Translation of "by far smaller" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kosovo is a territory far smaller than Afghanistan. | Территория Косова значительно меньше территории Афганистана. |
| For smaller economies, however, internationalization will be far more difficult. | Однако для небольших стран процесс интернационализации будет куда сложнее. |
| For smaller economies, however, internationalization will be far more difficult. | Однако для небольших стран процесс нтернационализации будет куда сложнее. |
| Lava lizards, far smaller reptilian relatives have found their own ingenious ways to get by on this fierce shoreline | Лавовые ящерицы, менее крупные сородичи игуан, тоже нашли способ выживания на этой полной опасностей береговой линии. |
| Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades. | Норвегия и Россия четыре десятка лет договаривались о куда меньших территориях. |
| The increase in their access to real resources has, then, been far smaller. | Поэтому их доступ к реальным ресурсам был значительно меньше. |
| By 2030, it will be 1.4 smaller. | К 2030 году он будет на 1,4 меньше. |
| Something smaller. Much smaller. | Когонибудь поменьше, намного поменьше |
| The length is smaller by eight percent by the way. | В том числе благодаря этому машина стала короче на 8 . |
| I'm getting smaller and smaller. | Я на глазах сжимаюсь, |
| Smaller objects have smaller Schwarzschild radii. | У меньших радиус Шварцшильда меньше. |
| So if I made my steps smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller and smaller, it could be that I continue to increase, but I never actually get to the maximum. | Я делаю свои шаги все короче и короче, и короче, и короче, и короче, и короче, и может быть, что продолжается увеличение, но я, собственно, никогда не достигну максимума. |
| Smaller | Меньше |
| These typically find far worse conditions than the 2012 Fair Labor Association audit did but rely on a far smaller number of employee informants 100 to 170. | Организация обнаружила гораздо худшие условия, чем проверка Fair Labor Association в 2012 году, но полагаясь на гораздо меньшее число респондентов от 100 до 170. |
| Smaller numbers were also executed in Japan and, as far as can be ascertained, in the Libyan Arab Jamahiriya. | Меньше смертных приговоров приводилось в исполнение также в Японии и, насколько было возможно установить, в Ливийской Арабской Джамахирии. |
| Each year those transistors get smaller and smaller. | Каждый год транзисторы становятся меньше и меньше. |
| Thinner and thinner, smaller and smaller... until finally... | Вы будете становиться все тоньше и тоньше, все меньше и меньше... пока в концеконцов не... пфф Пфф? |
| In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller. | В мире оборудования, потому что мы, покупатели, хотим, чтобы всё становилось меньше, и меньше, и меньше. |
| Our world is getting smaller and smaller every year. | Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом. |
| Notice that it's getting smaller and smaller every generation. | Заметьте что он становится меньше и меньше с каждым поколением. |
| smaller than | меньше |
| Smaller Than | меньше чем |
| Smaller than | Меньше, чем |
| It's smaller. | У него потребность в территории меньше. |
| Smaller pieces. | По малки парчета. |
| (c) Contributing to poverty alleviation by concentrating efforts on commodity diversification by smaller producers | с) содействие смягчению проблемы нищеты путем сосредоточении усилий на диверсификации сырьевого сектора мелкими производителями |
| This is better by far. | Это гораздо лучше. |
| The costs of managing the Social Security system are far smaller than those likely to be associated with privatized accounts. | Издержки на содержание системы Social Security намного ниже, чем издержки, связанные с содержанием приватизированных счетов. |
| And this can be managed by chunking content into smaller problems. | И это может управляться фрагментации содержание на меньшие. |
| In some instances privatisation was accompanied by partition into smaller farms. | В некоторых случаях приватизация способствовала раздроблению крупных хозяйств. |
| They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. | Вакуумные лампы становились всё меньше и меньше, но этому был предел. |
| Notice that these values get smaller and smaller every time. | Обратите внимание на то, что эти ценности получают меньше и меньшие каждый раз. |
| To make smaller size hats we twist smaller size bubbles. | Для меньшего размера шапок мы делаем меньшего размера пузыри. |
| Although the GL Class is designed for the US market, it is also sold in Europe, albeit in far smaller numbers. | Автомобиль был спроектирован для американского рынка, что выдает его размер, но также продавался и в Европе. |
| More importantly, China, India, Pakistan, Iran, and Israel might not be particularly impressed by Russian and American assumptions that they can meet their defense needs with far smaller nuclear arsenals. | Ещё важнее то, что Китай, Индия, Пакистан, Иран и Израиль, возможно, не будут сильно впечатлены заверениями России и Америки в том, что они смогут обеспечивать должную оборону, обладая гораздо менее значительными ядерными арсеналами. |
| Another important discovery is that understanding how an infant or child is affected by a chemical exposure involves far more than simply calculating potential effects on a physically smaller person. | Другим важным открытием стало то, что понимание того, как младенец или ребенок подвергается воздействию химических веществ, включает намного больше, чем просто подсчет возможных последствий на физически более маленьком человеке. |
| A counter demonstration mobilized by pro China forces drew a smaller crowd. | Встречная демонстрация, организованная про китайскими силами, собрала гораздо меньше народа. |
| Here's one that's in prototyping by Medtronic that's smaller than a penny. | Вот устройство, разработанное компанией Medtronic, по размеру оно меньше монетки. |
| This is by far, the simplest. | Это на сегодняшний день, является самым простым. |
| It's by far the coziest place. | Здесь нам будет уютно. |
| This is by far the best. | Как замечательно. |
| Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint. | Меньшая квартира требует меньших затрат на коммунальные услуги, экономит деньги а также меньше влияет на окружающую среду. |
| Females are similar, but smaller than males with a smaller wattle. | Самка похожа на самца, однако её кожистые отростки меньше. |
| If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon. | Если лист бумаги маленький, получится маленький флексагон. |
| Make it smaller. | Уменьши это. |
Related searches : Far Smaller - By Far - Smaller And Smaller - By Far Too - But By Far - By Far Exceeding - Was By Far - By And Far - Enough By Far - Has By Far - By Far Outweigh - That By Far - Are By Far
