Translation of "by far smaller" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Smaller - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kosovo is a territory far smaller than Afghanistan. | Территория Косова значительно меньше территории Афганистана. |
| For smaller economies, however, internationalization will be far more difficult. | Однако для небольших стран процесс интернационализации будет куда сложнее. |
| For smaller economies, however, internationalization will be far more difficult. | Однако для небольших стран процесс нтернационализации будет куда сложнее. |
| By 2030, it will be 1.4 smaller. | К 2030 году он будет на 1,4 меньше. |
| Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades. | Норвегия и Россия четыре десятка лет договаривались о куда меньших территориях. |
| Our world is getting smaller and smaller every year. | Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом. |
| This is better by far. | Это гораздо лучше. |
| Make it smaller. | Уменьши это. |
| Make it smaller. | Уменьши его. |
| Make it smaller. | Сделай его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте его меньше. |
| Make it smaller. | Сделайте это меньше. |
| Make it smaller. | Укороти его. |
| It's getting smaller. | Он становится меньше. |
| It's getting smaller. | Она становится меньше. |
| It's getting smaller. | Оно становится меньше. |
| It's getting smaller. | Он уменьшается. |
| It's getting smaller. | Она уменьшается. |
| It's getting smaller. | Оно уменьшается. |
| A counter demonstration mobilized by pro China forces drew a smaller crowd. | Встречная демонстрация, организованная про китайскими силами, собрала гораздо меньше народа. |
| The costs of managing the Social Security system are far smaller than those likely to be associated with privatized accounts. | Издержки на содержание системы Social Security намного ниже, чем издержки, связанные с содержанием приватизированных счетов. |
| They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings. | Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше. |
| It is often said that the world is becoming smaller and smaller. | Часто говорят, что мир становится все меньше и меньше. |
| This book is smaller. | Эта книга меньше. |
| She's smaller than me. | Она меньше, чем я. |
| I need something smaller. | Мне нужно что то поменьше. |
| You're smaller than me. | Ты меньше меня. |
| You're smaller than him. | Ты меньше его. |
| You're smaller than her. | Ты меньше её. |
| Sometimes, smaller is better. | Иногда чем меньше, тем лучше. |
| In principle, the financial industry can become smaller by having each institution contract proportionately, say, by 15 . | В принципе, финансовый сектор может уменьшиться, если каждое учреждение сократится пропорционально, скажем на 15 . |
| This dictionary is by far the best. | Этот словарь самый лучший. |
| He is by far the best student. | Он безусловно лучший студент. |
| By then, it was far too late. | К тому времени было уже слишком поздно. |
| More importantly, China, India, Pakistan, Iran, and Israel might not be particularly impressed by Russian and American assumptions that they can meet their defense needs with far smaller nuclear arsenals. | Ещё важнее то, что Китай, Индия, Пакистан, Иран и Израиль, возможно, не будут сильно впечатлены заверениями России и Америки в том, что они смогут обеспечивать должную оборону, обладая гораздо менее значительными ядерными арсеналами. |
| Another important discovery is that understanding how an infant or child is affected by a chemical exposure involves far more than simply calculating potential effects on a physically smaller person. | Другим важным открытием стало то, что понимание того, как младенец или ребенок подвергается воздействию химических веществ, включает намного больше, чем просто подсчет возможных последствий на физически более маленьком человеке. |
| The feelings inspired by the latter are by far the stronger. | И ощущения, которые заставляет испытывать последний, безусловно, намного более сильные. |
| Here's corn ethanol. It's smaller. | Вот пшеничный этанол. У него потребность в территории меньше. |
| It is smaller than Tokyo. | Он меньше, чем Токио. |
| This is smaller than that. | Это меньше, чем то. |
| Japan is smaller than Canada. | Япония меньше Канады. |
| Have you got smaller size? | У вас есть размер поменьше? |
| They didn't have anything smaller. | У них не было ничего поменьше. |
| It's smaller than in Tokyo. | Он меньше, чем в Токио. |
| It's smaller than in Tokyo. | Она меньше, чем в Токио. |
Related searches : Far Smaller - By Far - Smaller And Smaller - By Far Too - But By Far - By Far Exceeding - Was By Far - By And Far - Enough By Far - Has By Far - By Far Outweigh - That By Far - Are By Far
