочек.
Tom tried to start a fire by rubbing two sticks together.	Том пытался разжечь огонь, потирая друг о друга две палочки.
The building was heavily damaged by fire.	Здание сильно пострадало от огня.
This plastic is not damaged by fire.	Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
Tom is warming himself by the fire.	Том греется у огня.
Tom warmed his hands by the fire.	Том погрел руки у огня.
Come and warm yourself by the fire.	Иди погрейся у камина.
Come and warm yourself by the fire.	Идите погрейтесь у камина.
Come and warm yourself by the fire.	Иди погрейся у огня.
Come and warm yourself by the fire.	Идите погрейтесь у огня.
There's a fire upstairs.	Наверху пожар.
There's a fire downtown.	В центре города пожар.
Often they are genitally mutilated by a gunshot or tossed on a fire naked.	Часто их половым органам наносят увечья выстрелом из огнестрельного оружия или держа их голыми над костром.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire.	Труба центрального отопления и линия электропередачи района также были задеты огнем.
Cooking by direct fire is the oldest cooking technique used by people.	Готовка на открытом огне старейший способ его приготовления.
Tom managed to put out the fire by himself.	Тому удалось самостоятельно потушить пожар.
Tom managed to put the fire out by himself.	Тому удалось самостоятельно потушить пожар.
Tom managed to put the fire out by himself.	Тому удалось самостоятельно потушить огонь.
Tom is a fire eater.	Том глотатель огня.
Tom shouted, There's a fire!	Том крикнул Горим!
Tom died in a fire.	Том погиб при пожаре.
Go die in a fire.	Иди сгори в огне.
Go die in a fire.	Иди сожги себя.
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
People basically had to put out the fire by themselves.	Люди тушили пожар практически своими силами.
He sat reading, with his wife sewing by the fire.	Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина.
A fire is lit directly under the rocks and after a while the fire is extinguished.	Огонь в очаге разогревал находящиеся выше камни, запасающие тепло.
Bosnia s leading Serb and Muslim politicians are playing with fire because they know the fire department is standing by.	Сербские и мусульманские лидеры Боснии играют с огнем, ведь им известно, что пожарники наготове.
Fire in a cellar in Tempelhof	Пожар в подвале в Темпельхофе
A burnt child fears the fire.	Обжегшиеся дети боятся огня.
A fire broke out last night.	Вчера ночью разразился пожар.

Показать эту страницу на русском языке