Translation of "by ordinary resolution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Contact me by ordinary mail. | Свяжись со мной по обычной почте. |
| You can't judge Tom by ordinary standards. | Вы не можете подходить к Тому с обычной меркой. |
| Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European. | Обычные поляки, наоборот, настроены весьма проевропейски. |
| RosPravosudie, by contrast, considers the interests of ordinary citizens. | РосПравосудие , напротив, учитывает интересы обычных граждан. |
| The dragon's scales can't be pierced by ordinary arrows. | Чешую дракона нельзя пробить обычными стрелами. |
| Ordinary motives? | Обыденные мотивы? |
| His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people. | Его идеи были слишком продвинуты, чтобы быть принятыми обычными людьми. |
| Their motive of taking control of their own fates are shared by ordinary people. | Их стремление самим распоряжаться своей судьбой понятно обычному человеку. |
| After all, most heroes are ordinary people who engage in extra ordinary moral actions. | В конце концов, большинство героев являются обычными людьми, которые совершают необычные моральные действия. |
| The courage of ordinary death. | Мужество перед обычной смертью. |
| Ordinary Cop (apparently, a policeman) | Простой мент |
| That is beneath ordinary decency. | Это выходит за рамки простого приличия. |
| He is no ordinary man. | Он незаурядный человек. |
| He's just an ordinary student. | Он просто обычный студент. |
| He is no ordinary student. | Он не обычный студент. |
| He's just an ordinary man. | Он просто обычный человек. |
| She is no ordinary student. | Она не обычная студентка. |
| I am an ordinary person. | Я обычный человек. |
| Tom is an ordinary teenager. | Том обыкновенный подросток. |
| Tom is no ordinary man. | Том необычный человек. |
| Tom's life was very ordinary. | Жизнь Тома была очень заурядной. |
| Tom is an ordinary guy. | Том обычный парень. |
| Mary is an ordinary girl. | Мэри обычная девушка. |
| They believe strongly that such incidents are an acceptable, ordinary practice by our intelligence agencies. | Сильно мнение, что такие инциденты нормальная, обычная практика для наших спецслужб. |
| Draft resolution recommended by the Economic and Social | Проект резолюции, рекомендованный Экономическим и Социальным |
| Draft resolution I was adopted by 101 to 53, with 20 abstentions (resolution 60 150). | Проект резолюции I принимается 101 голосом против 53 при 20 воздержавшихся (резолюция 60 150). |
| Draft resolution III was adopted by 121 to 53, with 4 abstentions (resolution 60 152). | Проект резолюции III принимается 121 голосом против 53 при 4 воздержавшихся (резолюция 60 152). |
| Draft resolution VI was adopted by 125 to 53, with no abstentions (resolution 60 155). | Проект резолюции VI принимается 125 голосами против 53, при этом никто не воздержался (резолюция 60 155). |
| Meanwhile, ordinary Russians have gained little. | Тем временем, положение простых русских почти не улучшилось. |
| Jiang Yanyong is no ordinary doctor. | Цзян Яньюн не обыкновенный доктор. |
| This is no ordinary academic debate. | Это не простые научные споры. |
| It just means ordinary or common. | Он просто означает ничем не примечательный, обычный. |
| But Zhou is no ordinary tiger. | Но Чжоу это не просто тигр. |
| What's the ordinary European to think? | Что остается думать простым европейцам? |
| He is just an ordinary person. | Он просто обычный человек. |
| Nothing out of the ordinary happened. | Ничего особенного не произошло. |
| Nothing out of the ordinary happened. | Не произошло ничего особенного. |
| Tom is just an ordinary guy. | Том просто обычный парень. |
| Are ordinary Russians showing solidarity with a victim unjustly hounded by the British Crown Prosecution Service? | Может быть, обычные русские люди показывают солидарность с жертвой несправедливых преследований британской королевской прокуратуры? |
| Draft resolution I was adopted by 114 votes to 4, with 57 abstentions (resolution 60 143). | Проект резолюции I принимается 114 голосами против 4 при 57 воздержавшихся (резолюция 60 143). |
| Draft resolution II was adopted by 172 votes to 3, with 4 abstentions (resolution 60 144). | Проект резолюции II принимается 172 голосами против 3 при 4 воздержавшихся (резолюция 60 144). |
| Draft resolution II was adopted by 170 votes to 5, with 1 abstention (resolution 60 146). | Проект резолюции II принимается 170 голосами против 5 при 1 воздержавшемся (резолюция 60 146). |
| Draft resolution VIII was adopted by 172 votes to 2, with 5 abstentions (resolution 60 157). | Проект резолюции VIII принимается 172 голосами против 2 при 5 воздержавшихся (резолюция 60 157). |
| Draft resolution XIV was adopted by 116 votes to 53, with 8 abstentions (resolution 60 163). | Проект резолюции XIV принимается 116 голосами против 53 при 8 воздержавшихся (резолюция 60 163). |
| Draft resolution XV was adopted by 110 votes to 6, with 61 abstentions (resolution 60 164). | Проект резолюции XV принимается 110 голосами против 6 при 61 воздержавшемся (резолюция 60 164). |
Related searches : Ordinary Resolution - An Ordinary Resolution - By Resolution - By Ordinary Means - By Ordinary Mail - By Ordinary Post - By This Resolution - Made By Resolution - Resolution By Arbitration - By Special Resolution - By A Resolution - By Its Resolution - Resolution By Circulation - Resolution, By Which
