Translation of "damaged by fire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The building was heavily damaged by fire.
Здание сильно пострадало от огня.
This plastic is not damaged by fire.
Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
The ancient manuscript was damaged in a fire.
Древняя рукопись была повреждена во время пожара.
Mindanaoan s house was damaged by the floods
Дом Минданаоан был разрушен наводнением
The roof was damaged by the storm.
Крыша была повреждена штормом.
Her train car was not damaged by the explosion.
Вагон, в котором она находилась, не пострадал от взрыва.
The buildings were damaged by the storm last night.
Здания были повреждены бурей, случившейся вчера ночью.
In 1502 it was damaged by a Tatar invasion.
В 1502 году разрушен татарами.
Warm yourself by the fire.
Согрейся у огня.
Genes can be damaged by environmental factors, such as radiation or chemicals. They can also be damaged by the products of normal metabolism.
Нарушение генов может быть вызвано экологическими факторами, такими как воздействие радиации или химикатов, а также продуктами нормального обмена веществ.
Damaged Democracy
Поврежденная демократия
Damaged car.
Поврежденный автомобиль.
The fire went out by itself.
Огонь погас сам собой.
The house was destroyed by fire.
Дом был разрушен огнём.
She warmed herself by the fire.
Она грелась у огня.
Tom warmed himself by the fire.
Том грелся у костра.
Tom warmed himself by the fire.
Том согрелся у костра.
Roads were damaged.
Ущерб был нанесён дорогам.
Is it damaged?
Это повреждено?
Is it damaged?
Он повреждён?
Is it damaged?
Она повреждена?
They can also be damaged by the products of normal metabolism.
Однако в некоторых случаях нарушение генов не восстанавливается.
The Old Police Headquarters were also damaged by a car bomb.
Штаб квартира также была повреждена взрывом бомбы.
More than a hundred homes have been damaged by the flood.
Более ста домов пострадало от наводнения.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Tom is warming himself by the fire.
Том греется у огня.
Tom warmed his hands by the fire.
Том погрел руки у огня.
Come and warm yourself by the fire.
Иди погрейся у камина.
Come and warm yourself by the fire.
Идите погрейтесь у камина.
Come and warm yourself by the fire.
Иди погрейся у огня.
Come and warm yourself by the fire.
Идите погрейтесь у огня.
The road is damaged.
Дорога повреждена.
The statue was damaged.
Статуя была повреждена.
A fire in 1939 left the building badly damaged, but as Father Johnson's parishioners made plans to rebuild, they commissioned the carillon.
Пожар 1939 года нанёс зданию серьёзные повреждения, но когда прихожане Отца Джонсона планировали ремонт, они заказали комплект колоколов.
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
But by linking both parties to his very unpopular self, Yeltsin damaged both.
Но, связывая обе партии, со своей непопулярной фигурой, Ельцин нанес вред обеим.
His bag was badly damaged.
Его сумка была сильно повреждена.
His car was seriously damaged.
Его машина серьёзно пострадала.
His car was seriously damaged.
Его автомобиль был серьёзно повреждён.
His car was seriously damaged.
Его машина сильно пострадала.
The ship was not damaged.
Судно не было повреждено.
The ship was not damaged.
Судно не получило повреждений.
Chairs and tables were damaged.
Стулья и столы были сломаны.
My liver is heavily damaged.
Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.
У меня серьезно повреждена печень.

 

Related searches : Damaged By Transport - Damaged By Customer - Reconnaissance By Fire - Gutted By Fire - Hit By Fire - Trial By Fire - By The Fire - Destroyed By Fire - Ordeal By Fire - By A Fire - Trapped By Fire - Consumed By Fire - Was Damaged