Translation of "need by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I need it by tomorrow. | Мне это нужно к завтрашнему дню. |
| Both sides need prodding by outsiders | Обе стороны нуждаются во внешнем импульсе |
| I need to know by tomorrow. | Мне надо знать к завтрашнему дню. |
| We need this report by tomorrow. | Нам нужен этот отчёт до завтра. |
| When do you need it by? | К какому времени это тебе нужно? |
| I need this back by tomorrow. | Мне нужно это обратно к завтрашнему дню. |
| You need to do that by yourselves. | Вам нужно сделать это самим. |
| Companies operated by minority communities need support. | Компании, которые функционируют под началом общин меньшинств, нуждаются в поддержке. |
| I need to know your answer by Friday. | Мне нужно знать твой ответ к пятнице. |
| I need to know your answer by Friday. | Мне нужно знать ваш ответ к пятнице. |
| You'll need a ticket to travel by bus. | Чтобы путешествовать автобусом, тебе понадобится билет. |
| You don't need to finish it by tomorrow. | Тебе не нужно завершать это до завтра. |
| We need to do that by 2 30. | Нам нужно сделать это к половине третьего. |
| I need to be there by 2 30. | Мне нужно быть там к двум тридцати. |
| I need to be there by 2 30. | Мне нужно быть там к половине третьего. |
| I need to be ready by 2 30. | Мне нужно быть готовым к половине третьего. |
| I need to be ready by 2 30. | Мне нужно быть готовой к половине третьего. |
| I need to be ready by 2 30. | Мне нужно быть готовым к двум тридцати. |
| I need to be ready by 2 30. | Мне нужно быть готовой к двум тридцати. |
| We need to get home by 2 30. | Нам нужно попасть домой к половине третьего. |
| Mary doesn't need to do that by herself. | Мэри не нужно делать это самостоятельно. |
| Mary doesn't need to do that by herself. | Мэри не нужно делать это самой. |
| You don't need to do that by yourselves. | Вам не нужно делать это самим. |
| Thirdly, outcomes need to be negotiated by consensus. | В ходе третьего этапа должно быть обеспечено утверждение результатов на основе консенсуса. |
| They need you down there by the barn. | Вам нужно спуститься вниз, к амбару. |
| Chadwick, my figurine. I need inspiration, by gad. | Чэдвик, принеси мою фигурку, хочу насладиться прекрасным. |
| Please stand by. I may need you later. | Вы можете мне понадобиться позже. |
| We probably won't need that. Just stand by. | Нам, вероятно, это не понадобится, так что отойдите в сторону. |
| I need to get there soon by any means. | Мне нужно попасть туда в ближайшее время любыми способами. |
| I need to be at work by 7 30. | Мне нужно быть на работе к семи тридцати. |
| I need to be at work by 7 30. | Мне нужно быть на работе к половине восьмого. |
| You need to be here by 2 30 tomorrow. | Тебе нужно быть здесь завтра к половине третьего. |
| You need to be here by 2 30 tomorrow. | Вам нужно быть здесь завтра к половине третьего. |
| I need to finish writing this report by Monday. | Мне надо закончить писать этот отчёт к понедельнику. |
| R also uses a form of call by need. | R также использует своего рода вызов по необходимости. |
| Uploaded photos will not need manual approval by user. | После загрузки фотографий не потребуется дополнительного подтверждения от пользователя. |
| These aspects need to be addressed by the Agency. | Эти аспекты Агентству следует рассмотреть. |
| What we need is action by the world community. | Теперь необходимы конкретные действия со стороны международного сообщества. |
| And you need to be mentored by wise teachers. | Нужно, чтобы тебя наставляли мудрые учителя. |
| But there's always a need for resources close by. | Но потребность в ресурсах все время остается. |
| I need to know what you mean by this. | Я должен знать, что все это значит. |
| It further reinforces the need for safe and unhindered access by humanitarian actors to populations in need. | Кроме того, в нем подтверждается необходимость безопасного и беспрепятственного доступа гуманитарных сотрудников к населению, нуждающемуся в помощи. |
| Ooh need, need, need! | Уй трэба, трэба, трэба! |
| You need more than power, you need ethics and moral authority, and that is not won by force, or by war, or with weapons. | Недостаточно обладать одной лишь властью, необходимо иметь нравственные принципы и моральное право, а их нельзя завоевать при помощи силы, войны или оружия. |
| We need more courage like that shown by the ANU. | Нам нужно больше мужества, которое проявил АНУ. |
Related searches : By Need - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need Support - Need Time - Need Back - Increased Need - Critical Need - They Need - Clinical Need
