Translation of "destroyed by fire" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fire - translation :

Keywords : уничтожил уничтожен уничтожили уничтожены уничтожена огонь пожар уволить Прекратить пожаре

Examples (External sources, not reviewed)

The house was destroyed by fire.	Дом был разрушен огнём.
All of the town was destroyed by a fire.	Весь город был разрушен пожаром.
The city was destroyed by a fire in 1841.	Город был разрушен пожаром 1841 года.
The fire destroyed three houses.	Пожар уничтожил три дома.
The famous hotel was practically destroyed by a large fire.	Знаменитый отель был практически уничтожен сильным пожаром.
A fire caused by the bomb destroyed part of the building.	Пожар, начавшийся в результате взрыва, уничтожил часть здания.
The laboratory was destroyed in a fire.	Лаборатория была разрушена при пожаре.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.	Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.	Огонь, гонимый восточным ветром, уничтожил центр города.
In 1867, the cathedral was destroyed by a fire and rebuilt in its present style.	Кафедральный собор был разрушен в результате пожара в 1876 году и воссоздан в его современном виде.
The king even sent a hostile fleet to the Roman coast and destroyed the city of Astura by fire.	Король, в частности, отправил флот вдоль римского побережья и разрушил город Астура.
Communities Destroyed by Typhoon in Philippines.	Селения, уничтоженные тайфуном на Филиппинах.
Many cities were destroyed by bombs.	Многие города были разрушены бомбами.
Carthago was destroyed by the Romans.	Карфаген был разрушен римлянами.
Tom's house was destroyed by a hurricane.	Дом Тома был уничтожен ураганом.
Tom's house was destroyed by a tornado.	Дом Тома был разрушен торнадо.
The enemies destroyed the plant by bombing.	Враг разбомбил завод.
Tom's sandcastle was destroyed by the storm.	Песчаный замок Тома был сметён штормом.
The house was destroyed by a tornado.	Дом был разрушен торнадо.
Tom's house was destroyed by the hurricane.	Дом Тома был разрушен ураганом.
Tom's home was destroyed by the hurricane.	Дом Тома был разрушен ураганом.
Warm yourself by the fire.	Согрейся у огня.
The temple was completely destroyed by the earthquake.	Храм был полностью разрушен во время землетрясения.
The building was totally destroyed by the earthquake.	Здание было полностью разрушено землетрясением.
The white building was destroyed by the earthquake.	Белое здание было разрушено землетрясением.
Thousands of homes were destroyed by the flood.	Тысячи домов были разрушены в результате наводнения.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.	Песочный замок Тома был разрушен приливом.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.	Песочный замок Тома разрушил прилив.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.	Песочный замок Тома разрушило приливом.
It was later destroyed by the 1944 eruption.	Однако извержением 1944 года фуникулёр был разрушен.
In 1240, Korsun was destroyed by Batu Khan.	В 1240 году город был разрушен Батыем.
The fire went out by itself.	Огонь погас сам собой.
She warmed herself by the fire.	Она грелась у огня.
Tom warmed himself by the fire.	Том грелся у костра.
Tom warmed himself by the fire.	Том согрелся у костра.
An entire culture was effectively destroyed by efficient relief.	Вся культура в целом была эффективно разрушена эффективной помощью.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.	гробница была уничтожена в результате умышленного поджога.
In 1284, the city was destroyed by the Mongols.	) в городе насчитывается четыре таких объекта.
In 1240 Bohuslav was destroyed by the Mongol invasion.	В 1240 году Богуслав был разрушен татаро монгольскими ордами.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
The fire was so intense that when it was extinguished, the body of Pope Clement V was almost destroyed.	Он был настолько сильным, что, когда его потушили, тело папы Климента V было почти уничтожено.
Much of the current building was destroyed by a German bomb during the Blitz on 10 May 1941, during which fire the bells crashed to the ground.	10 мая 1941 года в церковь попала бомба, сброшенная немецким самолётом, в результате большая часть здания церкви была разрушена, а колокола разбились о землю.
The building was heavily damaged by fire.	Здание сильно пострадало от огня.
This plastic is not damaged by fire.	Огонь не причиняет вреда данной пластмассе.
Tom is warming himself by the fire.	Том греется у огня.

Показать эту страницу на русском языке