Translation of "by need" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I need it by tomorrow.
Мне это нужно к завтрашнему дню.
Both sides need prodding by outsiders
Обе стороны нуждаются во внешнем импульсе
I need to know by tomorrow.
Мне надо знать к завтрашнему дню.
We need this report by tomorrow.
Нам нужен этот отчёт до завтра.
When do you need it by?
К какому времени это тебе нужно?
I need this back by tomorrow.
Мне нужно это обратно к завтрашнему дню.
You need to do that by yourselves.
Вам нужно сделать это самим.
I need to know your answer by Friday.
Мне нужно знать твой ответ к пятнице.
I need to know your answer by Friday.
Мне нужно знать ваш ответ к пятнице.
You'll need a ticket to travel by bus.
Чтобы путешествовать автобусом, тебе понадобится билет.
You don't need to finish it by tomorrow.
Тебе не нужно завершать это до завтра.
We need to do that by 2 30.
Нам нужно сделать это к половине третьего.
I need to be there by 2 30.
Мне нужно быть там к двум тридцати.
I need to be there by 2 30.
Мне нужно быть там к половине третьего.
I need to be ready by 2 30.
Мне нужно быть готовым к половине третьего.
I need to be ready by 2 30.
Мне нужно быть готовой к половине третьего.
I need to be ready by 2 30.
Мне нужно быть готовым к двум тридцати.
I need to be ready by 2 30.
Мне нужно быть готовой к двум тридцати.
We need to get home by 2 30.
Нам нужно попасть домой к половине третьего.
Mary doesn't need to do that by herself.
Мэри не нужно делать это самостоятельно.
Mary doesn't need to do that by herself.
Мэри не нужно делать это самой.
You don't need to do that by yourselves.
Вам не нужно делать это самим.
I need to get there soon by any means.
Мне нужно попасть туда в ближайшее время любыми способами.
I need to be at work by 7 30.
Мне нужно быть на работе к семи тридцати.
I need to be at work by 7 30.
Мне нужно быть на работе к половине восьмого.
You need to be here by 2 30 tomorrow.
Тебе нужно быть здесь завтра к половине третьего.
You need to be here by 2 30 tomorrow.
Вам нужно быть здесь завтра к половине третьего.
I need to finish writing this report by Monday.
Мне надо закончить писать этот отчёт к понедельнику.
We need more courage like that shown by the ANU.
Нам нужно больше мужества, которое проявил АНУ.
I need your answer by the end of the day.
Мне нужно получить от тебя ответ к концу дня.
Therefore, projects need to be operational at the latest by 2007.
Следовательно, проекты должны действовать не позднее 2007 года.
The country is in peril. I need them by my side.
Страна в опасности. Мне нужно, чтобы они были рядом .
If you are by my side, I don't need anything else.
Если ты рядом, мне больше ничего не нужно.
If you are by my side, I don't need anything else.
Если вы рядом, мне больше ничего не нужно.
I need to know if you'll be there by 2 30.
Мне нужно знать, будешь ли ты там к половине третьего.
I need to know if you'll be there by 2 30.
Мне нужно знать, будете ли вы там к половине третьего.
Street fighting will need to be done by those targeted by air bombardment Saddam's elite troops.
Уличные бои придется вести силами тех, против кого направлены воздушные бомбардировки это элитные войска Саддама.
Need for Speed Undercover (2008) Need for Speed Undercover , developed by EA Black Box, was released on November 18, 2008.
Need for Speed Undercover (2008) Игра Need for Speed Undercover была разработана студией EA Black Box и выпущена 18 ноября 2008 года.
Need for Speed Shift (2009) Need for Speed Shift , developed by Slightly Mad Studios, was released on September 15, 2009.
Need for Speed Shift (2009) Need for Speed Shift был разработан компанией Slightly Mad Studios и выпущен 15 сентября 2009 года.
Need for Speed Hot Pursuit (2010) Need for Speed Hot Pursuit was developed by British games developer Criterion Games and published by Electronic Arts on November 16, 2010.
Need for Speed Hot Pursuit (2010) Need for Speed Hot Pursuit была разработана британской компанией Criterion Games и издана Electronic Arts 16 ноября 2010 года.
Such temptations are understandable, and need not be animated by improper motives.
Это понятно, и необязательно вызвано незаконными мотивами.
Republican leaders justified their policy by the need to combat electoral fraud.
Лидеры республиканцев оправдывали свою политику необходимостью борьбы с фальсификациями на выборах.
I need you to take in the hem by about an inch.
Мне надо, чтобы вы ушили подол примерно на дюйм.
Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money.
Третья важная потребность человека значимость. Нам всем нужно чувствовать себя важными, особенными, уникальными. Вы можете достичь этого, зарабатывая больших денег.
Need for Speed Underground (2003) Need for Speed Underground was developed by EA Black Box and released on November 17, 2003.
Need for Speed Underground (2003) Игра Need for Speed Underground была разработана студией EA Black Box и выпущена 17 ноября 2003 года.

 

Related searches : Need By - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need Support - Need Time - Need Back - Increased Need - Critical Need - They Need - Clinical Need